Какво е " OFIŢERILOR " на Български - превод на Български

• офицери
• офицерския
• служители
• полицаи
• офицерите
• служителите
• офицерските
• полицаите
• офицерската

Примери за използване на Ofiţerilor на Румънски и техните преводи на Български

Bună ziua, ofiţerilor.
Добър ден, офицери.

Ofiţerilor Celui de-al Treilea Reich.
Офицери на Третия Райх.

Bună ziua, ofiţerilor.
Добър ден, полицаи.

Camerele ofiţerilor sunt la etajul al treilea.
Офицерските квартири са на третия етаж.

Cu excepţia ofiţerilor.
Освен за офицерите.

Un club al ofiţerilor cu saună şi masaj?
Клуб на офицерите със сауна и масаж?

De asta m-am purtat aşa la Clubul Ofiţerilor.
Ето защо се държах така в офицерския клуб.

Ai frecventat clubul ofiţerilor din Da Nang?
Бил ли си в офицерския клуб Да Нанг?

Verific o uşă deschisă la clubul ofiţerilor.
Проверявам отворена врата на офицерския клуб.

Numai caii ofiţerilor.
Само офицерските коне.

Poţi să-mi spui de ce a spart Clubul Ofiţerilor?
Ще ми кажеш ли защо е проникнал в офицерския клуб?

Dar de ce nu aţi dat-o ofiţerilor care au investigat cazul?
Защо не я дадохте на Разследващите полицаи?

Livrează bidonul care nu trebuie la Clubul Ofiţerilor.
Доставил е грешна бутилка в офицерския клуб.

Onoarea Corpului ofiţerilor este pusă sub atentatul lui Stauffenberg…".
Нападната е честта на офицерския корпус…".

Bună seara ofiţerilor.
Добър вечер, полицаи.

Se pare că ofiţerilor nu le place să suspende alţi ofiţeri.
Изглежда офицерите не обичат да наказват други офицери.

Tu, generale, vei fi răspunzător de arestarea tuturor ofiţerilor SS.
Вие, генерале, сте отговорен за арестите на всички СС офицери.

În urma acestor decizii, numărul ofiţerilor de rang înalt va fi redus.
В резултат от тези решения ще бъде съкратен броят на старшите офицери.

Sarcinile ofiţerilor de legătură sunt de a oferi consiliere şi asistenţă.
Служителите за връзка имат задача да консултират или да оказват помощ.

Cer o amânare… pentru a obţine declaraţiile ofiţerilor din acest caz.
Моля за отсрочка докато се снабдим с отчетите на съответните полицаи.

Unii au mers ca sclavi ai ofiţerilor britanici, dar alţii au călătorit liberi.
Някои били роби на британски офицери, други са пътували свободно.

El declară de asemenea că au fost luate măsuri împotriva ofiţerilor corupţie.
Той каза също, че се предприемат действия срещу корумпирани полицаи.

Ordonă-le ofiţerilor tăi să mă contacteze pentru a încerca stabilirea legăturii video.
Свържете офицерите си с мен, за да опитаме визуална връзка.

Preotii militari sunt asimilaţi corpului ofiţerilor, după cum urmează:.
Военните свещеници се приравнени към офицерския корпус, както следва:.

Majoritatea ofiţerilor sunt prea bătrâni şi trebuie să fie înlocuiţi de alţii tineri.
Повечето офицери са твърде стари и трябва да бъдат заменени от млади.

Dar au apărut întârzieri datorită timpului limitat al ofiţerilor care au făcut arestarea.
Но, те го отложиха поради ограничената наличност на арестуващите офицери.

Structura rasială a ofiţerilor şi a victimei a cântărit la adoptarea acestei decizii?
Расовата принадлежност на полицаите и жертвата беше ли въобще част от разговора?

Despre incapacitatea NYPD de a-şi face propria ordine. Mai ales în privinţa conduitei ofiţerilor.
За неспособността на полицията да се саморегулира и безхаберието на служителите.

Întotdeauna am spus că este responsabilitatea ofiţerilor de securitate, să găsească scurtăturile.
Винаги съм казвал, че е отговорност на офицерите да намерят пряк път.

Relaţiile cotidiene sunt menţinute prin intermediul ofiţerilor de legătură desemnaţi de fiecare instituţie.
Ежедневен контакт се поддържа посредством служители за връзка, назначавани от всяка институция.