Примери за използване на Офицери на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добър ден, офицери.
Офицери на Третия Райх.
Ofiţerilor Celui de-al Treilea Reich.Да, здравейте офицери.
До старите офицери,"Бъркотията".
Асоциацията на полицейските офицери.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
първи офицеркомандващ офицерстарши офицердобър офицербивш офицербритански офицервисш офицервоенни офицеринаучен офицермлад офицер
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
офицер сун
офицер от армията
офицер от разузнаването
офицер от полицията
г-н офицерофицер от флота
офицер от звездния флот
офицер по сигурността
Повече
Номинирани офицери и директори.
Responsabilii și directorii ofițerilor.Държа всичко под контрол, офицери.
Am situatia sub control ofiterilor!В заведението, старите офицери,"Бъркотията".
La popota ofițerilor vechi.Арестуващи офицери по делото за наркотиците.
Arestarea ofițerilor în cazul drogurilor.Значи това е. Старите офицери,"Бъркотията".
Deci, asta este. mizerie vechi ofițerilor.И защо Сталин нареди да избият всички полски офицери?
La ce i-ar fi folosit lui Stalin uciderea ofițerilor polonezi?Предчувствието" е за офицери, не за учителки.
На борда наблюдателите се третират като офицери.
Pe durata prezenței sale la bord,observatorul este tratat ca ofițer.Но всички останали офицери ще бъдат там и не ги обвинявам.
Dar toþi restul ofiþerilor de vazã sunt, ºi… nu-i condamn.Ти си го видял с американските офицери и камери, светкавици?
Съветвах офицери по напреднали методи на разпит.- Като?
Consiliam ofiterii cu privire la metode avansate de interogare?А аз не желая да ръководя офицери, които нямат такава.
През 1921 г. при Керч… си потапял шлепове с бели офицери.
În 1921 în Kerch… scufundate lor barjele ofiterii de culoare albă.Войници и офицери носели камъни, жени и деца пясък тава.
Капитаните на бойни кораби не са само морски офицери.
Căpitanul Някои били роби на британски офицери, други са пътували свободно.
Unii au mers ca sclavi ai ofiţerilor britanici, dar alţii au călătorit liberi.Вие, генерале, сте отговорен за арестите на всички СС офицери.
Tu, generale, vei fi răspunzător de arestarea tuturor ofiţerilor SS.Повечето офицери са твърде стари и трябва да бъдат заменени от млади.
Majoritatea ofiţerilor sunt prea bătrâni şi trebuie să fie înlocuiţi de alţii tineri.В резултат от тези решения ще бъде съкратен броят на старшите офицери.
În urma acestor decizii, numărul ofiţerilor de rang înalt va fi redus.Повечето офицери са твърде стари и трябва да бъдат заменени от млади.
Majoritatea ofițerilor sunt prea bătrâni și trebuie să fie înlocuiți de alții tineri.Но, те го отложиха поради ограничената наличност на арестуващите офицери.
Dar au apărut întârzieri datorită timpului limitat al ofiţerilor care au făcut arestarea.NYPD поддържа добри записи на оръжия офицери, особено ако те са били уволнени.
NYPD păstrează înregistrările bune de arme ofițerilor, Mai ales dacă au fost concediați.По принцип, майсторите апелират към студенти, щабни офицери и търговци.
Practic, invitații de masterat sunt adresați studenților, ofițerilor de stat și agenților de vânzări.Влияние и по-специфични умения в подкупване на служители хирурзи иполитически офицери.
Influentă si avansări prin mituirea ofiterilor de serviciu.- A chirurgilor navelor si ofiterilor politici.Само капитани от флотата и висши офицери на Федерацията са инструктирани относно тази заплаха.
Doar capitanii navelor si ofiterii superiori ai Federatiei au fost informati despre natura acestei amenintari.
