Какво е " OPINIILE CONSUMATORILOR " на Български - превод на Български

• мненията на потребителите
• мнението на потребителите

Примери за използване на Opiniile consumatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Opiniile consumatorilor despre Onycosolve.
Потребителски мнения за Onycosolve.

Cu toate acestea, merită să cunoaștem opiniile consumatorilor, deoarece sună mai credibil.
Струва си обаче да се знае мнението на потребителите, защото те са по-надеждни.

Opiniile consumatorilor, tot mai importante.
Ревютата от потребители все по-важни.

Valoarea comprimatelor ridică, de asemenea, opiniile consumatorilor satisfăcuți, care pot fi citite pe multe site-uri web și pe forumuri.
Ценността на таблетките също увеличава мненията от доволни клиенти, което може да бъде прочетено на много уебсайтове и форуми.

Opiniile consumatorilor sunt, de asemenea, pozitive.
Мненията на потребителите също са положителни.

Pe site-ul producătorului puteți vedea adnotarea la instrument, să examineze compoziția sa, opiniile consumatorilor, și nutriționiști.
На уеб сайта на производителя може да се види от коментарите по отношение на функцията, да разгледа неговия състав, мненията на потребителите, както и специалисти по хранене.

Opiniile consumatorilor cu privire la casele de containere: Comentarii utilizatori forumuri.
Consumer мнение за къщите на контейнерите: потребителски мнения форуми.

Căutarea pentru cel mai bun supliment alimentar pentru pierderea in greutate si indepartarea toxinelor ar trebui să înceapă cu verificarea opiniile consumatorilor care au testat deja un anumit supliment alimentar.
Търсенето на най-добрата хранителна добавка за отслабване и премахване на токсини трябва да започне с проверка на мненията на потребителите, които вече са изпитани дадена хранителна добавка.

În general, opiniile consumatorilor care recomandă produsul depășesc necondiționat opiniile..
Като цяло, мненията на потребителите, които препоръчват продукта, безусловно надхвърлят мненията..

La punctul 48 din raport, Comisia declară că a îmbunătăţit consultarea şi dialogul cu societatea civilă, în timp ce va fi acordată o atenţie deosebită garantării faptului că se ţine cont de opiniile consumatorilor.
В точка 48 от доклада Комисията заявява, че води засилени консултации и диалог с гражданското общество, при които ще се обръща специално внимание на гаранциите за отчитане на мненията на потребителите.

În ansamblu, opiniile consumatorilor, care găsesc articolul necondiționat bun, depășesc cele ale altora.
Като цяло, мненията на потребителите, които считат, че статията е безусловно добра, изпреварват тези на другите.

Tabloul de bord al piețelor de consum se bazează pe o anchetă de monitorizare a pieței care evaluează experiența raportată și opiniile consumatorilor care au efectuat recent achiziții pe fiecare din piețele supuse studiului.
Индексът за развитие на пазарите на дребно се основава на проучване с цел наблюдение на пазара, което отразява впечатленията и мненията на потребителите за скорошни покупки на отделните пазари.

De asemenea, opiniile consumatorilor satisfăcuți, care pot fi citite pe multe site-uri web și pe multe forumuri.
Налице са също мненията на доволните клиенти, които могат да се прочетат на редица уебсайтове и форуми.

În cazul în care Comisia reprezintă într-adevăr opiniile consumatorilor obişnuiţi, trebuie să facă mult mai mult decât a făcut înainte pentru a promova acest raport în mass-media.
Ако Комисията действително държи на мнението на обикновените потребители, тя трябва да направи много повече от преди за популяризирането на този доклад в медиите.

Acesta se bazeaza pe opiniile consumatorilor si arata ca abilitatea si angajamentul nostru de a oferi produse de calitate si cel mai inalt nivel de servicii sunt observate si apreciate de soferii satisfacuti.
Тя е резултат от мнението на потребителите и показва, че нашите способности и ангажираност да предоставяме качествени продукти, както и най-високото ниво на обслужване, биват забелязани и са ценени от доволните шофьори.

Acum puteți afla despre opiniile consumatorilor asupra mărcilor și produselor înainte de a cumpăra și compara prețurile.
Сега можете да разберете за потребителските мнения относно марките и продуктите, преди да купите и сравнявате цените.

Acesta se bazează pe opiniile consumatorilor și arată că abilitatea și angajamentul nostru de a oferi produse de calitate și cel mai înalt nivel de servicii sunt observate și apreciate de șoferii satisfăcuți.
Тя е резултат от мнението на потребителите и показва, че нашите способности и ангажираност да предоставяме качествени продукти, както и най-високото ниво на обслужване, биват забелязани и са ценени от доволните шофьори.

Privind toate recenziile, opiniile consumatorilor și comparațiile directe, am reușit să văd cât de bună este Deca Durabolin:.
Като гледам всички прегледи, мнения на потребители и директни сравнения, успях да видя колко е добър Deca Durabolin:.

Acesta ar trebui să examineze, în special, opiniile consumatorilor privind volumul de informații ce trebuie menționate pe eticheta produselor textile și să analizeze ce alte mijloace decât etichetarea pot fi utilizate pentru a le furniza consumatorilor informații suplimentare.
Той следва да проучи по-конкретно възгледите на потребителите по отношение на количеството информация, което следва да се предоставя на етикета на текстилен продукт, както и да провери какви начини, различни от етикетирането, могат да се използват за предоставяне на допълнителна информация на потребителите..

Însă care este opinia consumatorilor?
Но какво е мнението на потребителите?

În general, opinia consumatorilor despre acest medicament este pozitivă.
Като цяло мненията на потребителите за този средство положителни.

Însă care este opinia consumatorilor?
Какво е мнението на потребителите?

Se va acorda astfel o atenție deosebită opiniilor consumatorilor atunci când va elabora legislația.
Тогава тя ще обърне конкретно внимание на възгледите на потребителите при изготвяне на законодателството.

Opiniile medicilor cu privire la Vigarano, de asemenea, confirmă opinia consumatorilor și toate acele cuvinte care au fost spuse despre suplimentul special de mai sus.
Мнения на лекари за Vigarano също потвърждават мнението на потребителите и всички тези думи, които бяха казани за специалното приложение по-горе.

În opinia consumatorilor, el ajută în foarte scurt timp a scăpa de multe boli cauzate de prezența microorganismelor dăunătoare și a toxinelor.
По мнението на потребителите, той помага в много кратки срокове да се отървете от много заболявания, причинени от наличието на вредни микроорганизми и токсини.

În opinia consumatorilor, de asemenea, nu găsim reclamații cu privire la sume prea mari, așa că s-ar părea că acesta este într-o sumă standard.
В мненията на потребителите също не намираме оплаквания за твърде високи количества, така че изглежда, че е в стандартна сума.

Opiniile medicilor cu privire la Vigarano, de asemenea, confirmă opinia consumatorilor și toate acele cuvinte care au fost spuse despre suplimentul special de mai sus.
Мнения на лекари за Vigarano също потвърди становището на потребителите и всички тези думи, които бяха казани за специалното приложение по-горе.

Pentru a cumpăra acest dispozitiv, mai întâi trebuie să învețe despre ea feedback-ul sub forma opiniilor consumatorilor.
За да купите това устройство, първо трябва да се запознаят с него обратна връзка под формата на потребителски мнения.

Studiile de laborator au confirmat opinia consumatorilor- serul este 100% în măsură să facă față eliminării petelor nedorite, este un agent hipoalergenic ideal pentru pielea cea mai sensibilă.
Лабораторните изследвания потвърждават мнението на потребителите- серумът е 100% способен да се справи с отстраняването на нежеланите петна, е хипоалергенно средство, идеално за най-чувствителната кожа.

Cercetarea de piaţă QUDAL nu măsoară cota de piaţă, nici puterea unui brand, ci exprima experienţa şi opinia consumatorilor privind cine le oferă cel mai înalt nivel al calităţii în anumite categorii în ţara de origine.
Изследването QUDAL- QUality meDAL не измерва пазарен дял, нито силата на една марка, а само опита и мнението на потребителите за това кой, според тях, предлага най-високо качество в определени категории в тяхната страна.