Примери за използване на Organismul nostru are nevoie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Organismul nostru are nevoie de tot ce-i mai bun!
Организмът ни има нужда от всичко!Contine tot ceea ce organismul nostru are nevoie.
Съдържат всичко необходимо, от което се нуждае организма ми.Organismul nostru are nevoie de apă curată pentru a supraviețui.
Elementele esenţiale de care organismul nostru are nevoie.
Ето кои са основните елементи, от които се нуждае организма ни.Organismul nostru are nevoie de conținuturile tuturor categoriilor alimentelor.
Тялото има нужда от вещества от всички хранителни групи.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
întregului organismconstructori organisma întregului organismorganismelor notificate
necesare organismuluiintregului organismun singur organismdiferitelor organismepropriul organismun nou organism
Повече
Probioticele sunt bacteriile sănătoase de care organismul nostru are nevoie.
Пробиотиците са добри бактерии, от които се нуждае нашият организъм.In fiecare zi, organismul nostru are nevoie de apa.
Acesta conține o pleiadă de nutrienți de care organismul nostru are nevoie zilnic.
Те са важен източник на хранителни вещества, от които организмът ни се нуждае ежедневно.Organismul nostru are nevoie, din când în când, de o cură de detoxifiere.
От време на време тялото ни има нужда от детоксикация.Pentru creștere și dezvoltare, organismul nostru are nevoie de energie.
Растежът, развитието и функционирането на организма се нуждаят от енергия.Organismul nostru are nevoie de acest lucru pentru a funcționa cum se cuvine.
Организмът ви има нужда от това, за да функционира правилно.În special în perioada de iarnă când organismul nostru are nevoie de mai mulți nutrienți.
Organismul nostru are nevoie de vitamina C pentru a produce colagen.
Нашето тяло има нужда от витамин Ц, за да произвежда достатъчно колаген.La trecerea dintre iarnă şi primăvară organismul nostru are nevoie de mai multe vitamine şi de curăţire.
В края Întreg organismul nostru are nevoie de ambele minerale pentru a functiona corect….
Организмът се нуждае от разнообразни минерали, за да функционира правилно.….Grăsimea albă se acumuleazăcând consumăm mai multe calorii decât organismul nostru are nevoie pentru a funcționa, iar aceste calorii nu sunt arse pentru energie.
Бялата мазнина се натрупва, когато консумираме повече калории, отколкото тялото ни трябва да поема и ние не изгаряме тези калории за енергия.Organismul nostru are nevoie de cantitatea de magneziu care trebuie să doarmă în timpul nopții.
Нашето тяло се нуждае от дневно количество магнезий, за да може да спи правилно през цялата нощ.Este important să înțelegeți că organismul nostru are nevoie de grăsimi saturate din surse vegetale și animale.
Важно е да Organismul nostru are nevoie continua de aminoacizi pentru a functiona si pentru regenerarea celulara.
Телата ни се нуждаят от постоянна аминокиселина, само за да функционира и да подновят своите клетки.Experții sunt de părere că nu este bine să bem apă după masă,dar recunosc faptul că organismul nostru are nevoie zilnic de o cantitate importantă de apă pentru a funcționa corespunzător.
Въпреки че е прието, че пиенето на вода след хранене е лошо,експертите са единодушни, че телата ни се нуждаят от добро количество вода дневно, за да може да функционират правилно.Organismul nostru are nevoie de o multime de nutrienti, care pot fi furnizati cu ajutorul unei alimentatii sanatoase si diversificate.
А в организма ни трябва да постъпват много микроелементи, което е възможно само чрез пълноценното и разнообразно хранене.Aparține unei clase de substanțe nutritive numite acizi grași și am putea spune că este unul din așa zișii acizigrași«buni», așa cum sunt și grăsimile omega-3, de care organismul nostru are nevoie imediată.
Принадлежи към категорията хранителни съставки, наречена мастни киселини, и бихме казали, че е една от т. нар.„добри” мастни киселини,както напр. омега-3 мастните киселини, от които организмът ни силно се нуждае.Pentru a funcționa, organismul nostru are nevoie de un aport frecvent de energie(la fiecare 3-4 ore).
Организмът ни, за да работи правилно, се нуждае от постоянен прилив на енергия(на всеки 3-4 часа).Atunci când ne uităm la televizor sau când lucrăm pe calculator, creierul nostru este în starede alertă, iar organismul nostru are nevoie de ceva timp pentru a calma creierul înainte de a adormi.
Когато гледаме телевизия или когато работим пред компютъра, нашият мозък е в състояние на повишена готовност,а когато настъпи такова състояние, организмът ни се нуждае от известно време, за да De aceea organismul nostru are nevoie în mod constant de sprijin și vitamine pentru a îmbunătăți imunitatea- acesta este exact ceea ce aveți nevoie? .
Ето защо нашето тяло непрекъснато се нуждае от подкрепа, а витамините за подобряване на имунитета- точно това ви е необходимо. Защо Adevărul este că organismele noastre au nevoie de grăsime pentru a funcţiona.
Истината е, че телата ни се нуждаят от мазнини, за да функционират правилно.Organismele noastre au nevoie de vitamina C pentru a stimula alte aspecte ale sistemului nostru imunitar, de asemenea.
Нашето тяло се нуждае от витамин С, за да стимулира и други аспекти на имунната ни система.Organismele noastre au nevoie de o anumită cantitate de grăsime, dar nu prea multă.
Телата ни се нуждаят от някои мазнини, но не в прекалено големи количества.In cele din urma, cand a venit medicul, mi-a recomandat sa mananc lamaie, pentru ca organismul meu avea nevoie de vitaminele pe care le contine lamaia.
Накрая, когато лекарят дойде, препоръча да ям лимони, защото организмът ми имал нужда от витамините, които се съдържат в него.În cele din urmă, când a venit medicul, mi-a recomandat să mănânc lămâie, pentru ca organismul meu avea nevoie de vitaminele pe care le conţine lămâia.
Накрая, когато лекарят дойде, препоръча да ям лимони, защото организмът ми имал нужда от витамините, които се съдържат в него.
