Какво е " PĂTUŢ " на Български - превод на Български

• креватчето
• леглото
• кошарката
• люлката
• кошарата
• яслата
• кошчето
• креватче
• легло
• кошарка
• кошара

Примери за използване на Pătuţ на Румънски и техните преводи на Български

Ce pătuţ?
Какво креватче?

Un copil în pătuţ.
Дете в люлката.

Copilul meu e în pătuţ în apartamentul de la etajul al doilea.
Той е в креватчето си в апартамента на втория етаж.

Tommy e în pătuţ.
Томи е в яслата.

Ţi-ar plăcea să iei o mică pauză şi să mergi în pătuţ?
Искаш ли да си починеш малко и да отидеш в кошарката?

Pune-o în pătuţ.
Слагаш я в леглото.

Pătură în pătuţ= riscant.- Şi este o bară de protecţie acolo!
Одеяло в кошарката- опасно- А също има и решетка на кошарата!

I-am văzut în pătuţ.
Виждах ги в яслата.

Treci în pătuţ, acum.
Бързо в леглото, веднага.

Pleacă de lângă pătuţ.
Дръпни се от яслата.

Ce caută Huggsy în pătuţ, lângă Emma?
Хъгзи какво прави в кошарката на Ема?

Îndepărtează-te de pătuţ!
Махни се от леглото!

Nu l-am văzut în pătuţ şi m-am speriat.
Не го видях в креватчето и се изплаших.

Un bebeluş în acel pătuţ.
Бебе в креватчето.

Să punem un copilaş în pătuţ cu un iepuraş şi un măr.
Сложете детето в кошчето с ябълка и заек.

Să o ducem în pătuţ.
Да го връщаме в леглото.

Doar că micuţa creatură din pătuţ este un monstru căcăcios de nivel 9.
Само че съществото в кошарата е акащо чудовище 9-то ниво.

Copilul nu e în pătuţ.
Бебето не е в кошарата.

Când m-am întors acasă, am auzit-o pe micuţa mea Jane plângând în pătuţ.
Когато се върнах, чух моята малка Джейн да плаче в креватчето.

Am fost pedepsit cu trei zile în pătuţ pentru asta.
Три дни лежах в кошарката за тая работа.

Aşa că, rămâne în pătuţ.
Затова ще остане в леглото.

O duc înapoi în pătuţ.
По добре да я върна в леглото.

Am găsit. O să-i luăm un mobil din acela pentru pătuţ.
Измислих го: ще му вземем една от онези въртящи играчки за креватчето.

Cum te-ai dat jos din pătuţ?
Как си излязъл от кошарката?

Poţi să-ţi imaginezi ieşind din confortul pântecului şi lăsat singur în pătuţ.
Представяш ли си току-що родено бебе и оставено само в люлката.

Pete, Lucas nu e în pătuţ!
Пийт, Лукас го няма в кошарата!

Când ţi-a spus ţie despre pătuţ?
Кога ти каза за люлката?

Dar el nu vede nimic din pătuţ.
Не може да види нищо от креватчето.

Te ştiu de când dormeai în pătuţ.
Помня и като спеше в люлката.

Doar aruncă o vioară şi un laptop în pătuţ şi spun.
Просто им подхвърлят цигулка и лаптоп в креватчето и казват.