Какво е " PAPAL " на Български - превод на Български

• папски
• папския
• на папата
• папският
• папската

Примери за използване на Papal на Румънски и техните преводи на Български

Sigiliul Papal.
Папският печат.

Tronul papal îl aşteaptă.
Папският престол го очаква.

Popoli sau Papal?
Пополи или Папал?

Statul papal a fost recunoscut de către Italia.
Папската държава е призната от Италия.

Inelul papal.
Пръстенът на папата.

Se aduna tot în lăcaşul meu papal!
Събира се в папската ми кутия!

Certificat Papal de posesie"?
Папски сертификат за обсебване?

Hârtii cu sigiliul papal.
Писма с папски печат.

Excelența sa, Nunțiul papal, Monsenior Altomonte.
Негово височество, папският нунций монсеньор Алтомонте.

Cu el se naşte Statul Papal.
При него е създадена Папската държава.

Diavolul stă pe tronul papal şi locul tău este lângă mine.
Дяволът седи на папски трон и твоето място е на моя страна.

Naşte Statul Papal.
Ликвидира папската държава.

Decretul papal oficial cu privire la statutul tău monahal.
Официалното папско постановление относно статуса ти като член на духовенството.

E simbolul Papal.
Символът на папата.

A urcat pe scaunul papal(538 d. Hr.), sub protecția militară a lui Belisarius.".
Се възкачил на папския престол( през 538г.) под военната защита на Велизарий“.

Roma, Statul Papal.
Рим, Папска държава.

Centru istoric, la 700 de metri de Palatul Papal, San Pellegrino și de toate Muzeele, minunat pentru relaxare și bucurați-vă de climatul și mâncarea i….
Исторически център на 700 метра от Папския дворец, Сан Пелегрино и всички музеи, чудесни за релаксация и наслада от италианския климат и храна.

Ala-i oficiul Papal.
Това е кабинетът на папата.

În 1440, un consilier papal numit Lorenzo Valla, a dovedit că acest document este un fals, dar papă după papă nu au recunoscut niciodată acest fals.
През 1440 г. папски помощник на име Лоренцо Вала доказва, че този документ е подправен, но въпреки това никой папа никога не признава тази фабрикация.

Acesta este sigiliul oficial papal.
Това е официалният папски печат.

Wycliffe a fost chemat la judecată înaintea tribunalului papal din Roma, care deseori vărsase sângele sfinţilor.
Реформаторът бе призован на съд пред папския трибунал в Рим, който толкова често бе проливал кръвта на светиите.

Semn al recunoaşterii Primatului papal.
Признат бил папският примат.

Inelul pontifical în formă de peşte, ce poartă sigiliul Papal, trebuie distrus imediat după moartea Papei.
Пръстенът на рибаря, носещ официалния печат на папата, трябва да бъде унищожен веднага след смъртта му.

E aceeasi reginã pentru care aduc decretul de anulare papal?
Същата кралица за анулирането на чийто брак нося писмо?

Erau recunoscute primatul papal, purcederea Sfântului Duh din Tatăl și din Fiul, recunoașterea existenței Purgatoriului și folosirea pâinii nedospite la euharistie.
Дух и от Отца, и от Сина; универсалния примат на папата; съществуването на чистилището и употребата на безквасен хляб при евхаристията.

Nu ai mai fost în palatul Papal?
Не си ли влизала в Апостолическия дворец?

Trei papi cereau scaunul papal.
Имало е трима папи, претендиращи за папската власт.

Picturi care il ajuta, departe de jurisdictia statului papal.
Картини, които му помагат да продължи, далеч отвъд юрисдикцията на Папската държава.

Dacă fiul vostru curajos ar merge acolo sub steag napoleon şi papal.
Ако смелият ти син пътува до там под неаполитански и папски флаг едновременно.

Grosimea cornului mic nu identifică catolici individuale, dar sistemul papal.
Дебелината на малкия рог не идентифицира отделните католици, но папската система.