Примери за използване на Partenerilor mei на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Datorez asta partenerilor mei.
Дължа го на партньорите си.Partenerilor mei le-au plăcut piesele tale.
Ce să le spun partenerilor mei?
Какво да кажа на партньорите ми?Orice ai să-mi spui, poţi să spui în faţa partenerilor mei.
Може да кажеш всичко пред бъдещите ми партньори.Ce să le spun partenerilor mei?
Какво да кажа на партньорите си?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
un nou partenerambilor partenericel mai bun partenerfostul partenerun singur partenerun bun partener
Повече
Използване с глаголи
Ea are dreptul să ştie că fac întotdeauna bani partenerilor mei.
Има право да знае, че с мен партньорите ми винаги печелят.Le-am spus partenerilor mei că mă retrag.
Но казах на партньорите ми, че се отказвам.Am să le arăt pozele partenerilor mei.
Ще покажа снимките на партньорите си.Partenerilor mei insa nu le pasa si sunt gata sa o lichideze chiar acum.
Партньорите ми не ги е грижа за вас и са готови още сега да обявят ипотеката за просрочена.N-am control asupra partenerilor mei.
Не контролирам партньорите си.Perfecţiunea acestei piese e evidentă chiar şi cu ochiul liber dacăputeţi să vă despărţiţi de aceste eşantioane mi-ar place să le arăt partenerilor mei.
Съвършенството Să vă prezint partenerilor mei!
Позволете ми да ви запозная с моите партньори.Sunt foarte recunoscător pentru sprijinul partenerilor mei, printre care se numără liderii instituţiilor şi partidelor, liderii religioşi din toate comunităţile, liderii locali, liderii de sex feminin şi mulţi, mulţi alţii.".
Много съм благодарен за подкрепата на моите партньори, в т. ч. ръководителите Mă faci de râs în faţa partenerilor mei, Newton.
Караш ме да изглеждам зле пред партньорите ми, Нютон.O să cer aprobarea partenerilor mei la următoarea întrunire.
Ще Попитайте" С моите партньори одобрение на следващото заседание.Mi-am riscat viața mea astăzi, viața partenerilor mei.
Днес рискувах живота си, тези на партньорите ми.Si nu puteam sa le spun partenerilor mei pentru ca m-ar fi ucis.
И не можех да кажа на партньорите си, защото щяха да ме убият.Şi după ce l-am clonat, l-am dat partenerilor mei să-l vândă.
След това я копирах, дадох я на партньорите ми, които ще я продадат.Şi de aceea le-am spus partenerilor mei că voi lua un prânz mai prelungit.
Затова казах на партньорите ми, че си взимам дълъг обяд.Da-mi voie sa te prezint partenerilor mei si prietenii mele Lea.
Запазнай си, това са мои партньори и една нова приятелка, Леа.Ei sunt partenerii mei de la firma Fearth, Winn and Meyer.
Това са партньорите ми от фирмата Фърт, Уин и Маер.Am convenit cu partenerii mei condițiile achiziționării acțiunilor lor.
С моите партньори се разбрахме за условията за изкупуване на техните дялове.Temperamentul lui ma costat și partenerii mei considerabil mai mult decât merită.
Държанието му коства на мен и партньорите ми повече от колкото струва.Daca vinzi acum, partenerii mei iti vor da un pret corect.
Ако продадеш сега, моите партньори ще ти дадат много прилична цена.Partenerii mei de golf au mai spus că oamenii lui Eddie s-ar putea răzbuna.
Голф партньорите ми казаха също, че хората на Еди ще отмъщават.Voiam să mă asigur că partenerii mei nu sunt undeva, ca să facă vreo prostie.
Исках да се уверя, че партньорите ми не вършат нищо глупаво.Sper ca partenerii mei de la VSI te-au plătit destul.
Надявам се, че моите партньори от VSI са ти платили достатъчно.Ei bine, să spunem că partenerii mei sunt mai altruist decât mine.
Е, нека просто кажа моите партньори са по-малко алтруистични, отколкото съм аз.Faceți cunoștință cu Leon Simmons și cu Kevin Hamilton, partenerii mei de afaceri.
Това са Леон Симънс и Кевин Хамилтън. Бизнес партньорите ми.Dr. Jason Bull, acesta e unul dintre partenerii mei, Gary Sharp.
Д-р Джейсън Бул, това е един от партньорите ми, Гари Шарп.
