Примери за използване на Patriarhul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Patriarhul Iosif.
На патриарх Йосиф.Sfantul Fotie patriarhul.
Св равноапостол Фотий Цариградски.Patriarhul câștigă încredere.
Întâlnirea Papei cu Patriarhul?
Среща на Патриарха ни с Папапа?Patriarhul Ecumenic.
Хората също превеждат
Unde a fost Patriarhul politicii?
Patriarhul este primul între egali.
Вселенският Патриарх е пръв между равни.Aşa cum ai spus, eu sunt patriarhul acestei familii.
Patriarhul matern al clanului soţului meu.
Главата на майчиния клан на съпруга ми.Serviciul principal este condus de patriarhul Moscovei și al întregii Rusii.
Patriarhul familiei Lincoln este James Lincoln.
Chiar dacă tot universul ar fi în comuniune cu patriarhul, eu nu voi fi în comuniune cu el.
Дори цялата вселена да се причасти с патриарха, аз няма да се причастя.Tu eşti patriarhul acestei familii acum.
Сега ти си главата на семейството.Chiar daca intreg Universul ar fi in comuniune cu Patriarhul, eu n-o sa ma impartasesc cu el.
Дори цялата вселена да се причасти с патриарха, аз няма да се причастя.Patriarhul Bulgariei va fi înmormantat vineri.
La sosirea sa, Rocen s-a întâlnit cu Patriarhul Bisericii Ortodoxe Ruse, Alexius al II-lea.
При пристигането си Рочен се срещна с патриарха на Руската православна църква Алексий II.Patriarhul familiei Rockefeller a murit la 101 ani.
Партриархът на фамилия Рокфелер почина на 101 г.În vechiul Testament, exista credinţa că, prin binecuvântare, Profetul sau Patriarhul transmite viaţa, adică harul lui Dumnezeu.
В Стария завет съществувала вярата, че с благословението на пророка или патриарха се предава живот, т. е.Acestea Patriarhul nu a răspuns.
De fapt, ieri, doi delegaţi au sosit de la Roma şi mâine, duminică, ziua Domnului,ei se vor împărtăşi cu patriarhul cu sfintele taine.
Вчера от Рим дойдоха двама апокрисиарии и утре, в неделния ден,ще се причастят заедно с патриарха с Пречистите Тайни.De ce are Patriarhul nevoie de o armată, atât de repede?
Защо на Патриарха му трябва армия толкова бързо?Papa Francisc a declarat că vrea să se întâlnească cu patriarhul Moscovei şi al întregii Rusii, Kirill, relatează mass-media italiană.
Папа Римски Франциск каза, че би искал да се срещне с патриарха Московски и на цяла Русия Кирил, съобщават италиански медии.Sunt patriarhul acestei familii, şi îmi voi face treaba.
Apoi Elia al II-lea pe care îl port în inimă, am o preferinţă pentru patriarhul Georgiei, este un om al lui Dumnezeu care mă face să mă simt atât de bine.
А и Илия II нося в сърцето си, имам предпочитание към патриарха на Грузия, той е Божи човек и това ме укрепва.Patriarhul familiei Rockefeller a murit la 101 ani.
Партриархът на фамилия Рокфелер почина на 101-годишна възраст.După ectenie, Patriarhul Chiril a înălțat o rugăciune pentru pace în Ucraina.
След сугубата ектения светейшият патриарх Кирил е отправил молитва за мир в Украйна.Auzind patriarhul, a căzut în genunchi mulţumind lui Dumnezeu, care nu lasă pe cei ce nădăjduiesc spre Dînsul.
Щом чул това, патриархът паднал на колене и благодарил на Бога, Който не оставя онези, които Му се надяват.În 2016, patriarhul familiei- Fred Weibert- a dezvăluit un secret pe care l-a păstrat de 60 de ani.
През 2016 година патриархът на фамилията- Фред Уайбърт, разкрива тайна, която е пазил в продължение на 60 години.Fratele lui, patriarhul familiei Gomez Addams se simte responsabil pentru plecarea lui Fester și deplânge anii pe care i-a petrecut fără el.
Брат му- патриархът на семейството Гомес Адамс, се чувства отговорен за заминаването му и оплаква годините, прекарани без него.Patriarhul stătea la ușa cortului în căldura zilei când, în fața lui, au apărut brusc trei bărbați, care stăteau sub un copac din apropiere.
Патриархът седеше при вратата на шатрата си по време на горещината на деня, когато изведнъж трима мъже се появиха пред него, стоящи под едно дърво.
