Какво е " PERICOLUL POATE " на Български - превод на Български

• опасността може
• опасностите могат
• опасност може

Примери за използване на Pericolul poate на Румънски и техните преводи на Български

Pericolul poate fi în spatele fiecarei stânci.
Опасностите може да се крият зад всяка скала.

Dacă nivelul crescut de TSH este normalizat în timp, pericolul poate fi evitat.
Ако възстановеното ниво на TTG бъде възстановено във времето, опасностите могат да бъдат избегнати.

Pericolul poate fi reprezentat de o combinație de astfel de factori:.
Опасност може да представлява комбинация от фактори:.

Dar niciunul dintre noi nu va renunța la acest lucru, deoarece pericolul poate fi eliminat prin respectarea regulilor elementare de comportament.
Но никой от нас няма да се откаже от това добро, защото опасността може да бъде елиминирана чрез спазване на елементарните правила на поведението.

Pericolul poate fi reprezentat de o combinație de astfel de factori:.
Опасността може да бъде представена от комбинация от такива фактори:.

Nu poate, intr-un mediu cum e Pamantul, unde constiinta colectiva nu include convingerea ca pericolul poate fi evitat prin dematerializare si translocatie.
Не може, не в Земното обкръжение, където колективното съзнание не включва вярата в това, че опасностите могат да се избегнат по пътя на дематериализацията или преместване.

Pericolul poate fi atât pentru fătul în curs de dezvoltare cât și pentru mamă.
Опасността може да бъде за развиващия се плод, както и за майката.

Nu poate, într-un mediu cum e Pământul, unde conștiința colectivă nu include convingerea că pericolul poate fi evitat prin dematerializare și translocație.
Не може, не в Земното обкръжение, където колективното съзнание не включва вярата в това, че опасностите могат да се избегнат по пътя на дематериализацията или преместване.

Pericolul poate fi redus la minimum printr-un tub simplu de protectie solara.
Опасността може да бъде сведена до минимум с обикновена слънчева защита.

Dar adesea rămânem la această reprezentare politică şi la iluzia că pericolul poate fi îndepărtat prin negocieri diplomatice sau datorită echilibrului forţelor armate.
Но осъзнаването на проблема често се и ограничава с тази повърхностна политическа представа: с илюзията, че опасността може да се отстрани с удачни дипломатически преговори или с баланс на въоръженията.

Și că pericolul poate veni de la criminali, zombi sau a unor monstri sinistre.
И тази опасност може да дойде от престъпници, зомбита или някои зловещи чудовища.

Pericolul poate fi, de asemenea, suportat de utilizarea necontrolată a unei varietăți de medicamente.
Опасност може да се породи и от неконтролираното използване на различни лекарства.

Dacă simte pericolul, poate provoca vătămări grave și vătămări corporale abatorului și asistenților săi.
Ако той се чувства опасен, той може да причини сериозни наранявания и нараняване на кланицата и неговите помощници.

Pericolul poate fi cauzat de substanțele chimice care procesează produsele vegetale importate.
Вредите могат да причинят и химикали, с които се обработват внесените растителни продукти.

Pericolul poate aștepta în magazinele de încălțăminte, instituțiile publice, la locul de muncă și chiar acasă.
Опасността може да ви очаква в магазините за обувки, публичните институции, на работа и дори у дома.

Pericolul poate fi, de asemenea, o pisică internă, care uneori merge în grădină sau pe stradă pentru o perioadă scurtă de timp.
Опасността може да бъде и домашна котка, която понякога ходи в градината или на улицата за кратко време.

Pericolul poate pândiți în transportul public, pe stradă, în timp ce interacționează cu animale de companie și vizite la locurile de uz comun.
Опасността може да причакват в обществения транспорт, на улицата, докато взаимодейства с домашни любимци и посещения на места за общо ползване.

Pericol poate trage cu urechea în umbră.
Опасността може да се крие в сенките.

Ce pericol pot fi pentru noi?
Каква вреда могат да ни нанесат?

În caz de pericol, pot să intru în acţiune de partea ta într-o clipită.
В случай на беда мога веднага да се хвърля в твоя защита.

Pana atunci, că fondul de pericol pot fi resimțite de către specialistul.
Дотогава, че достойнствата на опасност, могат да се усещат от специалист.

Nu stim ce fel de pericole putem gasi.
Кой знае на какви опасности можем да попаднем.

Dar când pulverizare insecticide, având în clasa IV de pericol poate nevoie de mai mult de un tratament.
Но когато пръскане инсектициди, като IV клас на опасност може да се наложи повече от една процедура.

Ușor de utilizat, durabil(rezistent la intemperii), cel mai mare pericol poate fi doar atunci când ochiul altcuiva este pe el….
Лесен за използване, устойчив(устойчив на атмосферни влияния), най-голямата опасност може да бъде само когато окото на някого е на него….

Și despre pericolele pot preveni nu numai uscăciune și căldură, dar, de asemenea, prezența muci.
И за опасностите може да се предотврати не само сухотата и топлината, но също така присъствието на сополи.

Determinați gradul de pericol poate numai un medic, un specialist calificat pe baza unui sondaj cuprinzător.
Определете степента на опасност може да бъде само лекар, квалифициран специалист въз основа на цялостно проучване.

Îmbunătățirea evaluării pericolelor poate necesita obținerea unor informații suplimentare cu privire la pericolul prezentat de substanță.
Прецизирането на оценката на опасността може да изиска събирането на допълнителна информация за опасността..

În cazul în care copilul dumneavoastră este în pericol poate iniţia un apel de la lor telefon.
В случай, че детето ви е в опасност, можете да ги инициирате повикване от телефона си.

Dacă primul ajutor durează 30 de minute, persoana care nu a scăpat de pericol poate alege mai multe relee pentru prim ajutor.
Ако първата помощ продължава 30 минути, човекът, който не е избягал от опасността, може да избере няколко релета за първа помощ.

Cu un astfel de dușman periculos și nenumărate familii aflate în pericol, puteți descoperi originile fiendului și puteți salva ziua?
С толкова опасен враг и безброй семейства, които са в опасност, можете ли да разкриете произхода на демоните и да спасите деня?