Какво е " PERMITE DETERMINAREA " на Български - превод на Български

• позволява да се определи
• позволява да се определят
• позволява определянето
• позволи да се определи
• дава възможност за определяне
• може да определи

Примери за използване на Permite determinarea на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce permite determinarea testului Reberg.
Какво ви позволява да определите теста Reberg.

GPS-ul este un sistem de navigatie satelitar, care permite determinarea locatiei geografice exacte.
GPS е спътникова навигационна система, на базата, която дава възможност за определяне на точното географско положение на Земята.

Metoda permite determinarea recuperării rc.
Методът ще позволи определянето на възстановяването rc.

Scanarea radioizotopilor este o metodă de cercetare care permite determinarea neoplasmelor maligne, a metastazelor.
Радиоизотопното сканиране е изследователски метод, който позволява да се определят злокачествени тумори, метастази.

Permite determinarea prezenței unei tumori, creșteri canceroase.
Тя позволява да се определи наличието на тумор, раковите заболявания.

O astfel de dispersie nu permite determinarea cu precizie a localizării tumorii.
Такова разсейване не ви позволява да определите точно местоположението на тумора.

Numărul de picături pe aportul unic ar trebui să fie strict limitată, starea pacientului va permite determinarea dozei.
Броят на капки на единичен прием трябва да бъде строго ограничено, състоянието на пациента ще позволи да се определи дозата.

Metoda permite determinarea diferitelor forme de refracție a ochiului.
Методът позволява да се определят различни форми на рефракция на очите.

Dar, în primul rând, durerea din ficat după accidentare nu permite determinarea gravității sale fără examinare suplimentară.
Но, първо, болката в черния дроб след травмата не позволява да се установи тежестта му без допълнително изследване.

Acesta permite determinarea speciilor care aparțin agentului patogen și selectarea antimicoticei corespunzătoare pentru tratament.
Позволява ви да определите вида на патогена и да изберете подходящия антимикотик за лечение.

Dacă această axă de rotație se extinde la sfera cerească, ea permite determinarea punctelor cunoscute sub denumirea de poli.
Ако тази ос на въртене се простира до небесната сфера, тя позволява да се определят точките, познати като полюси.

Teste cutanate- permite determinarea reacției la alergenii suspectați;
Кожни тестове- позволяват да се определи реакцията към предполагаемите алергени;

Studiul lichidului eliminat, efectuat direct după pleurocentesis, permite determinarea mai precisă a cauzei pleureziei tumorale.
Проучването на отстранената течност, проведено веднага след плевроцентезата, позволява да се установи по-точно причината за туморната плеврит.

Fixarea progresivă permite determinarea produsului se bazează pe rezultatul pe care îl doriți.
Прогресивното закрепване позволява определянето на продукта въз основа на резултата, който искате.

Această procedură permite determinarea gradului de dezvoltare a bolii, evaluarea stării membranei mucoase a tractului gastrointestinal, luarea materialului biologic pentru investigații ulterioare.
Тази процедура позволява да се определи степента на развитие на заболяването, да се оцени състоянието на лигавицата на стомашно-чревния тракт, да се вземе биологичен материал за по-нататъшно изследване.

Examinarea cu ultrasunete a cavității abdominale, care permite determinarea structurii parenchimului hepatic, dimensiunea organului, prezența proceselor fibroase și dimensiunea splinei;
Ултразвуково изследване на коремната кухина, което позволява да се определи структурата на чернодробния паренхим, размера на органа, наличието на фиброзни процеси и размера на далака;

Examenul biochimic permite determinarea încălcărilor în activitatea multor organe, inclusiv a ficatului și a inimii.
Биохимичното изследване позволява да се определят нарушенията в работата на много органи, включително на черния дроб и сърцето.

Urografia excretoare, care permite determinarea posibilităților de excreție a rinichilor.
Екскреторна урография, която позволява да се определят възможностите за отделяне на бъбреците.

Diagnosticul complet permite determinarea cauzelor exacte ale formării sărurilor în urină, pentru a prescrie un tratament adecvat.
Пълната диагноза позволява да се определят точните причини за образуването на соли в урината, за да се предпише адекватно лечение.

Cu toate acestea, o mică atenție va permite determinarea exacerbării bifazelor subcutanate pe fața cu următoarele semne previzibile:.
Въпреки това, малката внимателност ще позволи да се определи независимо от влошаването на подкожния кърлежи по лицето според следните предвидими характеристики:.

Analiza sângelui permite determinarea în ser a prezenței unei alergii specifice la proteinele reci(crioglobuline, criofibrinogen, anticorpi reci).
Кръвен тест може да определи присъствието на протеини, специфични за студената алергия в серума(криоглобулини, криофибриноген, студени антитела).

Această metodă permite determinarea stadiului de dezvoltare a bolii.
Този метод дава възможност за определяне на етапа на развитие на болестта.

Analiza sângelui permite determinarea în ser a prezenței unei alergii specifice la proteinele reci(crioglobuline, criofibrinogen, anticorpi reci).
Кръвен тест може да определи присъствието на протеини, специфични за алергията към студа в серума(криоглобулини, криофибриноген, студени антитела).

Diagnostic diferențial, care permite determinarea formei bolii și tipul convulsiilor pentru selectarea corectă a medicamentelor;
Диференциална диагноза, която позволява да се определи формата на заболяването и вида на пристъпите за правилния подбор на лекарствата;

O tehnică de diagnostic mai precisă care permite determinarea naturii specifice a agentului patogen al bolii respiratorii acute este testul serologic.
По-точна диагностична техника, която позволява да се определи специфичната природа на патогена на острата респираторна болест, е серологичният тест.

Studiul structurii țesutului testicular permite determinarea naturii procesului patologic și/ sau a gradului de modificări degenerative în el.
Проучването на структурата на тестикуларната тъкан позволява да се определи естеството на патологичния процес и/ или степента на дегенеративни промени в него.

PH-metru al pielii- metoda de diagnostic care permite determinarea parametrilor echilibrului acido-bazic al pielii cu ajutorul unor parametri speciali ai pH-ului.
PH-метър на кожата- метод за диагностика, който позволява да се определят параметрите на киселинно-базовия баланс на кожата с помощта на специални рН-метри.

Utilizarea testelor expres speciale permite determinarea prezenței nitriților în urină, ceea ce confirmă dezvoltarea unei infecții bacteriene în vezică.
Използването на специални експресни тестове позволява да се определи наличието на нитрити в урината, което потвърждава развитието на бактериална инфекция в пикочния мехур.

Varietatea simptomelor bolilor intestinale nu permite determinarea cauzei patologiei imediat după examinare, examinarea rectală, astfel că medicul prescrie examinarea.
Разнообразието от симптоми на чревни заболявания не позволява да се определи причината за патологията веднага след преглед, ректален преглед, така че лекарят предписва изследването.

Urografia prin rezonanță magnetică permite determinarea nivelului de obstrucție a tractului urinar cu o piatră fără contrastanță la pacienții cu colică renală și cu intoleranță la o substanță radiopatică.
Урография с магнитен резонанс позволява да се определи нивото на обструкция на уринарния тракт с камък без контраст при пациенти с бъбречна колика и с непоносимост към радиоактивна субстанция.