Какво е " PIERDEAI " на Български - превод на Български

• загубиш
• губиш

Примери за използване на Pierdeai на Румънски и техните преводи на Български

Şi pierdeai.
И загуби.

Pierdeai vremea.
Губиш време.

Dacă pierdeai?
Ами ако беше загубил?

Pierdeai şi tot continuai.
Преодолей загубата и продължи напред.

Dacă pierdeai, mureai.
Ако загубиш, умираш.

Şi dacă-l pierdeai?
Ако го бяхте изпуснали?

Dacă pierdeai ce se întâmpla?
Ако загубиш, какво?

Dacă era… pierdeai.
Ако беше… Щеше да губиш.

Şi, dacă pierdeai, el îti lua compania?
А ако загубиш, ти взима фирмата?

Aşa, fugi, că pierdeai.
Сега бягаш, а? Ти губиш.

Şi, dacă pierdeai, el îţi lua compania.
А ако загубиш, той получава компанията.

Ai văzut ce pierdeai?
Виждаш ли какво си пропускал?

Dacă îţi pierdeai virginitatea într-un Petland?
Би ли изгубила девствеността си в зоомагазин?

Cu ce aveai de gând să plăteşti dacă pierdeai?
Как щеше да платиш, ако загубеше?

Vreau să zic, pierdeai totul.
Имам в предвид губиш всичко.

Dacă pierdeai cursa, nu mai aveam datorii.
Ако беше загубила състезанието, щях да изплатя дълга си.

Astfel vei vedea cat timp pierdeai cu lucruri inutile.
Сега определете колко време губите с безполезни занимания.

Pierdeai controlul asupra echipajului, Ted. Nu am avut de ales.
Губеше контрол над екипажа си, Тед, нямах избор.

Dacă nu eram eu, mata pierdeai maşina şi echipamentul!
Ако не бях аз, господинът щеше да изгуби всичките си неща!

Îl prindeam pe nenorocit, dacă tu nu-ţi pierdeai un pantof!
Щяхме да го догоним, ако не си беше изгубил обувката!

Pierdeai autobuzul şi ajungeai la şcoală înaintea mea.
Онзи ден изпусна автобуса и пак дойде на училище преди мен.

Voiam să spun că dacă înfruntai procuratura şi pierdeai te-aş fi concediat.
Исках да кажа, че ще те уволня, ако загубиш.

Nu conta dacă pierdeai sau câştigai în sala de lupte.
В Бойния клуб не беше важно дали ще спечелиш или ще загубиш.

Ştii tu, nu voiam să te fac să mănânci acel ardei fantoma dacă pierdeai.
Ако ти беше загубил нямаше наистина да те карам да я ядеш.

Trebuia să decizi sau îţi pierdeai rândul şi altcineva trebuia să aleagă.
Ти решаваш или губиш твоя ред и някой друг го взима.

Dacă ai fi făcut-o, a ştiai răspunsul şi b nu-mi pierdeai timpul.
Ако сте направили това, вие ще(а) научите отговора, и(б) не ми губи времето.

Dacă nu pierdeai vremea cu traficantul tău, nu păţea nimeni nimic.
И ако не си беше губил времето с пласьора, това нямаше да се случи.

În nopţile când veneai acasă după ce pierdeai un pacient, în nopţile în care nu.
Нощите, когато се прибираше изгубил пациент, нощите, когато не.

Nu voiam să spun nimic, dar ai observat că atunci când era Beth prin preajmă, pierdeai mult?
Не исках да го споменавам, но не си ли забелязал, че когато е наоколо, губиш?

De fiecare dată când pierdeai informație regresai la simetrie; de fiecare dată când adăugai informație la un sistem întrerupeai simetria.
Така че когато загубите информация, преминавате към симетрията. и когато добавите информация- нарушавате симетрията.