Какво е " PIERDUT MINTILE " на Български - превод на Български

• побъркал
• полудял
• си изгубил ума
• загубил ума

Примери за използване на Pierdut mintile на Румънски и техните преводи на Български

Mi-am pierdut mintile!
Аз се побърках!

Omul vostru, Adebisi, si-a pierdut mintile.
Човекът ви, Адебиси, е откачил.

Si-a pierdut mintile, nu?
Тя се е побъркала, нали?

Fiul Ninei, Inder, a ucis-o pe Ritu, iar Vishal si-a pierdut mintile.
Синът на Нина уби Риту, и Вишал е полудял.

Tu ti-ai pierdut mintile!
Ти си полудял.

Am crezut ca unul dintre noi chiar si-a pierdut mintile.
Мислих си, че единият от нас със сигурност си е изгубил акъла.

Mi-as fi pierdut mintile.
Аз щях да се побъркам.

Şi singurul om care-i poate elibera si-a pierdut mintile.
И единственият човек, който би могъл да ги освободи, е изгубил ума си.

Bernie si-a pierdut mintile.
Бърни е полудял.

Ti-ai pierdut mintile. Ce e asta?
Полудя ли, какво е това?

Ba chiar si-au pierdut mintile.
Дори са полудявали.

V-ati pierdut mintile cu totii?
Всички ли си изгубихте ума?

Criminalul si-a pierdut mintile.
Убиецът май полудя.

Si-a pierdut mintile de manie.
Той е изгубил ума си от гняв.

Campionul si-a pierdut mintile.
Шампиона се е побъркал.

Nu si-a pierdut mintile, a fost doar slab.
Той не се побърка. Той беше просто слаб.

America nu si-a pierdut mintile".
Америка не е полудяла.

Vishnu, si-a pierdut mintile, spunand lucruri pentru care nu avea nicio dovada.
Вишну се беше побъркал говореше неща, за които нямаше доказателства.

Goudrin si-a pierdut mintile!
Гудрин си е загубил ума!

Poate ca mi-am pierdut mintile… dar in ceea ce ma priveste ne cunoastem foarte bine.
Може да съм си изгубил ума, но доколкото си спомням ние се познаваме много добре.

Omul asta si-a pierdut mintile.
Този човек си е загубил ума.

Tu ti-ai pierdut mintile!
Ти си този, който си е изгубил ума.

Te-ai gîndit vreodata… ca s-ar putea sa îti fi pierdut mintile în totalitate?
А хрумвало ли ви е, че може би сте си изгубил ума?

Şefu', si-a pierdut mintile.
Шефе, тя се побърка.

Ori am pierdut total sau ati pierdut mintile!
Или аз съм много загубен, или вие напълно сте си загубили акъла.

Marcos si-a pierdut mintile.
Маркос се е побъркал.

Toti si-au pierdut mintile.
Всички се бяха побъркали.

(Cora) Ti-ai pierdut mintile?
(Cora) Да не си се побъркал?

Carlton, ti-ai pierdut mintile?
Карлтън, да не си се побъркал?

Tot ce stiu ei e că Luke Cage si-a pierdut mintile, s-au tras focuri si e o confruntare.
Онези отвън знаят само, че Кейдж е полудял че е имало изстрели и че нещата са се усложнили.