Какво е " PIERZANIE " на Български - превод на Български

• гибел
• пропастта
• смъртта
• гибелта

Примери за използване на Pierzanie на Румънски и техните преводи на Български

Ne va conduce spre pierzanie!
Води ни към гибел.

Dar ce ai făcut ai adus pierzanie acestui loc… şi pentru asta… trebuie să plăteşti.
Но това, което стори… Донесе смърт тук… и за това трябва да си платиш.

Te-am crescut de la pierzanie ♪.
Върнах ви от смъртта ♪.

Ajută-l să ducă omenirea spre pierzanie şi promit că nu te vei confrunta singur cu Michael.
Помогни на него, помогни на човеците за тяхното съмоубийство, и аз ти обещавам, няма да се изправиш срещу Михаил сам.

Astăzi este ziua de pierzanie.
Днес е денят на Разрушението.

Vezi dar ca nelegiuirea mea n-a fost pricină de pierzanie a unui suflet, căci sufletul era pe de-a-ntregul pierdut înainte de remuşcarea mea.
Вие виждате, че не аз съм бил причината за гибелта на тази жена, защото душата й отдавна беше погубена.

Eşti deja pe drumul spre pierzanie.
На път си към изкуплението.

Căci acest lucru este pierzanie pentru sufletul tău.
Е, това е смирението за твоята душа.

Mă puteţi conduce către pierzanie?
Ще ме упътите ли до Пердишън?

Ea este cea care o aduce pe Catalina pe drumul spre pierzanie, convingind-o ca este singura solutie de a scapa de saracie.
Йесика повежда за ръка Каталина към гибелта, убеждавайки я, че това е единствения начин да се измъкне от бедността.

Vă va conduce pe toţi spre pierzanie.
Ще ви доведе само към разрушение.

In aceasta poveste despre dragoste, pierzanie si incredere, Samuel L.
В този разказ за любовта, загубата и вярата, номинираният за Оскар® Самюел Л.

Aproape că-i îndrumăm pe drumul spre pierzanie.
Все едно да водиш някого към ешафота.

Doisprezece căi spre pierzanie.
Шестнадесет пътя към разрушение.

Am auzit poveşti despre spiritele mamelor care îşi jelesc copiii, ducându-i la pierzanie.
Чувал съм истории за майки, отвеждащи децата си към смъртта.

Mi-am condus ţara la pierzanie?".
Как докарах страната си до гибел?".

Florenta va plăti pentru lăcomie si cămătărie când vă va duce spre pierzanie!
Флорецийо, ще си платиш за алчността и лихварството, когато те поведе към гибел!

Voi, gladiatorii, ne veti duce la pierzanie!
Вие ще ни доведете до гибел!

Ceea ce se întâmplă azi ne îndreaptă spre pierzanie.
Случващото се в момента го води към пропастта.

Francesca Guerrera va fi propria ei pierzanie.
Франческа Герера ще бъде собствената си гибел.

Generale, îţi trimite oamenii la pierzanie.
Генерале, излага хората ви на риск.

Oamenii tăi vor duce ţara asta la pierzanie.
Твоите хора ще бутнат тази страна в пропастта.

Se pare că orbirea i-a dus la pierzanie.
Изглежда тяхната слепота доведе до тяхната гибел.

Eu am stat cu un glonte între mine şi pierzanie.
Аз стоях без нищо, на един изстрел между мен и проклятието.

Politica dementă a guvernului îi va conduce la pierzanie.
Безумната политика на правителството доведе този народ до гибел.

Dezacordul duce la divizare şi divizarea ne duce la pierzanie.
Несъгласието води до разцепление, а разцеплението ни води към смъртта.

Era evident şi din interior că Sebastian ne ducea la pierzanie.
Беше очевидно дори и отстрани, че Себастиан ние караше към пропастта.

Seducătoarea, curva, prostituata care-ţi duce omul la pierzanie.
Съблазнителката, мръсницата, уличницата, което доведе мъжа ти до заблуда.

Eu raman la parerea ca cineva are tot interesul sa ne duca la acea stare de fierbere, spre definitiva noastra pierzanie sufleteasca.
На мнение съм, че някой е твърде заинтересован в това, да ни доведе до състояние на брожение-към нашата окончателна духовна гибел.