Какво е " PLĂGILOR " на Български - превод на Български

• рани
• на раната
• навити
• раните
• раната
• рана

Примери за използване на Plăgilor на Румънски и техните преводи на Български

Aceeași grupare a plăgilor.
Същата стегнат групиране от раните.

Plăgilor sunt strâns grupate. de mare intensitate runde.
Раните са нагъсто и с голям диаметър.

Risc mai mic de infecție a plăgilor.
По-малък риск от инфекция на рани.

Sârmă plăgilor fagure strat adânc filtrare filt….
Телени рана пчелна пита дълбоко слой филтруване Filt….

În interiorul uneia dintre tracturile plăgilor.
Вътре един от пътища на раната.

Preparat pentru tratamentul plăgilor şi ulcerelor, cod ATC:.
Препарат за лечение на рани и язви, ATC код:.

BEGIN protocol pentru tratamentul plăgilor.
ЗАПОЧНА протокол за лечение на рани.

Infectarea plăgilor și multe alte consecințe neplăcute.
Инфекция на раната и много други неприятни последствия.

Are efect analgezic și vindecarea plăgilor.
Той има болкоуспокояващо и заздравяването на раните.

Sârmă plăgilor fagure strat adânc filtru de filtrare ca….
Телени рана пчелна пита дълбоко слой филтруване филтър ва….

Simptomele și tratamentul supraponării plăgilor.
Симптоми и лечение на сушене на рани.

Secreţii la nivelul plăgilor Alterarea procesului de vindecare a plăgilor.
Секреция от раните Нарушено зарастване на раните.

Aceasta evită hemoragie masivă și infecții ale plăgilor.
Така се избягва масивна кървене и инфекция на раната.

Purificarea plăgilor contaminate, datorită interacțiunii chimice dintre hidrogen și proteină;
Пречистване на заразени рани, дължащо се на химичното взаимодействие на водород и протеин;

Dr. Hodgins, te uiţi la reziduul din jurul plăgilor?
Д-р Ходжинс, ще погледнете ли около тези огнестрелни рани?

Mierea a fost utilizată încă din antichitate pentru a ajuta la vindecarea plăgilor și poate fi benefică în cazul arsurilor de gradele unu și doi.
От древни времена медът се използва като помощно средство за лечение на рани и може да е от полза при изгаряния от първа и втора степен.

În unele cazuri, uleiul chiar reduce dimensiunea plăgilor.
В някои случаи маслото дори намалява размера на язвите.

Apoi, în termen de 6-12 ore de la primirea plăgilor câine trebuie să ia la un medic pentru a oferi chirurgicale de ingrijire de specialitate.
След това, в рамките на 6-12 часа след получаването на раните кучето трябва да предприеме, за да се с лекар за осигуряване на квалифицирана хирургични грижи.

Cum să aibă grijă de o infectarea plăgilor C-Secțiunea?
Как да се грижим за C-раздел инфекция на рана на?.

Creșterea în greutate crește riscul complicațiilor plăgilor(6).
Увеличаване на теглото също повишава риска от навити усложнения(6).

În cazul pacienţilor care au prezentat complicaţii ale cicatrizării plăgilor în timpul terapiei, tratamentul trebuie oprit până la vindecarea completă a plăgii.
При пациентите, получили усложнения при заздравяване на раните по време на лечение, лечението трябва да се прекрати до пълно зарастване на раните.

Reducerea proceselor inflamatorii și creșterea ratei de strângere a plăgilor;
Намаляване на възпалителните процеси и повишаване на скоростта на затягане на раната;

Dacă se efectuează o intervenție chirurgicală, complicațiile posibile pot include sângerări, infecții chirurgicale la nivelul plăgilor, umflarea pleoapelor și intervenții chirurgicale repetate pentru exotropia recurente.
Ако се извърши операция, възможните усложнения могат да включват кървене, инфекции на хирургични рани, подуване на клепачите и повторни операции за повтаряща се екзотропия.

Mulţi dintre cei răi au fost foarte înfuriaţi în timp ce sufereau efectele plăgilor.
Много от безбожните бяха силно разгневени, когато понасяха последиците от язвите.

Trebuie întreruptă administrarea afliberceptului la pacienţii cu cicatrizare compromisă a plăgilor, care necesită intervenţie medicală(vezi pct. 4.2).
Афлиберсепт трябва да се преустанови при пациенти с нарушено зарастване на рани, изискващо медицинска интервенция(вж. точка 4.2).

Acesta este plasat în incizie la o adâncime de aproximativ 1 cm pentru a preveni închiderea marginilor plăgilor.
Той се поставя в разреза на дълбочина от около 1 см за предотвратяване на затваряне на раната ръбове.

Transplantul unei clapete de piele- potrivit pentru închiderea suprafețelor mari ale plăgilor.
Трансплантация на капаче с разделена кожа- подходящо за затваряне на големи повърхности на раната.

Datorită formei de gel, aceasta penetrează rapid în straturile mai profunde ale pielii și usucă suprafețele plăgilor.
Благодарение на гелната форма тя бързо прониква в по-дълбоките слоеве на кожата и изсушава повърхностите на раната.

Gelul antiseptic(și soluția) pe bază de iod produce efecte regenerative, antiinflamatorii și de vindecare pe suprafețele plăgilor.
Антисептичният гел(и разтворът), базиран на йод, произвежда регенериращ, противовъзпалителен и лечебен ефект върху повърхностите на раната.