Какво е " PLAMANI SI " на Български - превод на Български

• белите дробове и
• белия дроб и

Примери за използване на Plamani si на Румънски и техните преводи на Български

Și există un tub care duce de la gât la plamani si stomac.
Тук има една вена, която идва от гърлото към белите дробове и стомаха.

Pastrati-l adanc… dintre plamani si blocajul, el nu va tolera merge sub din nou.
Дръжте го дълбоко… между белите му дробове и блокадата, Той няма да толерира става под отново.

Aceste embolii au cauzat blocaje la rinichi, plamani si creier.
Мастната емболия причинява блокирането на бъбреците, дробовете и мозъка ти.

Oxigenul se revarsa in cavitatile minuscule din plamani si ajunge in capilare, ca sa-ti energizeze fiecare celula din corp.
Кислородът нахлува в миниатюрните кухини на белия дроб и навлиза в капилярите, за да изпълни с енергия всяка клетка на тялото ти.

La inceput, o respiratie adanca este luata, pentru cateva secunde, pentru a prinde aerul in plamani si a expira.
В началото се вдишва дълбоко в продължение на няколко секунди, за да улови въздуха в белите дробове и да издиша.

Daca masele din plamani si inima sunt sarcoide, corpul tau va recunoaste materialul, si o sa vedem o reactie la mana ta.
Ако образуванията в дробовете и сърцето ти са саркоидни, тялото ти ще разпознае този реактив и на ръката ти ще се появи реакция.

Ma simteam bine, insa dupa sase luni cancerul s-a raspandit la plamani si intram in stadiul patru.
Чувствах се добре, обаче след шест месеца ракът се разпространи към белите дробове, и влезе в четвъртата фаза„- каза тя.

Ca plamani si corpul tau se curățite de Produsele rezultate în urma fumatului, anumiți pași pot ajuta la a face tratamentul de detoxifiere completă și eficientă.
Както белите дробове и тялото се изчиства от страничните продукти от тютюнопушенето, някои стъпки могат да ви помогнат да направите детоксикация цялостно и ефективно.

M-am simtit bine, dar dupa sase luni s-a raspandit cancerul la plamani si a intrat in faza a patra”, a spus ea.
Чувствах се добре, обаче след шест месеца ракът се разпространи към белите дробове, и влезе в четвъртата фаза„- каза тя.

Acest ingredient pe bază de plante a fost utilizat pentru vârstele și este cunoscut pentru beneficiile pentru sănătate legate de boli de inima, plamani si piele.
Тази билкова съставка е в употреба в продължение на векове и е известен с ползи за здравето, свързани с сърцето, белите дробове и кожата условия.

Când bronhiilor inflamate, fluxul de aer la plamani si spate este dificil, iar tu otkashlivaetes cantități mari de mucus(sputa).
Когато възпалени бронхиалните тръби, въздушният поток към белите дробове и обратно е трудно, и otkashlivaetes големи количества слуз(слюнка).

Uleiul de negrilica a redus cu mult marimea tumorilor, reducand, de asemenea, tumorile din plamani si canalele alimentare.
Нигела Сатива значително намалява размера на туморите, като също така намалява туморите на белите дробове и хранителните канали.

Efecte nefaste similare au fost observate in celule umane(din plamani si vezica) expuse in laborator la nicotina si la un derivat cancerogen al nicotinei, nitrosamina.
Сходен вреден ефект бил наблюдаван и върху човешки клетки на белите дробове и пикочния мехур, изложени в лабораторна среда на никотинови изпарения и канцерогенен дериват на нитрозамин.

Partea stanga a inimii nu poate pompa sange eficient, Astfel încât pe partea dreapta si trebuie sa-l pompa La plamani si restul corpului.
Лявата страна на сърцето не изпомпва ефективно кръв, затова дясната я изпомпва до дробовете и цялото тяло.

Oamenii de stiinta au chestionat 1905 pacienti diagnosticati cu cancer la plamani si au comparat rezultatele cu cele ale 2413 indivizi sanatosi.
Учени са изследвали 1905 пациента с наскоро диагностициран рак на белия дроб и са сравнили получените данни с изследване на 2413 здрави хора.

Acesti saci, numiti saci alveolari, reprezinta locul unde are loc schimbul de oxigen si de dioxid de carbon, care se face intre plamani si fluxul sanguin.
Тези въздушни сакове, наречени алвеоли, са мястото, където се осъществява обмен на кислород и въглероден диоксид между белите дробове и кръвообращението.

Atunci când tratamentul este recomandat, Scopul principal este de a menţine plamani si alte organe afectate ale organismului de lucru şi pentru ameliorarea simptomelor.
Когато лечението се препоръчва, Основната цел е да се запази на белите дробове и други засегнати органи на тялото на труд и за облекчаване на симптомите.

Desi cercetarea este inca in curs de desfasurare, rezultatele timpurii arata ca quercetin poate preveni in mod eficient o gama larga de tipuri de cancer, inclusiv san, prostata, colon, plamani si ovare.
Въпреки че изследванията все още са в ход, ранните резултати показват, че кверцетин може ефективно да предотврати широк спектър от ракови заболявания, включително гърдата, простатата, дебелото черво, белите дробове и яйчниците.

M-am simtit bine, dar dupa sase luni s-a raspandit cancerul la plamani si a intrat in faza a patra”, a spus ea.
Всеки ден се чувствах по-добре, но след шест месеца, контролния преглед показа, че ракът се е разпространил в белия дроб и в дебелото черво, навлизах в четвъртия етап„, казава тя.

Simptomele alergiilor sunt mirosul de vopsea după ce afară(aer proaspăt), iar în cazul în care long're interior, complică situația și o pereche chimice pătrunde mai adânc prin plamani si piele în organism.
Симптомите на алергия са миризмата на боя след като става отвън(свеж въздух), и ако long're закрито, това усложнява ситуацията и на химикали двойка проникне по-дълбоко през белите дробове и кожата в тялото.

Funcţional, hemoglobinei este compus chimic cheie care se combină cu oxigenul din plamani si poarta oxigenul de la plamani la celulele din corp.
Функционално, хемоглобин е ключовата съединение химикал комбинира с кислорода от дробове и носят кислорода от дробове до клетки цялата орган.

După ajunge în corpul uman, viermi începe să ducă o viață activă, care afectează întregul sistem destructiv, contribuind la intoxicare a tuturor organelor interne, stomac, ficat, plamani si chiar creierul.
След като попадне в човешкото тяло, червеите започват да водят активен начин на живот, да се разрушава, засягаща цялата система, като допринася за интоксикация на всички вътрешни органи, стомаха, черния дроб, белите дробове и дори мозъка.

Caldura aplicata pe brate si picioare forteaza sange rece inapoi spre inima, plamani si creier, determinand scaderea temperaturii corpului.
Прилагането на топлина към ръцете и краката връща студена кръв обратно към сърцето, белите дробове и мозъка, причинявайки спад на телесната температура.

Nigella sativa a redus enorm marimea tumorilor si a mai redus si tumorile din plamani si canalele alimentare.
Нигела Сатива значително намалява размера на туморите, като също така намалява туморите на белите дробове и хранителните канали.

În conformitate cu medicina tradițională chineză, mierea are capacitatea de a detoxifiere plamani si usura durerea pe care ați putea experimenta- din cauza taxei de trecere luate de fumat asupra sanatatii pulmonare, slăbirea mușchilor și elasticitatea lor.
Според традиционната китайска медицина, мед има способността да детоксикира белите дробове и лекота всяка болка може да се сблъскате- защото за изминат участък, взето от тютюнопушенето върху здравето на белите дробове, отслабва мускулите и тяхната еластичност.

O tuse ocazionala este normala- ajuta la curatarea de substante straine si secretii din plamani si previne infectiile.
Понякога кашлицата е нормална- помага да се изчистват дразнители и секрети от белите дробове и да се предотврати инфекцията.

Vitaminele si substantele active care fac parte din acest produs indeparteaza foarte repede toxinele din plamani si ficat, curata peretii vaselor si cresc elasticitatea acestora.
Активните витамини и вещества, които са част от този продукт, много бързо отстраняват токсините от белите дробове и черния дроб, почистват стените на съдовете и повишават еластичността си.

Cat timp am fost fumator, am fost absolut convins ca, daca as fi stiut de corelatia dintre cancerul de plamani si fumat, n-as fi devenit fumator.
През всичките си години на пушач искрено вярвах, че ако съм бил наясно с връзката между рака на белите дробове и цигарите, никога нямаше да пропуша.

Este imposibil să se angajeze în mod independent în gimnastică pentru persoanele cu mentalitate instabil, boli grave de plamani si inima, pentru copii de până la 5 ani.
Невъзможно е да се независимо участват в гимнастика за хора с нестабилна психика, тежки заболявания на белите дробове и сърцето, за деца до 5 години.

Snorest stimulează anumite puncte situate în zona septului nazal permite aerului să circule liber prin tractul respirator la plamani si spate, asa ca va fi total lipsit de sforăit.
Snorest стимулира специфични точки, намиращи се в района на носната преграда позволява на въздуха да циркулира свободно през дихателните пътища в белите дробове и обратно, така че ще бъде напълно свободен от хъркането.