Какво е " POATE FI DETECTAT " на Български - превод на Български

• може да бъде открит
• могат да бъдат открити
• може да бъде засечено
• може да бъде открита
• може да бъде открито
• може да бъде уловен

Примери за използване на Poate fi detectat на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate fi detectat.
Не може да се открие.

Din cauza asta nu poate fi detectat.
За това не може да бъде засечено.

Nu poate fi detectat.
Не могат да се проследят.

Doar dacă e ceva care nu poate fi detectat în sânge.
Освен ако има нещо, което не може да се открие в кръвообращението и.

Acesta poate fi detectat folosind un test de urină general.
Тя може да бъде открита с помощта на общ тест за урина.

Dar sângele cu un factor Rh negativ poate fi detectat doar la om.
Но кръвта с отрицателен фактор Rh може да бъде открита само при хората.

Un punct slab poate fi detectat printr-un test simplu.
Сляпо петно може да бъде открито с прост тест.

O astfel de particula este cel mai slab sunet care poate fi detectat".
Такава частица е най-слабият звук, който може да бъде уловен”.

Acest aparat nu poate fi detectat de către un alt.
Това устройство не може да открие другото.

Poate fi detectat de o îmbrăcăminte sau curea puțin strânsă.
Тя може да бъде открита от малко стегнато облекло или колан.

Acest aparat nu poate fi detectat de către un alt.
Това устройство не може да бъде открито от друго.

Ipotetic vorbind, dacă am avea echipament de supraveghere care nu poate fi detectat?
Хипотетично ако имахме оборудване за наблюдение, което не може да открие?

Acest aparat nu poate fi detectat de către un alt.
Устройство не може да бъде разпознато от другото.

Talarienii folosesc un detonator de proximitate subspaţială. Nu poate fi detectat de scanările noastre.
Таларианците използват субпространствен детонатор, който нашите сензори не могат да засекат.

Acest lucru poate fi detectat de etanșare sau înroșire.
Това може да се разкриват от уплотнениям или покраснениям.

În plus, un nivel crescut de reticulocite poate fi detectat în analiză.
В допълнение, може да се открие повишено ниво на ретикулоцити в анализа.

Acesta poate fi detectat în timp în timpul examinării.
Тя може да бъде открита във времето по време на изследването.

Hematuria este mai pronunțată, sângele poate fi detectat în timpul urinării.
Хематурия е по-изразена, кръвта може да бъде открита по време на уриниране.

Acidul acetic poate fi detectat datorită mirosului caracteristic.
Оцетната киселина може да се открие по характерната си миризма.

Când nucleele îşi schimbă orientarea, emit un"ecou" radio minuscul care poate fi detectat, semnalizând astfel prezenţa unei anumite substanţe.
Когато ядрата променят ориентацията си, те излъчват съвсем слабо„радио“ ехо, което може да бъде засечено, като по този начин сигнализира за присъствието на някакво специфично вещество.

În ce fel? Poate fi detectat talentul și capacitățile ridicate?
По какъв начин? Могат ли да бъдат открити талант и високи възможности?

Vânzări aproape nu se produce, poate fi detectat în instituțiile bancare de stat.
Продажбите почти не се срещат, могат да бъдат открити в държавните банкови институции.

Acesta poate fi detectat numai cu un examen preventiv de către un ginecolog.
Тя може да бъде открита само с превантивен преглед от гинеколог.

Cactus flat tick(briebia): afectează plantele exotice, poate fi detectat de benzi intermitente albe sau gălbui pe frunze;
Кактус плосък кърлеж: засяга екзотични растения, могат да бъдат открити от бели или жълтеникави периодични стрии на листата;

Infecţia poate fi detectat sub o varietate de nume diferite, cum ar fi VBS/Worm.
Инфекцията могат да бъдат открити под различни различни имена като VBS/Worm.

Dacă mucoaselor deteriorat de col uterin, patologia poate fi detectat doar după expulzarea placentei și copilul.
Heavy кървене Ако повредени лигавици на шийката на матката, патологията може да бъде открит само след изгонването на плацентата и бебето.

Acest lucru poate fi detectat doar întâmplător cu fluorografie.
Следователно, тя може да бъде открита само с преминаването на флуорография.

Unul dintre cele mai frecvente semne ale invaziei helmintice, care poate fi detectat după un test de laborator, este eozinofilia, leucocitoza și o creștere a COE.
Един от най-честите признаци на хелминтозна инвазия, който може да бъде открит след лабораторно изследване, е еозинофилия, левкоцитоза и повишаване на COE.

Un organ situat în partea posterioară a nazofaringelului poate fi detectat numai cu creșterea considerabilă a acestuia și în poziția atârnând peste uvula.
Органът, разположен в задната част на назофаринкса, може да бъде открит само ако е значително увеличен и в позиция, висяща над езика.