Какво е " POT PREFERA " на Български - превод на Български

• могат да предпочетат
• могат да предпочитат
• може да предпочитат

Примери за използване на Pot prefera на Румънски и техните преводи на Български

Mulți cumpărători pot prefera să caute articole pe eBay.
Много купувачи могат да предпочитат да търсят продукти на иБей.

Familiile pot prefera o excursie la Parcul de distracţii Bangkae şi Bangkok închirieri auto este unul dintre cele mai bune modalităţi pentru a ajunge acolo.
Семействата могат да предпочетат едно пътуване до увеселителния парк Bangkae и Банкок кола под наем е един от най-добрите начини да отида там.

Pacienţii cu durere cauzate de osteoartrita de faţetă a articulaţiilor pot prefera sa doarma pe o parte cu genunchii adunati(in pozitia fetala).
Пациенти с болка от остеоартрит на фасетни стави могат да предпочитат да спят на една страна с коленете им се виеха(в ембрионална поза).

Unii nu pot prefera să ia testul din următoarele motive:.
Някои не може да предпочете да отнеме до теста, поради следните причини:.

Companiile mici care operează în sectoarele tehnologice sau de furnizare de consultanţă sau servicii juridice pot prefera să comunice prin intermediul e-mail.
Малките компании в технологични области или предоставящи консултантски или юридически услуги, може да предпочитат да комуникират чрез имейли.

Multe persoane pot prefera trandafirul ca parfum pentru o astfel de baie.
Много хора може да предпочетат розата като подходящ аромат за баня например.

Mamele singure şi cuplurile de acelaşi sex, care doresc în mod explicit să ofere copilului date despre donator, pot prefera donatori cu un profil extins.
Самотни майки и еднополови двойки, които проявяват желание да предоставят информация на детето за донора, могат да предпочетат донорите с разширен профил.

Utilizatorii Mac pot prefera aplicațiile disponibile din magazine.
Потребителите на Mac могат да си изберат от приложенията предлагани в магазините за приложения.

Carierele ca analisti de afaceri de date sunt o alta optiune populara, iar alti studenti care prefera cariere in spatele scenei pot prefera locuri de munca in calitate de consultanti.
Кариерите като бизнес анализатори на данни са друг популярен вариант, а други студенти, които предпочитат кариерата зад кулисите, могат да предпочетат работа като консултанти.

Echipa cu lorzi puternice pot prefera pentru a muta mingea de-a lungul solului.
Team със силни господари може да предпочете да се движи топката по земята.

Cei care preferă să lucreze la aspectele creative ale afacerii devin uneori manageri de marketing, în timp ce cei care preferă numerele grele pot prefera să lucreze în departamentul financiar ca administratori de compensare.
Тези, които предпочитат да работят върху творческите аспекти на бизнеса, понякога стават маркетинг мениджъри, докато тези, които харесват твърди номера, може да предпочитат да работят във финансовия отдел като мениджъри на компенсации.

Utilizatorii pot prefera să nu mai utilizați o dată dimensiunea lor preferat a fost obținut.
Потребителите могат да избират да спрете да го използвате, след като е бил получен предпочита техния размер.

De regulă, alegerea plăcilor de gips depinde de dimensiunea camerei și de stilul interior, astfel că unii proprietari pot prefera cărămizile, în timp ce alții preferă compoziția sub formă de pietre.
Като правило, изборът на гипсови плочки зависи от размера на помещението и стила на интериора, така че някои собственици могат да предпочетат тухла облицовка, докато други като състава, изложени под формата на камъни.

Experții pot prefera epinefrina chiar și la adrenalină, cu fiecare pacient, dar este necesar un control sensibil.
Експертите могат да предпочитат епинефрин дори при адреналин при всеки пациент, но е необходим чувствителен контрол.

Designerii web cu experiență de codificare puțin sau deloc și care nu sunt interesați de scalarea desenelor sau modelelor lor pot prefera să facă desenele lor în GIMP și să le încarce pe site-ul lor ca fișiere JPEG comprimate.
Уеб дизайнерите с малък или никакъв опит в кодирането, които не се интересуват от мащабирането на техните проекти, могат да предпочетат да направят своите проекти в GIMP и да ги качат на уебсайта си като компресирани JPEG файлове.

În timp ce unii oameni pot prefera să ia Synephrine pe cont propriu, alții pot prefera să o stiveze.
Докато някои хора могат да предпочетат да вземат Synephrine самостоятелно, други може да предпочетат да го подредят.

Persoanele cu dureri de stenoza spinala pot prefera sa doarma pe o parte cu genunchii ghemuiti in pozitia fetala.
Хората с болка от гръбначния стеноза може да предпочитат да спят на една страна с коленете им се виеха(в ембрионална поза).

Persoanele mai usoare pot prefera saltele mai subtiri, in timp ce persoanele mai grele tind sa se simta mai confortabil pe saltele mai groase.
По-леките хора могат да предпочетат по-тънък матрак, докато по-тежките се чувстват по-комфортно когато спят върху по-дебел матрак.

Persoanele cu dureri de stenoza spinala pot prefera sa doarma pe o parte cu genunchii ghemuiti in pozitia fetala.
Пациенти с болка от остеоартрит на фасетни стави могат да предпочитат да спят на една страна с коленете им се виеха(в ембрионална поза).

Ştiu că unele site-uri pot prefera pentru a face legături profunde, pentru unele dintre paginile noastre de resurse şi asta e bine, dar am aprecia un link la pagina noastră faţă de asemenea.
Знам, че някои сайтове може да предпочетете да направите дълбоки връзки с някои от нашите ресурси страници и това е добре, но ние ще оценим линк към нашите предната страница, както добре.

Cei care caută de atracţii culturale pot prefera să utilizeze lor închirieri auto pentru a vizita Bangkok Playhouse.
Тези, които търсят за културни забележителности може да предпочетете да използвате техните Коли под наем, за да посетите Банкок театър.

Pentru o faptul că nu toate întreprinderile pot prefera să aibă anunţul lor a anunţat pe radio, publicitate la televiziune sau postat pe panouri imense, ei preferă să facă uz de simplu încă convingătoare materialele ca frate.
За това, че не всички фирми могат да предпочитат да имат тяхната реклама, обяви по радио, рекламират по телевизията или публикувани на огромни билбордове, те предпочитат да се направи употребата на прости, но непреодолими материали като брато.

Purtarea lentilelor de contact este o chestiune de alegere- în primul caz, persoanele care au probleme de vedere pot prefera sa utilizeze lentile de contact sau ochelari, și altele pot fi purtate pur si simplu ca o dorinta de schimbare in aspectul si culoarea ochilor.
Носенето на контактни лещи е въпрос на избор- в първия случай хората, които имат проблеми със зрението могат да предпочетат да ползват контактни лещи или очила, а в другия- те могат да бъдат носени просто от желание за промяна във външния вид и цвета на очите.

În centrul spa există nu numai arome fine de flori sau fructe, care pot prefera doamnele, dar, de asemenea, ca copioasă scăldat în Scrubs de bere de TVA cu creta sau un amestec de sare miere bărbați într-adevăr plăcut.
В спа центъра има не само гладки аромати на цветя или плодове, които могат да предпочитат дамите, но и обилна като къпане в ексфолианти на бира на ДДС с тебешир или смес сол-мед наистина харесва мъже.

Puteți prefera interfața și imaginile și butoanele negre și discrete.
Може да предпочетете интерфейса и черните и дискретни изображения и бутони.

U poate prefera cu strictețe această companie.
U може да предпочете стриктно тази компания.

Puteți prefera în plus să consume tableta după antrenament cu antena.
Допълнително може да предпочитат да консумират таблетката след тренировка с вашето ястие.

Există motive pentru care cealaltă parte poate prefera o soluție negociată?
Има ли някакви причини, поради които другата страна може да предпочете преговори за разрешаване?

Dar dacă nu pot, prefer să fiu pregătit.
Но ако не мога, предпочитам да съм подготвен.