Какво е " PRACTICATĂ " на Български - превод на Български

• практикува
• прилага
• практика
• упражнявана
• практикувана
• практикувано
• практикуван
• прилагана

Примери за използване на Practicată на Румънски и техните преводи на Български

Poate fi practicată şi pe copii?
Може ли деца да практикуват също?

E deseori predată, dar rar practicată.
Често се споменава, рядко се практикува.

Aceasta poate fi practicată de oricine.
То може да бъде практикувано от всекиго.

Este practicată și hrană cu ajutorul clismelor cu diferite amestecuri nutritive.
Практиката е и хранене с клизми с различни хранителни смеси.

Teme-te de o singură mişcare practicată 10.000 de ori.".
Страхувай се да упражниш едно движение 10, 000 пъти.".

Ar trebui practicată cu un vorbitor nativ.
То трябва да се упражнява с носител на езика.

Tehnica auto-revelației trebuie practicată cu grijă.
Техниката на„самооткровение“ трябва да се практикува внимателно.

Cum trebuie practicată autosugestia conştientă.
Как се прилага съзнателното самовнушение.

Conservarea în pivnița de pivniță a fost practicată de mult timp de oameni.
Опазването в мазето е отдавна практикувано от хора.

Yoga de antichitate practicată pe pielea unui tigru sau a unui leu.
Йога от древността се практикува върху кожата на тигър или лъв.

Doisprezece. Această formă de dominație și abuz este de asemenea practicată.
Дванадесет. Тази форма на господство и злоупотреба също се практикува.

Unele, cum ar fi yoga, practicată de mii de ani.
Някои, като медитация и йога, са практикувани от хиляди години.

Când este practicată în mod corect, doar 4% din femei rămân însărcinate.
Когато се използват правилно, 4% от жените ще получат нежелана бременност.

Treapta Tai Chi este de obicei practicată înainte de prima formă.
По този начин стъпката на Тай Чи обикновено се практикува преди първата форма.

Când este practicată în mod corect, doar 4% din femei rămân însărcinate.
Когато се използва правилно, само 2% от жените ще получат нежелана бременност.

Deosebit de relaxare este masajul mai practicată pe scară largă cap Thai.
Особено релаксиращи е най-широко се практикува тайландски масаж на главата.

Religia practicată de Vikingi era cunoscută sub numele de păgânism norvegian.
Религията, практикувана от викингите, е известна като норвежкия паганизъм.

Totuși, este o chestiune ce trebuie practicată cu moderație și corectitudine.
Това обаче е нещо, което трябва да бъде практикувано с умереност и честност.

Tradiţionala ardere a miriștii în zona rurală este încă practicată în România.
Старата практика на изгаряне на стърнищата в селските райони все още се използва в Румъния.

Ședința de volei, practicată de persoanele cu dizabilități;
Седене на волейбол, практикувано от хора с увреждания;

Practica de imitație a cărămizilor cu elemente de stuc este practicată pe scară largă.
Практиката за имитация на тухли с елементи от мазилка е широко практикувана.

Înşelătoria este practicată de cel mai sinistru dintre inamici, iezuiţii Romei.
Измамата е извършвана от най-зловещите врагове, римските йезуити.

Utilizarea acestei substanțe în medicină a fost practicată mult timp și cu succes.
Употребата на това вещество в медицината е практикувана дълго и успешно.

Această metodă este practicată pe scară largă și evită îndepărtarea trompei uterine.
Този метод е широко практикуван и избягва отстраняване на маточните тръби.

Utilizarea medicamentelor antibacteriene este, de asemenea, practicată în tratamentul pancreasului.
Използването на антибактериални лекарства се практикува и при лечението на панкреаса.

Este o politică dură, practicată numai pe baza criteriului profitabilităţii capitalului.
Това е сурова политика, упражнявана единствено въз основа на критерия за рентабилността на капитала.

Pentru asimilarea la natura universului, Zhen-Shan-Ren**, trebuie practicată compasiunea.
За да се асимилира с характеристиката на Вселената, Джън-Шан-Жен, човек трябва да практикува Шан.

Ventilație artificială, practicată cu ocazia traumatismelor toracice severe.
Изкуствена вентилация, практикувана по повод тежка травма на гръдния кош.

Intervenţie chirurgicală practicată la bărbat sau la femeie, pentru a-i face sterili.
Хирургическа интервенция, извършвана над мъж или жена с цел да станат безплодни.