Какво е " PREŞEDINTELE COMITETULUI " на Български - превод на Български

• председателят на комитета
• председател на комисията
• председател на комитета
• председателя на комитета
• председателят на комисията
• председателя на борда

Примери за използване на Preşedintele comitetului на Румънски и техните преводи на Български

Preşedintele comitetului.
Председателят на Комитета.

Am o întâlnire cu preşedintele comitetului.
Имам среща с председателя на борда.

A fost preşedintele comitetului bicentenar.
Беше директорът на комитета.

Agenda întrunirilor este stabilită de către preşedintele comitetului prin consultare cu Comisia.
Дневният ред за заседанията се изработва от председателя на Комитета след консултации с Комисията.

Preşedintele comitetului este Mugur Isărescu.
Председател на комисията е Васка Глушкова.

Vor fi acolo absolut toţi, chiar şi preşedintele comitetului Teatrului de Balet American.
Всички ще бъдат там. Дори председателя на борда на Американския Балетен Театър.

Preşedintele comitetului de Informaţii ale ONU.
Председателя на Комитета по разузнаване на ОН.

Programul întâlnirilor este stabilit de către preşedintele Comitetului, după o consultare cu Comisia.
Дневният ред за заседанията се изготвя от председателя на Комитета след консултации с Комисията.

Preşedintele comitetului este un reprezentant al Comisiei.
Председател на комитета е представител на Комисията.

Wright Patman~ Democratic Congressman 1928-1976 Preşedintele Comitetului BankinCurrency, 1963-1975.
Райд Патман, Депутат от демократите 1928-1976, Председател на комисията за банкиране и валути 1963-1975.

Ea este preşedintele Comitetului Family Values.
Тя е председател на комитета за опазване на семейните добродетели.

Agenda pentru şedinţe este întocmită de către preşedintele Comitetului în consultare cu Comisia.
Дневният ред на заседанията се изработва от председателя на Комитета след консултации с Комисията.

Eşti preşedintele comitetului.
Вие сте председател на комитета.

Iniţiatorul şi realizatorul acestui monument este domnul Nedret Abduraman, preşedintele Comitetului Geamiei din localitate.
Инициатор и създател на този паметник е г-н Недрет Абдураман, председател на Комитета на местната Джамия.

Era preşedintele Comitetului de strângere de fonduri de la St.
Беше управител на комитета за набиране на средства за Св.

După expirarea termenului prevăzut la paragraful 2 al prezentului articol, preşedintele Comitetului comunică raportul comisiei şi declaraţiile statelor părţi interesate celorlalte state părţi la Convenţie.
След срока, предвиден в т. 2 на този член, председателят на комитета изпраща доклада на комисията и декларациите на съответните държави страни на другите държави- страни по конвенцията.

Preşedintele Comitetului de relaţii internaţionale(International Relations Committee- IRC).
Председател на Комитета за международни отношения(IRC).

Comitetul şi Biroul sunt convocate de către preşedintele Comitetului, fie din iniţiativă proprie, fie la cererea unei treimi a membrilor Comitetului..
Комитетът и Бюрото се свикват от председателя на Комитета по негова инициатива или по искане на една трета от членовете на Комитета..

Preşedintele Comitetului pentru statistici monetare, financiare şi ale balanţei de plăţi;
Председателят на Комитета за валутна, финансова и балансова статистика.

Robert Menendez- preşedintele comitetului pentru politică externă al Senatului;
Робърт Менендес- председател на комисията по външна политика в Сената.

Preşedintele comitetului comunică Comisiei activităţile comitetului..
Председателят на Комитета уведомява Комисията за дейностите на Комитета..

E, de asemenea, şi preşedintele Comitetului, ceea înseamnă că dacă e împotriva noastră.
Той е също председател на комисията Което означава, че ако е срещу нас.

Preşedintele Comitetului de dezvoltare organizaţională şi al Conferinţei privind resursele umane.
Председател на Комитета за организационно развитие и Конференцията за човешките ресурси.

Interviu cu Mac Thornberry, preşedintele Comitetului pentru Servicii Armate al Camerei Reprezentanţilor din SUA.
Мак Торнбъри е председател на комитета по Въоръжените сили на САЩ към палатата на представителите.

Preşedintele Comitetului desemnează trei membri ai Comitetului reprezentând trei state membre care nu au legătură cu problema disputată.
Председателят на комитета определя трима членове на комитета, представляващи три държави-членки, нямащи отношение към проблема.

Dejan Radenkovic, parlamentar SPS şi preşedintele comitetului partidului pentru Kosovo, consideră că măsura sârbilor din nord este"un pas pozitiv".
Деян Раденкович, депутат от СПС и председател на комисията на партията за Косово, определи действията на сърбите в Северно Косово като„положителна стъпка“.

(1) Preşedintele comitetului(denumit în continuare"preşedintele") este desemnat de către Consiliu la recomandarea comitetului întrunit la nivel de şefi de stat major.
Председателят на Комитета(наричан по-долу"председателят") се назначава от Съвета по предложение на Комитета, заседаващ на ниво ръководители на отбраната.

(2) Preşedintele comitetului poate semnala Comisiei oportunitatea consultării comitetului asupra unei chestiuni care este de competenţa acestuia şi pentru care nu i s-a cerut avizul.
Председателят на Комитета може да укаже на Комисията необходимостта от консултиране с Комитета по всеки въпрос от компетенциите на Комитета, по който неговото становище не е потърсено.