Какво е " PRIMA MISIUNE " на Български - превод на Български

• първата мисия
• първата задача
• първа мисия
• първата операция

Примери за използване на Prima misiune на Румънски и техните преводи на Български

Omule, prima misiune.
Пич, първа мисия.

Prima misiune spațială israeliană către lună.
Европейската космическа агенция с първа мисия до Луната.

Când ai avut prima misiune?
Кога беше първата ти задача?

Dar prima misiune este a voastra.
Но първото назначение е твое.

Da nu e rau pentru tine prima misiune prietene!
Да. Не е зле за първа мисия.

Asta e prima misiune a locotenentului de aviaţie Dengler.
Това е първа мисия за лейтенант Денглър.

Asa se intampla cand prima misiune esueaza.
Така става, когато основната мисия се провали.

În chiar prima misiune, primăvara, a fost prins jefuind.
В първата операция, есента беше хванат в мародерство.

El a fost sergentul plutonului în prima misiune, nu-i aşa?
Бил ви е взводен сержант на първата мисия, нали?

Pale Fire a fost prima misiune când Nikita nu a ascultat ordinele.
Блед огън е била първата операция, когато Никита е нарушила заповед.

Deci, când selectați civili pentru prima misiune pe Marte?
Значи, селектирате цивилни, за първата мисия до Марс?

Aceasta va fi prima misiune a noii Comisii.
Това ще бъде първата задача на новата Комисия.

Acelaşi sentiment l-am avut, când am terminat prima misiune cu Elliot.
Същото чувство ме сполетя, когато изпълних първата задача с Елиът.

Mă bucur că prima misiune a mers bine.
Радвам се, че първата задача мина успешно.

Cum este în simulator și a acceptat, jocul începe cu prima misiune- învățarea=.
Как е в симулатора и приети, играта започва с първата мисия на обучение=.

Rugăciunea este prima misiune a episcopului.
Молитвата е първа задача на епископа.

Prima misiune pe care jurnalistul a primit-o a fost să își scrie pe mână simbolul„F58”, cu o lamă.
Журналистът заявява, че първата задача е да постави символа"F58" на ръката си с нож.

Iar pentru anul 2024 este programată prima misiune umană pe Marte.
За 2022 година е планиран първият полет на хора към Марс.

Prima misiune a lui Bond deja 007 este de lucru teroriști bancher neoficial- numit Le Chiffre.
Първата мисия на Бонд като 007 вече работи на неофициалните банкер терористи- кръстен Le Chiffre.

Apoi, ne întoarcem la prima misiune… lovirea Rusiei în inimă.
След това се връщаме на първоначалната цел- ще ударим Русия в сърцето.

Dacă prima misiune lunară a fost un pas mic pentru om, următoarea va fi un salt uriaș pentru femei.
Ако първата мисия на Луната беше„малка стъпка за човека“, следващата мисия ще бъде гигантски скок за жените.

Misiunea Indiei Mars Orbiter este prima misiune a țării de a explora Marte.
Индийската мисия на Марс Орбитър е първата мисия на страната за изследване на Марс.

Prima misiune, pe P9G-333, a fost doar de observare şi de iniţierea primului contact cu localnicii în cazul în care au respins Geneza.
Първата мисия на P9J-333 бе просто да се наблюдава и да се установи контакт с местните, за да се види отхвърлят ли Орай.

Hyun Jun şi Sa Woo îşi încheie cu succes prima misiune şi primesc o mini-vacanţă drept răsplată.
Хьон Джун и Са У успешно се справиха със своите първи задачи, и приятелите получават кратък отпуск.

Scopul călătoriei în timp odată stabilit, ne putem imagina nava noastră orbitând Pământul, gata să plece în prima misiune spre Alpha Centauri.
След като нашето пътуване във времето си има цел, може да си представим, че кораба ни е готов да поеме на първата мисия към Алфа Кентавър.

Potrivit unor declaratii facute de unii reprezentanti ai UE, prima misiune a acestora se va desfasura in Macedonia, in primavara.
Според изявления на представители на ЕС, тяхната първа мисия ще бъде в Македония през пролетта.

Conform doctrinei, prima misiune a Partidului Comunist era aceea de a supraviețui, și pentru asta era necesar ca Uniunea Sovietică să supraviețuiască cu orice preț.
Първата мисия на комунистическата партия, според доктрината, е, че тя трябваше да оцелее и затова Съветският съюз трябваше да оцелее- по всякакъв начин.

Toţi"zburătorii" au cam aceleaşi preocupări. Probabil o să accepţi prima misiune care apare şi pe mine mă laşi să schimb scutece.
Вероятно ще приемеш първата задача, която ще те отведе надалеч и ще ме оставиш да сменям пелени.

Firește, prima misiune, se pare prea simplu aici numai cu îmbunătățirea problemă va deveni mai complicată, astfel încât să nu renunțe la mâini, așteaptă afară temporar.
Естествено много първата мисия, изглежда твърде проста тук само с подобряване проблем ще стане по-сложно, така че не изпускайте ръцете, чакам временно.

Imediat după gameplay jucator primeste prima misiune de a face ceea ce va deveni ca o alternativă de succes la cursul de tineri luptători.
Веднага след геймплей играч получава първата мисия от това, което ще се превърне в успешна алтернатива на курса на младите бойци.