Какво е " ЦЯЛАТА МИСИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga misiune
• intreaga misiune

Примери за използване на Цялата мисия на Български и техните преводи на Румънски

С цялата мисия:.
Cu toate misiunea:.

И проваля цялата мисия.
Şi fute întreaga operaţiune.

Цялата мисия е лъжа.
Toată misiunea e o minciună.

Ще финансираме цялата мисия с тях.
Va finanţa întreaga misiune.

Значи цялата мисия е провал.
Şi aşa toată misiunea este un eşec.

Ти провали цялата мисия!
Ai pus în pericol toată misiunea!

Цялата мисия се обърка ужасно.
Toată misiunea a luat o întorsătură greşită.

Хайде, ще провалиш цялата мисия!
Haide, vei strica întreaga misiune!

Цялата мисия зависи от теб, Чък.
Toată această misiune se bazează pe tine, Chuck.

Компрометирала си цялата мисия!
Ai compromis securitatea întregii misiuni!

Цялата мисия се основава на успеха на"Валкирия".
Toată această misiune bazată pe succesul Valkyrie.

Почти провали цялата мисия.
Aproape ai pus în pericol întreaga misiune.

Ако го пуснеш може да застраши цялата мисия.
Lăsându-l sã meargã ar putea periclita întreaga misiune.

Разбира се, цялата мисия ще разпредели известно време.
Desigur, întreaga misiune va aloca un anumit timp.

Брат Ви ще управлява цялата мисия.
Fratele dumneavoastră va coordona întreaga misiune.

Ако останем на влака цялата мисия ще се провали.
Dacă vom rămâne în tren, întreaga misiune devine deraiat.

Малкото ти увлечение можеше да застраши цялата мисия.
Mica ta ecapada ar fi putut compromite intreaga misiune.

Искам да знам какво ще стане, ако цялата мисия се провали.
Zi-mi ce se întâmplă dacă toată misiunea se duce naibii.

През 1906 страховито земетресение е унищожило цялата мисия.
In 1906, un teribil cutremur a distrus intreaga misiune.

Рискува цялата мисия, за да танцуваш с нея още 30 секунди.
Ai riscat întreaga misiune pentru a dansa cu ea încă 30 de secunde.

Да, малкото ти увлечение можеше да застраши цялата мисия.
Mânia lor poate pune în pericol întreaga misiune.

Целият този път… цялата мисия… всичко това… това е било за тях.
Tot timpul… intreaga misiune… totul… acesta a fost despre ele.

Не може заради един човек да пропада цялата мисия.
Nu poţi lăsa o singură persoană să pericliteze o misiune întreagă.

В днешния откъс е концентрирана цялата мисия на войнстващата Църква като общност на вярващите в света.
În pericopa de astăzi este concentrată întreaga misiune a Bisericii luptătoare, a Trupului credincioșilor, în lume.

Да, малкото ти увлечение можеше да застраши цялата мисия.
O zgarietura cat de mica a costumelor ar fi compromis intreaga misiune.

Цялата мисия бе под заплаха. Разбра се, че причината за странното поведение е липсата на кислород.
Întreaga misiune a fost pusă în pericol până când s-a descoperit că lipsa de oxigen a fost declanşatorul comportamentului beligerant al echipei.

Ако някой те беше видял да идваш, щеше да провалиш цялата мисия.
Dacă te-a văzut cineva intrând, poţi să distrugi întreaga misiune.

Но ти се дава само три минути и трябва да изпълни цялата мисия и имат по-високи спечели точки от съперника си, след като Часовникът тиктака.
Dar sunt date doar trei minute și trebuie să îndeplinească întreaga misiune și să aibă puncte de scor mai mare decât adversarul tău o dată ceasul căpușe.

Не се подчини на директна команда и провали цялата мисия.
N-a ascultat un ordin direct, a pus în pericol întreaga misiune.

Най-малката грешка от наша страна може да постави цялата мисия на риск.
Cea mai mica eroare din partea noastra ar putea periclita intreaga misiune.