Какво е " PRIMUL PAS PE CALEA " на Български - превод на Български

• първата стъпка по пътя

Примери за използване на Primul pas pe calea на Румънски и техните преводи на Български

Primul pas pe calea credinței.
Вашата първа стъпка по пътя на вярата.

Întrebare: Care este primul pas pe calea spre unitate?
Въпрос: Коя е първата стъпка по пътя към единството?

E primul pas pe calea mântuirii.
Това е първата стъпка по пътя към спасението.

O vizită la un urolog este primul pas pe calea recuperării.
Посещението на уролог е първата стъпка по пътя към възстановяването.

Este primul pas pe calea conștientizării.
Те са първата стъпка към осъзнаването.

Este doar înțelept să facem primul pas pe calea spre"afaceri frumoase".
Разумно е да се направи първата стъпка по пътя към"красивия бизнес".

Primul pas pe calea recuperării va fi o dietă echilibrată.
Първата стъпка по пътя към възстановяване ще бъде балансирана диета.

Nutriție fractală: primul pas pe calea scăderii în greutate.
Фракционно хранене: първата стъпка по пътя към намаляване на теглото.

Primul pas pe calea recuperării va fi o dietă echilibrată.
Първата стъпка по пътя към възстановяване ще бъде балансирано хранене.

Formarea companiei germane este doar primul pas pe calea spre succes.
Получаването на диплома по"мениджмънт" е само първата стъпка по пътя към успеха.

Asta e primul pas pe calea recuperarii.
Това е първата стъпка към възстановяването.

D-nelor şi d-lor, azi nu facem un alt pas spre distrugere, ci primul pas pe calea păcii.
Дами и господа, днес не правим поредната стъпка към разрухата, а първата стъпка по пътя към мира.

Acesta este primul pas pe calea eliberării.
Това е първата стъпка към освобождението.

Solicitarea de ajutor este cel mai curajos lucru pe care îl puteți face și primul pas pe calea dvs. de a te simți mai bine.
Искането за помощ е най-смелото нещо, което можете да направите, и първата стъпка по пътя към чувството за по-добро.

Primul pas pe calea recuperării este organizarea unei alimentații adecvate.
Първата стъпка по пътя към възстановяване е организирането на правилното хранене.

Acest gard sau gard- aceasta este primul pas pe calea amenajarea casei tale.
Тази ограда или ограда- това е първата стъпка по пътя към подредбата на дома си.

Primul pas pe calea către profilul atractiv este o fotografie bună pe pagina principală.
Първата стъпка по пътя към атрактивния профил е добра снимка на главната страница.

Elucidarea cauzei de chelie în sexul corect- primul pas pe calea de a restabili buclele de sănătate.
Елюлирането на причината за плешивост при справедливия пол- първата стъпка по пътя към възстановяването на здравето на къдриците.

Primul pas pe calea restaurării relațiilor va fi o conversație clară cu cel iubit.
Първата стъпка по пътя към възстановяване на отношенията ще бъде откровен разговор с любимия човек.

Sau poate aveți în interiorul talent, pe care ați avut nici o idee și că se joacă la pian va ajuta pentru a face primul pas pe calea dezvăluirii ego-ul.
Или може би имате вътре талант, който не е имал представа, и това е да свири на пиано, ще помогне да се направи първата стъпка по пътя към разкриването на егото.

Decorarea corectă a ferestrelor este primul pas pe calea spre acest obiectiv, iar lambrechinele curlate sunt perfecte pentru realizarea sarcinii.
Правилно избраният дизайн на прозореца е първата стъпка по пътя към тази цел, а къдравите ламбрекени са идеални за постигане на задачата.

Pentru tineri, voluntariatul devine adesea primul pas pe calea creșterii profesionale și o modalitate de a face o alegere în cunoștință de cauză a domeniului viitor al activității lor principale.
За младите хора доброволчеството често става първата стъпка по пътя към професионалния растеж и начинът да направим информиран избор за бъдещия обхват на основната им дейност.

Primii pași pe calea recuperării: tratamentul hemoroizilor în etapa 1.
Първите стъпки по пътя към възстановяване: лечение на хемороиди в етап 1.

Primii pași pe calea de a înțelege Qigong.
Първите стъпки по пътя на разбирането Чигун.

Un prim pas pe calea spre victorie este să vă înregistrați on-line pe Arena!
Първата стъпка по пътя към победата е да се регистрирате онлайн на Арена! Възпроизвеждане наArena Online!

Un prim pas pe calea spre victorie este să vă înregistrați on-line pe Arena!
Първата стъпка по пътя към победата е да се регистрирате онлайн на Арена!

Alegerea școlii de formare din dreapta este primul pas pe cale de a deveni un privat sau profesional pilot competent și cea mai importantă decizie pe care o va face.
Изборът на правилната училището обучение е първата стъпка по пътя си да стане компетентен Private или професионален пилот и най-важното решение, което ще направи.

Arbuști, copaci, ajutoare suplimentare și cei care sunt capabili de a"digera" produsele mai ieftine în scumpe pietre- vor fi primii pași pe calea spre măreție și prosperitate.
Храсти, дървета, допълнителни помощници и тези, които са в състояние да"дайджест" на по-евтини продукти в скъпите скъпоценни камъни- ще бъдат първите стъпки по пътя към величие и просперитет.

Această acțiune face fie imediat uitați despre cearta, sau un prim pas pe calea spre reconciliere, pentru că fiecare fată va fi bucuros să realizeze că acesta este drumul spre om, și el este gata pentru un astfel de gest romantic pentru ea să nu piardă.
Това действие или веднага да ви накара да забравите за кавгата, или първа стъпка по пътя към помирение, защото всяко момиче ще бъде удоволствие да се разбере, че това е пътят на човека, и той е готов за такъв романтичен жест към нея, за да не загубим.

Pentru a-şi concretiza angajamentul faţă de un viitor european, coaliţia de guvernare a sugerat că Muntenegrul şi-ar putea depune cererea de aderare în prima jumătate a lui 2008, cu toate că ţara abia a semnat un Acord de Stabilizare şi Asociere- considerat un prim pas pe calea către aderare- în octombrie.
За да демонстрира ангажираността си с бъдеще в ЕС, управляващата коалиция е предложила Черна гора да представи молбата си за членство през първата половина на 2008 г., макар че тя подписа Споразумението за стабилизация и асоцииране, което е първата стъпка по пътя за присъединяване- едва през октомври.