Какво е " PROBABIL ȘTII " на Български - превод на Български

• вероятно знаете
• може би знаете

Примери за използване на Probabil știi на Румънски и техните преводи на Български

Probabil știi.
Вероятно знаеш.

Dacă ți-ai cunoscut prietena de mai mulți ani, probabil știi toate gusturile ei.
Ако познавате приятелката си от много години, вероятно знаете всичките й вкусове.

Probabil știi că am luat o mulțime de echitatie pe el.
Вероятно знаеш, че възлагам много на него.

Dragostea ar trebui să fie echilibrată, dar, după cum probabil știi deja, lucrurile nu stau mereu așa.
Любовта трябва да бъде балансирана, но както вероятно знаете, това не винаги е така.

Probabil știi deja cum funcționează vaccinurile.
Със сигурност знаете на какъв принцип работят ваксините.

Privind după corpul tău pentru părul mai lung Probabil știi că pentru a fi frumos în afară, trebuie să ai grijă de interiorul tău.
Гледайки тялото си за по-дълга коса Вероятно знаете, че за да бъдете красиви навън, трябва да се грижите за вашия интериор.

Probabil știi cât de importantă e hidratarea pentru pielea ta.
Вероятно знаете колко важно е почистването на порите на кожата.

Fie că ești un atlet competitiv, un halterofil, sau pur și simplu o piuliță de fitness, tu probabil știi că menținerea atletică este un impuls imens pentru starea generala de sanatate.
Независимо дали сте конкурентен спорт, а щангист, или просто фитнес гайка, вие вероятно знаете, че поддържането атлетизъм е огромен тласък на цялостното здраве.

Așa cum probabil știi deja, cortizolul este hormonul stresului.
Както вероятно знаете, кортизолът е хормонът на стреса.

Desigur, ai putea merge în altă parte- să cumpere de la farmacie un instrument special pentru pierderea în greutate, și dacă au fost utilizați această metodă de pierdere în greutate, probabil știi că este o risipă de bani.
Разбира се, можете да отидете в другата посока- да се купи в аптеката специален инструмент за загуба на тегло, и ако сте били с помощта на този метод за загуба на тегло, вие вероятно знаете, че това е загуба на пари.

Probabil știi deja că mâinile îți oferă anumite informații despre tine și corpul tău.
Вероятно знаете, че ръцете ви могат да разкажат известна информация за вас.

Dacă suferi de această afecțiune, probabil știi deja că durerile sunt atât de intense, încât te împiedică să-ți desfășori activitățile zilnice.
Ако страдате от тази болест, вероятно знаете, че болката може да е толкова силна, че да попречи на ежедневните ви дейности.

Probabil știi deja că mâinile îți oferă anumite informații despre tine și corpul tău.
Вероятно знаете, че ръцете могат да ви покажат определена информация за самите вас.

Probabil știi cât de important în aceste zile sunt link-uri de la alte site-uri pentru a ta.
Вие вероятно знаете колко е важно тези дни са линкове от други сайтове към твоя.

Probabil știi deja că exercițiile fizice contribuie la bunăstarea generală a organismului.
Вероятно знаете, че физическите упражнения допринасят за доброто здравословно състояние на цялото тяло.

De fapt, probabil știi deja că, atunci când iubești o persoană, nu este ușor să te debarasezi de ea.
В действителност може би знаете, че когато обичате някого, не е толкова лесно да го загърбите.

După cum probabil știi sau poți să vezi pe coperta acestei cărți, m‑am născut fără mâini și fără picioare.
Както вероятно знаете или разбирате от снимката на корицата, аз съм роден без крака и ръце.

După cum probabil știi, vânzarea de testosteron și de HGH(hormon de creștere), în Polonia, este interzisă.
Както вероятно знаете, продажба на Testosteronима и HGH(хормон на растежа) в Полша е забранено.

Tu probabil știi că trebuie să fii atent la ce medicamente pe care le luați atunci când sunteți gravidă.
Вие вероятно знаете, че трябва да бъдат внимателни, за какви лекарства сте приели, когато сте бременна.

Probabil știi cât de greu este să flirtezi cu baieţii timizi, dar acest lucru nu înseamnă că ar trebui să îl eviţi.
Може би знаете колко е трудно да се флиртува със срамежливи момчета, но това не означава, че трябва да избягвате този тип мъже.

Probabil știi când trebuie să îți vină ciclul în fiecare lună, însă zilele de ovulație pot fi mai greu de identificat.
Вероятно знаете кога трябва да започне менструацията ви всеки месец, но дните на овулация могат да са малко по-трудни за определяне.

Probabil știi că directorul uneia dintre cele mai mari companii din lume a supraviețuit atacului din 11 septembrie 2001 pentru că și-a dus copilul pentru prima dată la grădiniță.
Може би знаете, че началникът на една от големите компании оцеля след нападението на 11 септември, защото за първи път заведе сина си в детската градина.

Probabil știi că mirosurile pot reînvia în memorie amintirile vechi, cu toate acestea, este posibil să nu știi că fără miros, probabil nu ai putea să-ți amintești nimic.
Вероятно знаете, че миризмите могат да съживят стари спомени, но може би не знаете, че без мирис, най-вероятно не можете да си спомните нищо.

Probabil știi că, fără nici caractere speciale echipă, indiferent cât de puternică ar fi ele, sunt neajutorat, deoarece chiar și ei au nevoie de sprijinul oamenilor obișnuiți, care sunt gata să- și exploatează pe deplin dedicat.
Вероятно знаете, че без никакви специални отбор герои, без значение колко силно те могат да бъдат, са безпомощни, защото дори и те се нуждаят от подкрепата на обикновените хора, които са готови да подвизи и напълно посветен.

După cum probabil știți, Yahoo Mail nu oferă acces gratuit POP utilizatorilor săi mai.
Както вероятно знаете, Yahoo Mail не осигурява свободен достъп POP Потребителите повече.

După cum probabil știți, dating online nu trebuie să coste bani.
Както вероятно знаете, онлайн запознанства не трябва да струва пари.

Probabil știți ce digoxina este.
Вероятно знаеш какво е дикоксин.

Probabil știți turmeric ca principalul condiment în curry.
Може да познавате куркумата като основна съставка в индийското къри.

Probabil știți faptul că apă este esențială pentru sănătatea dumneavoastră.
Че сигурно знаете, че водата е важна за вашето здраве.

Sinonime Cititorul probabil știe toate acele cuvinte pe care le oferim ca înlocuitori.
Синоними Читателят вероятно знае всички думи, които предлагаме като заместители.