Какво е " PROMOVEAZĂ REDUCEREA " на Български - превод на Български

• насърчава намаляването
• спомага за намаляване

Примери за използване на Promovează reducerea на Румънски и техните преводи на Български

Promovează reducerea excesului de greutate;
Насърчава намаляване на наднорменото тегло;

B8- o substanță care promovează reducerea colesterolului.
B8- вещество, което спомага за намаляване на холестерола.

În plus, în compoziția Vanefist Neo, acesta vă permite să mențină nivelul de energie la un nivel bun și promovează reducerea tesutului adipos din organism.
В допълнение, в състава на Vanefist Neo, тя ви позволява да поддържате енергийното ниво на добро ниво и насърчава намаляването на телесните мазнини.

Salută faptul că DG ECHO promovează reducerea riscurilor de catastrofe prin intermediul programului DIPECHO și ca parte integrantă a acțiunilor umanitare;
Приветства факта, че ГД„Хуманитарна помощ” насърчава ограничаването на рисковете от бедствия чрез програмата„DIPECHO” и като неразделна част от хуманитарни действия;

Este un produs bogat în nutrienți care promovează reducerea grăsimii corporale.
Това е продукт, богат на хранителни вещества, който насърчава намаляването на телесните мазнини.

Factorii care fac din acest comprimat preferat este faptul că este pe bază de plante și de asemenea, găsite în numeroase soluții care promovează reducerea greutății.
Факторите, които правят тази таблетка за предпочитане е, че е билков и също се намира в многобройни решения за насърчаване на намаляване на теглото.

Stimulează metabolismul și promovează reducerea grăsimii corporale.
Стимулира обмяната на веществата и спомага за намаляване на телесните мазнини.

Cocktail îmbunătățește funcționalitatea tractului digestiv, furnizează organismului cu substanțe nutritive, vitamine și minerale, promovează reducerea greutății corporale.
Коктейл подобрява функционалността на храносмилателния тракт, доставя на тялото с хранителни вещества, витамини и минерали, спомага за намаляване на телесното тегло.

Ingredientele active din ambele formulele AM și PM sunt cunoscuți compuși care promovează reducerea greutății prin eliminarea excesului de apă și stimularea metabolismului prin susținerea funcției tiroidiene.
Активните съставки в двете формули AM и PM са известни съединения, които насърчават намаляването на тегло чрез премахване на излишната вода и повишаване на метаболизма чрез подпомагане на функцията на щитовидната жлеза.

Compoziția acestui unguent include retinol, care asigură scindarea țesuturilor din wen și promovează reducerea sau dispariția completă.
Съставът на този мехлем включва ретинол, който разделя тъканите на уенката и допринася за неговото намаляване или пълно изчезване.

Mâna stângă este responsabilă de sistemul circulator și promovează reducerea problemelor asociate cu mușchiul cardiac, tensiunea arterială, vene varicoase, anemie, hemoroizi sau menstruații dureroase și neregulate.
Лявата ръка е отговорна за кръвоносната система и спомага за намаляване на проблемите, свързани със сърдечния мускул, кръвното налягане, разширени вени, анемия, хемороиди или болезнени и нередовни менструации.

În plus, în compoziția Vanefist Neo, acesta vă permite să mențină nivelul de energie la un nivel bun și promovează reducerea tesutului adipos din organism.
Освен това, в състава на Vanefist Neo, това позволява да се поддържа нивото на енергия на добро ниво и допринася за намаляване на мазнините в организма.

În acest articol, dorim să prezentăm o serie de băuturi care combină proprietățile unor fructe și legume, a căror concentrație nutritivă detoxifică organismul, îmbunătățește digestia și promovează reducerea grăsimii.
В тази статия искаме да представим серия от напитки, които съчетават свойствата на някои плодове и зеленчуци, чиято концентрация на хранителни вещества детоксифицира организма, подобрява храносмилането и насърчава намаляването на мазнините.

Este dovedit faptul că un consum regulat al guarana promovează reducerea grăsimii corporale.
Доказано е, че редовната консумация на гуарана стимулира намаляването на мазнините в тялото.

De chist mamar- o boala hormon-dependente asociate cu nivelurile sanguine ridicate de sex feminin estrogen si hormon hipofizar prolactina, cea mai mare parte de tratament medical al acestei boli- numittratamente diferite medicamente care promovează reducerea conținutului de estrogen si prolactina.
От гърдата киста- заболяване на хормонално зависим, свързани с високи кръвни нива на женските полови хормони естроген и хипофизата хормон пролактин, предимно медицинско лечение на това заболяване- назначенлечения различни лекарства, които насърчават намаляването на съдържанието на естроген и пролактин.

Metoda este utilizată pentru amigdale mici, unii medici anterior, înainte de congelare și amigdale Mai multe exprimate sonicate, care promovează reducerea răspunsului țesutului la congelare și pentru a ameliora vindecarea suprafeței rănilor pe amigdale.
Методът се използва за малки сливици, някои лекари предварително преди замразяване изразиха Още сливиците и обработват с ултразвук, която насърчава намаляване на отговор тъкан на замръзване и за подобряване заздравяването на рана повърхност на сливиците.

Stimularea receptorilor 5-HT2C în hipotalamus activează producția POMC(proopiomelanocortin) și, prin urmare, promovează reducerea greutății prin sațietate.
Стимулирането на 5-HT2C рецепторите в хипоталамуса активира производството на POMC(пропиомеланокортин) и следователно насърчава намаляването на теглото чрез насищане.

Componente active începe metabolismul, promovând reducerea greutății naturale.
Активни компоненти започват метаболизма, насърчаване намаляване природен тегло.

Hormonul va cu siguranță, chiar și hidroliză mai suport al trigliceridelor, care, la rândul său, va promova reducerea celulelor adipoase sau grăsime.
Хормонът ще със сигурност дори и по-голяма подкрепа на триглицеридите хидролиза, което от своя страна ще насърчава намаляването на мастните клетки или мазнини.

În plus, în componența Vanefist Neo, vă permite să mențineți nivelul de energie la un nivel bun și promova reducerea grăsimii corporale.
В допълнение, в състава на Vanefist Neo, тя ви позволява да поддържате енергийното ниво на добро ниво и насърчава намаляването на телесните мазнини.

Omega-3 acizi grași, niacina, și acidul gama-linolenic promoveze reducerea nivelurilor ridicate de colesterol.
Омега-3 мастна киселина, ниацин и гама-линоленова киселина насърчаване на намаляването на високи нива на холестерола.

Schema UE de comercializare a certificatelor de emisii(EU ETS) a fost lansată în 2005 pentru a promova reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră într-un mod rentabil și eficient din punct de vedere economic.
Схемата на ЕС за търговия с емисии(СТЕ на ЕС) беше създадена през 2005 г., за да се насърчи намаляването на емисиите на парникови газове по разходно ефективен и икономически ефикасен начин.

Prezenta directivă instituie un sistem de comercializare a cotelor[…] pentru a promova reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră într‑un mod rentabil și eficient din punct de vedere economic.”.
С настоящата директива се въвежда схема за търговия с квоти[…] в рамките на Общността[…], за да се стимулира намаляването на емисии на парникови газове по икономичен и икономически ефективен начин“.

Prezenta directivă instituie un sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră[…] pentru a promova reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră într‑un mod rentabil și eficient din punct de vedere economic.
С настоящата директива се въвежда схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността[…], за да се стимулира намаляването на емисии на парникови газове по икономичен и икономически ефективен начин“.

Potrivit articolului 1 din Directiva 2003/87, obiectivul principal al acesteia constă în„instituirea unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră[…] pentru a promova reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră într-un mod rentabil și eficient din punct de vedereeconomic”.
Съгласно член 1 от Директива 2003/87 основната цел на спомената директива е да„[въведе] схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността[…], за да се стимулира намаляването на емисии на парникови газове по икономичен и икономически ефективен начин“.

Prezenta directivă instituie un sistem de tranzacţionare a licenţelor de emisie de gaze cu efect de seră(denumit în continuare"sistem comunitar") pentru a promova reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră într-un mod eficient din punctul de vedere al costurilor şi economic.
С настоящата директива се въвежда схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността(наричана по-долу"схемата на Общността"), за да се стимулира намаляването на емисии на парникови газове по икономичен и икономически ефективен начин.

(1) Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului(4) a instituit un sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității(sistemul comunitar) pentru a promova reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră într-o manieră rentabilă și eficientă din punct de vedere economic.
(1) Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета1 създаде схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността(схема на Общността) с цел да насърчи намаляването на емисиите на парникови газове по разходо- и икономически ефективен начин.

Intrată în vigoare la 25 octombrie 2003, instituie un sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității(denumit în continuare„sistemul de comercializare a cotelor”) pentru a promova reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, în special a dioxidului de carbon(denumit în continuare„CO2”), într-un mod rentabil și eficient din punct de vedere economic(articolul 1 din Directiva 2003/87).
В сила от 25 октомври 2003 г., установява схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността(наричана по-нататък„схема за търговия с квоти“), за да се стимулира намаляването на емисии на парникови газове, и по-специално на въглероден двуоксид(наричан по-нататък„CO2“), по икономичен и икономически ефективен начин(член 1 от Директива 2003/87).