Какво е " PROPORȚIEI " на Български - превод на Български

• за пропорция
• на дела
• на съотношението
• за мярка
• част

Примери за използване на Proporției на Румънски и техните преводи на Български

În orice simț al proporției importante.
В цялата важна чувство за мярка.

În nevoia de a avea un simț al proporției.
В необходимостта да има чувство за мярка.

Un caz special al"proporției divine" este regula a treia.
Специален случай на"божественото съотношение" е правилото на трети.

Să fie sentiment familiar al proporției.
Нека да е запознат чувство за мярка.

Simț al proporției- o calitate importantă pentru proiectarea baie.
Чувство за мярка- важен за качество на проектирането баня.

Ea nu corespundea nici proporției dintre.
Те не отразяват съотношението между.

Cunoscând simțul proporției în decor, peisajul rural va fi plin de farmec.
Знаейки чувството за пропорция в декорацията, селският пейзаж ще бъде изпълнен с чар.

Beton pentru fundamentarea proporției.
Съставът на бетона за фундаментната пропорция.

Faceți o interpretare a proporției unei rate și aveți o rată de respingere.
Направете тълкуване на пропорцията на курс и имате степен на отпадане.

Excesul de proteine în urină provoacă o creștere a proporției de urină.
Излишъкът от протеини в урината води до увеличаване на дела на урината.

Aceasta a dus la creșterea proporției femeilor în posturi de conducere.
Това доведе до увеличаване на дела на жените на ръководни длъжности.

Principalul lucru în decorarea pietrei este alegerea locului și simțul proporției.
Основното нещо в каменната декорация е изборът на място и чувство за пропорция.

Restrângerea și simțul proporției sunt componente invariabile ale bunului gust.
Ограничаването и чувството за пропорция са неизменни компоненти на добрия вкус.

Principalul lucru care necesită respectarea este minimalizarea și simțul proporției.
Основното, което изисква съответствие, е минимализмът и чувството за пропорция.

Sistemul a avut succes în reducerea proporției de pneuri cu crampoane de 30-40%.
Схемата е била успешна при намаляване на дела на гуми с шипове от 30-40%.

Nu vă fie frică să utilizați acest medicament și nu uitați de simțul proporției.
Не се страхувайте да използвате това лекарство и не забравяйте за чувството за пропорция.

Primul raport indică potențialul imens de creștere a proporției în care sunt reciclate metalele.
Първият доклад показва огромния потенциал за увеличаване на дела на рециклиране при металите.

De asemenea, este necesar să se combine educația, importanța vorbelor și simțul proporției.
Необходимо е също така да се комбинира образованието, значението на думата и чувството за пропорция.

Examinarea s-a realizat prin stabilirea proporției de vânzări profitabile către clienți independenți.
Това бе направено чрез определяне на дела на рентабилните продажби за независими клиенти.

Pentru că este un indicator al gustului potrivit, simțul proporției proprietarului.
Защото това е индикатор за правилния вкус, чувството за пропорция на собственика.

În plus, încălcarea proporției de urină în direcția creșterii determină dezvoltarea jadului.
Освен това, нарушаването на дела на урината в посока на увеличаване определя развитието на нефрит.

Totuși, aceasta necesită și o abordare rezonabilă și un simț al proporției, numai atunci tratamentul va fi util și eficient.
Но това изисква разумен подход и чувство за пропорция, само тогава лечението ще бъде полезно и ефективно.

Oamenii care au un simț al proporției pot da fiecărui subiect al dormitorului lor o perfecțiune inefabilă și unicitate.
Хората, които имат чувство за пропорция, могат да дадат на всеки предмет на спалнята си неизразимо съвършенство и уникалност.

Interiorul în stilul eclectismului, creat de designeri cu bun gust și simț al proporției, pare interesant și original.
Интериорът в стила на еклектиката, създаден от дизайнери с добри вкусове и чувство за пропорция, изглежда интересен и оригинален.

Reducerea proporției de grăsimi din dietă la 15% conduce la o scădere a rezistenței și a performanței cu cel puțin 10%.
Намаляването на дела на мазнините в храната до 15% води до намаляване на издръжливостта и производителността най-малко 10%.

Este necesar să se respecte sentimentul proporției că dormitorul nu devine un punct solid de acvamarin.
Необходимо е да се спазва чувството за пропорция, че спалнята не се превръща в солидно аквамаринско място.

Reducerea proporției persoanelor care trăiesc sub pragul național al sărăciei, inclusiv a persoanelor care aparțin unor grupuri vulnerabile.
Намаляване на дела на лицата, които живеят под националния праг на бедност, включително лицата, които принадлежат към уязвими групи;

Gratis Joc de dragoste- dragoste și măsurarea proporției de compatibilitate între iubitul sau iubita de la numele dvs.
Безплатни Игра на любов- любов и измерване на дела на съвместимост между любовника си или любимия човек от името си.

Un element semnificativ în construcția și decorarea lor este simțul proporției- cel mai important lucru nu este construirea unei construcții prea voluminoase.
Важен елемент в строителството и декорацията им е чувството за пропорция- най-важното е да не се изгражда твърде обемиста конструкция.

Acest lucru a fost efectuat prin determinarea proporției de vânzări interne profitabile către clienți independenți, pentru tipul de produs în cauză.
Това бе направено чрез определяне на дела на рентабилните продажби на вътрешния пазар на независими клиенти за съответния вид на продукта.