Какво е " PUŞCAŞ " на Български - превод на Български

• пехотинец
• пушкаш
• моряк
• войник

Примери за използване на Puşcaş на Румънски и техните преводи на Български

Sunt puşcaş.
Аз съм войник.

Ţine apăsat, puşcaş!
Дръжте това, пехотинец.

Sunteţi puşcaş marin?
Моряк ли сте?

Eu eram un simplu puşcaş.
Аз бях само войник.

Ai fost puşcaş marin.
Бил сте морски пехотинец.

Puşcaş marin în fundul gol.
Голия морски пехотинец.

Eşti puşcaş?
Пехотинец ли си?

Puşcaş marin, de fapt.
Всъщност съм морски пехотинец.

Un bun puşcaş.
Добър пехотинец.

Eşti puşcaş marin, nu-i aşa?
Вие сте морски пехотинец, нали?

Şi un bun puşcaş!
И добър пехотинец.

Puşcaş: Este absolut necesar.
Пушкаш: Това е абсолютно необходимо.

Cine a fost celălalt puşcaş?
КОй беше другият войник?

Niciun puşcaş nu este lăsat în urmă.
Никога не изоставяме пехотинци.

În 60 de zile va fi un fost puşcaş marin.
След 60 дни ще е бивш моряк.

Era un fost puşcaş marin din Texas.
Той беше бивш пехотинец от Тексас.

Dar victima e veteran, e puşcaş.
Но нашата жертва е ветеран. Той е пехотинец.

Niciun puşcaş nu este lăsat în urmă.
Никога пехотинец не е бил изоставян.

Este soţia celuilalt puşcaş dispărut.
Съпругата на другия изчезнал пехотинец.

Fiul meu e puşcaş marin, staţionat la Camp Dwyer.
Но синът ми е морски пехотинец в Кемп Дуайер.

Negociatorul-şef român pentru UE, Vasile Puşcaş.[AFP].
Главният преговарящ на Румъния с ЕС Василе Пушкаш.[AФП].

Mă gândesc la… puşcaş, forţele speciale.
Може би… пехотинец, специални сили.

Puşcaş, care parte din"înapoi" n-o înţelegi?
Коя част от"върни се в строя" не разбра, пехотинецо?

Tatăl lui Dunn este puşcaş marin pensionar.
Бащата на Дън е пенсиониран моряк.

Vasile Puşcaş: Nu este deloc un"cadou diplomatic".
Василе Пушкаш: Това въобще не е"дипломатически подарък".

Negocierile pentru acest capitol au fost foarte intense", a comentat Puşcaş.
Преговорите по тази глава бяха много интензивни," коментира Пушкаш.

Cunoşti vreun puşcaş care înţelege aceste şcoli?
Познавате ли пехотинци, които знаят нещо за тези училища?

Puşcaş: Corupţia trebuia abordată de sus în jos.
Пушкаш: Борбата с корупцията трябва да се води отгоре надолу.

Martin Reggio, puşcaş din compania sergentului Downing.
Мартин Реджио. Пехотинец от взвода на сержант Даунинг.

Un alt puşcaş a fost rănit din grupul căpitanului Arvida.
Още един пехотинец е бил ранен от групата на капитан Арвидас.