Какво е " RAZBOIULUI " на Български - превод на Български

• войната
• военните
• войните
• война

Примери за използване на Razboiului на Румънски и техните преводи на Български

Si masinaria razboiului.
И военната машина.

Pe Razboiului Independenta.
На войните за независимост на.

Acest cal era simbolul razboiului.
Конят е символ на воюване.

Si febra razboiului, George?
А тази военна треска, Джордж?

E impotriva regulilor razboiului.
Напълно против военните правила.

Culisele razboiului din Ciad.
Дневници за войната в Чечения.

Secretarul Marinei. Unde e al razboiului?
Къде е военния министър?

În timpul razboiului, Miguel.
По време на война, Мигел.

Anul 1939, Europa este in pragul razboiului.
Годината е 1939 и Европа е на ръба на война.

Reconstituirea razboiului a fost ieri.
Военната възстановка беше вчера.

Tanarul Teodor inaintea razboiului.
Малкият Белмондо преди войната.

Cicatricile razboiului eroului american.".
Белези от битката на американския герой".

Slujba mea a fost sa-i invat pe ofcialii lui arta razboiului.
Работата ми беше да го науча на военни умения.

In timpul razboiului, a fost o situatie foarte grea.
По време на война, би било тежко.

Domnul Albright si cu mine ne stim dinaintea razboiului.
Приятелството ми с Г-н Albright е от преди войната.

De la inceputul razboiului asta nenorocit.
От началото на тази шибана на война.

Rusii nu respectau nici o regula a razboiului.
Руснаците в редица случаи не уважават никакви правила за военнопленници.

In timpul razboiului a fost folosita ca si refugi.
По време на война то е използвано и за бомбоубежище.

Si acesta este harta noastra,"Arte razboiului" de Sun Tzu.
А тожа е нашата карта, Военното изкуство от Сун Тсу.

Ororile razboiului nu au putut fi niciodata uitate.
Жестокостите на войните не трябва да се забравят никога.

Cand am cunoscut-o prima oara pe mama ta, pe vremea Razboiului Troian.
Когато се запознах с майка ти, по време на Троянската война.

Am supravietuit amenintarii razboiului, si am instaurat o pace fragila.
Преживяхме заплахата от война и установихме крехък мир.

Cauza razboiului consta in lepadarea oamenilor de Dumnezeu si de legea Lui.
Причината за войните е в отпадането на хората от Бога и Божия закон.

Turcinov: Doar ARMATA poate pune capat razboiului din estul Ucrainei.
Песков: Само Украйна може да сложи край на конфликта в източните си части.

Fata pe care o vazuse urma sa fie unica imagine a pacii care va supravietui razboiului.
Това лице било единственият спокоен образ, оцелял след войната.

În ciuda riscului razboiului, n-am de ales decât sa închei remiza.
Въпреки риска от война, аз нямам друг избор освен да наруша статуквото.

SUA condamna publicarea documentelor secrete asupra razboiului din Afganistan.
Британската преса публикува секретни документи за войната в Афганистан.

Printre ei se aflau eroi ai razboiului Insulelor Faukland, care s-au indepartat.
Някои от тях са герои от войната във Фокланд, просто са заели грешната страна.

Daca esti pro-razboi esti obiectiv, dar daca esti impotriva razboiului esti partinitor.
Ако сте за войната- сте обективни, ако сте против нея- сте предубедени.

A fost cea mai sângeroasa batalia a razboiului, crema armatei lui Charles fiind anihilata.
Била най-жестоката битка във войната и цветът на роялистите бил унищожен.