Какво е " REGELE FRANŢEI " на Български - превод на Български

• кралят на франция
• френският крал
• краля на франция
• крал на франция
• френския крал

Примери за използване на Regele franţei на Румънски и техните преводи на Български

Pete regele Franţei.
Пити краля на Франция.

Chiar şi pentru regele Franţei.
Трябва да е. Дори и за краля на Франция.

Sunt regele Franţei!
Станах крал на Франция!

Dar este tatăl meu şi regele Franţei.
Но той ми е баща. и краля на Франция.

Ludovic, Regele Franţei.
Луй, Кралят на Франция.

Regele Franţei ar plăti dublu.
Кралят на Франция плаща двойно.

Eu sunt Regele Franţei.
Аз съм кралят на Франция.

Regele Franţei îi va ataca pe uscat.
Кралят на Франция ще атакува по суша.

Chiar şi… regele Franţei.
Дори кралят на Франция.

Am făcut o înţelegere secretă cu regele Franţei.
Направих тайна сделка с краля на Франция.

Louis XVIII, regele Franţei.
Луи XVIII, крал на Франция.

Regele Franţei s-a molipsit de molima napolitană.
Френският крал е болен от неаполитанската болест.

Unchiul ei este regele Franţei.
Нейният чичо е крал на Франция.

Spune că regele Franţei v-a oferit o înţelegere.
Кажи, че френският крал е попитал за условия.

Adică să-l înşel pe tatăl tău, Regele Franţei?
Искаш да кажеш да подведем баща ти, краля на Франция, да повярва,?

François, regele Franţei şi Burgundei.
Франсоа, крал на Франция и Бургундия.

Eşti delegatul papei pe lângă noul nostru prieten, regele Franţei.
Папски легат на новия ни приятел, френския крал.

Iar Regele Franţei este în posesia Milanului.
И краля на Франция е във владение на Милано.

L-aţi putea răsturna pe regele Franţei în orice moment.
Бихте могли да свалите от трона краля на Франция когато си поискате.

Regele Franţei a demonstrat lumii politica sa agresivă.
Френският крал показа пред света агресивното си поведение.

Tocmai am aflat că Împăratul şi regele Franţei sunt gata de război.
Научих, че императорът и френският крал са на ръба на войната.

Regele Franţei solicită ca Florenţa să permită accesul trupelor sale.
Френският крал настоява Флоренция да пропусне войските му.

E uimitor că nimeni nu l-a omorât pe regele Franţei.
Удивен съм, че никой не е опитал да заточи нож на Краля на Франция.

Între timp, regele Franţei, Ludovic XVIII se refugiază la Gand, în Belgia.
В същото време френският крал Луи XVIII бяга в Гент, в Белгия.

Regele Franţei are un palat la Chambord care e invidiat de întreaga lume.
Френският крал има палат в Шамбор, за който завижда целият свят.

Acum două săptămâni regele Franţei s-a îmbolnăvit de o infecţie la ureche.
Преди 2 седмици кралят на Франция се разболя от инфекция на ушите.

Regele Franţei l-a lăsat, ca ofranda pentru salvarea sufletului său nemuritor.
Френският крал го остави в жертва, за да спаси тленната си душа.

Regele Franţei, îndemnat de preoţii şi prelaţii Romei, şi-a dat aprobarea asupra acelei.
Кралят на Франция, подтикван от римските свещеници и прелати, даде.

Regele Franţei doreşte Sanctităţii voastre succes în tot ce întreprindeţi.
Кралят на Франция желае на Ваше Светейшество успехи в това начинание.- Да.

Regele Franţei a fost de acord să vorbească Papei în favoarea noii mele căsătorii.
Кралят на Франция се съгласи да говори с Папата в подкрепа на новия ми брак.