Какво е " REPREZENTANTI " на Български - превод на Български

• представители
• членове
• представителите

Примери за използване на Reprezentanti на Румънски и техните преводи на Български

Cine sunt cei doi reprezentanti.
Са поканени като представители.

Reprezentanti de la aproape toate….
Изпълнители от почти всички….

Are nu mai putin de patru reprezentanti.
Имат не по-малко от четири членове;

Reprezentanti ai guvernelor celor trei state membre care.
Представителите на правителствата на държавите-членки. които се.

Completeaza formularul pentru reprezentanti.
Попълнете Формуляр за Участници.

Reprezentanti ai mediului de afaceri sunt de asemenea invitati sa participe.
Представителите на бизнеса също са поканени да участват.

Sau chiar cine sunt reprezentanti nostri locali.
Или кои са представителите ни.

Reprezentanti ai clasei voastre sociale,""numere sociale intr-o economie corupta,"?
Като на представители на вашата прослойка, социални единици в престъпна икономика?

Voi sunteți adevăratii reprezentanti ai tării.
Те ще бъдат истински обединители на нацията.

Amintiti-va ca sunteti reprezentanti acestei nave… si in orice moment va veti comporta intr-un mod corespunzator.
Помнете, че вие представлявате този кораб… и следва при всякакви обстоятелства да се държите подобаващо.

Conform televiziunii CBS, care citeaza reprezentanti ai site-ului Tomnod.
По данни на представители на специализирания сайт Tomnod.

Doamna secretar, onorati reprezentanti, doamnelor si domnilor. Vreme de multi ani, am trait printre dv. ca simplu vizitator.
Госпожо Секретар, уважаеми делегати, дами и господа, от дълги години живея сред вас като гост.

Va trebui să întrunim o comisie de cercetare, din un număr egal de reprezentanti Asgard si Goa'uid.
Ще трябва да бъде учредена комисия, съставена от равен брой членове на Асгард и Гоа'улд.

Potrivit Respekt, reprezentanti ai serviciilor de informatii cehe s-au intalnit cu Skripal cel putin o data in Marea Britanie.
Респект" представителите на чешкото разузнаване са се срещнали поне един път със Скрипал и във Великобритания.

Ai putea te rog să-mi explici cum de recrutează Serena reprezentanti de la Yale in timp ce tu ar fi trebuit să fii aprodul lui?
Може ли да ми обясниш защо Сърина се занимава с представителят на Иейл? Където трябваше ти да си стипендиант?

Functionarul public, doctorul care vindeca dependenta de alcool si droguri, sora milostiva- toti sunt cei mai buni reprezentanti ai acestei zodii.
Социален работник, лекар, лекуващ алкохолици и наркомани, медицинска сестра- всичко това е много добро за представителите на този знак.

Comitetul părtilor se compune din reprezentanti ai părtilor la prezenta conventie.
Комитетът на страните се състои от представителите на страните по Конвенцията.

Sursele lor au fost reprezentanti de la doua sindicate mici de politie care, impreuna, au primit mai putin de 4% dintre voturi la alegerile nationale ale sindicatelor de luna aceasta.
Източниците им са от два малки профъюза, представляващи под 4% от гласовете на националните синдикални избори по-рано тоз ичесец.

In timpul perioadei dictaturii acestuia, ei au condamnat reprezentanti ai mass mediei independente ca si activisti anti-guvernamentali.
По време на неговата диктатура, те наказваха членове на независимите медии, както и отявлени противници на правителството.

Potrivit acestor reprezentanti ai civilizatiei antice, catastrofa ar putea fi evitata cu ajutorul unor artefacte misterioase lasate de extraterestri in diverse colturi ale lumii.
Според представителите на древната цивилизация обаче, катастрофата можела да бъде избегната с помощта на оставени от извънземни или атланти тайнствени артефакти.

Compania a fost infiintata in anul 1992, ca parte a unei companii internationale cu reprezentanti in Austria, Ungaria, Romania si Bularia.
Предприятието е основано през 1992 г. като част от международна компания с представителства в Австрия, Унгария, Румъния и България.

Aspectul elegant al acestor reprezentanti este realizat de machiajul selectat in mod corespunzator pentru a evidentia calitatile lor.
Стилната визия на тези представителки се постига с правилно избраният грим, който да подчертае качествата им.

Cîtiva Ambasadori Stelari ai Federatiei Galactice stationati pe Pamînt, au fost deja numiti reprezentanti ai unui grup de extraterestri numit Alianta Fiintelor Sferelor.
Някои от звездните представители на Галактическата Федерация разположени на Земята вече са назначени като делегати на група извънземни, наречена Алианс на Съществата от Сферите(the Sphere Being Alliance).

Cu cat mai multi reprezentanti ai burgheziei reactionare si ai clerului reactionar vom reusi sa impuscam, cu atat mai bine.
Колкото по-голям е броят на представителите на реакционното духовенство и реакционната буржоазия, ние можем да стреляме по този повод, толкова по-добре.

Mai mult, este corect, este ortodox sa ai asemenea reprezentanti ai Bisericilor Ortodoxe la diferite intruniri ortodoxe la Rodos sau la Geneva?
Правилно ли е, православно ли е такова представителство на Православните Църкви на разните родоски и женевски Всеправославни срещи?

G2- Reprezentanti ai unui guvern recunoscut care călătoresc în Statele Unite pentru o perioadă scurtă de timp, pentru participarea la reuniuni ale unei organizaţii internaţionale desemnate.
Издава се на представители на признато правителство и на членовете на техните семейства, които пътуват до Съединените щати временно, за да присъстват на заседанията на определена международна организация.

Partea rusa a invitat de mai multe ori oficialii vamali ucraineni si reprezentanti ai Comitetului International ai Crucii Rosii sa inspecteze convoiul, insa a fost refuzata fara alte explicatii….
Руската страна многократно кани украинските митнически служители и представителите на Международния комитет на Червения кръст да направят проверка на товара, но получи отказ без обяснение.

Acest organism este alcatuit din reprezentanti ai tuturor statelor membre si are competenta de a interpreta problemele care decurg din aplicarea normelor de securitate sociala stabilite in Regulamentul(CE) nr. 883/2004.
Този орган се състои от представители на всички държави членки и отговаря за тълкуването на въпроси във връзка с прилагането на правилата за социална сигурност, определени в Регламент(ЕО) № 883/2004.

Ea a vizitat tabere de refugiati si a intalnit reprezentanti ai diverselor grupuri minoritare la Pristina si in orasul Mitrovica, din regiunea nordica.
Тя посети лагери за бежанци и се срещна с представители на различни малцинствени групи в Прищина и северния град Митровица.