Какво е " RIDICOLE " на Български - превод на Български

• нелепи
• абсурдни
• смешни
• глупави
• смехотворни
• присмех
• нелепите
• нелепо
• абсурдно
• абсурдните
• глупавите
• нелеп
• абсурдна

Примери за използване на Ridicole на Румънски и техните преводи на Български

Par cam ridicole.
И двете звучат абсурдно.

Sunt doar nişte îndoieli ridicole.
Просто глупави съмнения.

Toate cântecele ridicole despre dragoste.
Тези глупави песни за любовта.

Ce naiba. Tâmpeniile astea sunt ridicole.
Стига, това е нелепо!

A fost una din glumele ridicole ale lui Umberto.
Беше от нелепите шеги на Умберто.

Iar începi cu speculaţiile tale ridicole.
Пак започваш с нелепите си спекулации.

Dacă râd la glumele tale ridicole probabil că sunt obosită.
Щом се смея на абсурдните ти шеги, сигурно съм уморена.

Comentariile lui Trump sunt ridicole.
Поведението на Тръмп е абсурдно.

Voi toți vă băgați în cale și puneți întrebări ridicole.
Само се пречкате и задавате глупави въпроси.

Sunt aproape ridicole.
Всичко звучи нелепо.

Tu rămâi şi spală vase, cu mănuşile alea ridicole.
Стой си тук и мий чиниите със тези глупави ръкавици.

Sper că nu spui întregii lumi teoriile tale ridicole în legătură cu mine.
Надявам се няма да споделиш нелепите си теории за мен с целия свят.

Prețurile pentru cafea bună în Republica Dominicană pot fi numite ridicole.
Цените за добро кафе в Доминиканската република може да се нарекат смешни.

Întâlnirile romantice, ca asta, sunt ridicole, şi doar melancolicilor le place.
Романтичните срещи са глупави, и само смотаняците ги харесват.

Nu se plictisesc niciodată de poveştile astea ridicole?
Не им ли писва от тия глупави истории?

Nu, toate astea… sunt ridicole.
Не, това… това е нелепо.

Cerber ne cheamă si tu mă înnebunesti cu sentimentele tale ridicole.
Цербер вече лае за нас, а ти пак ме тормозиш с глупавите си емоции.

Sunt niste inventii ridicole.
Това са смехотворни измислици.

Din fericire, omenirea a evoluat, reușind să depășească aceste superstiții ridicole.
За щастие, човечеството, в по-голямата си част, е надраствало тези глупави суеверия.

Deja lucrurile devin ridicole.
Това вече започва да става нелепо.

Am încercat să opresc aceste zvonuri ridicole.
Просто се опитвах да опровергай абсурдните слухове.

John, suntem profesori. Răspundem întrebărilor ridicole în fiecare zi.
Джон, учители сме, отговаряме на глупави въпроси постоянно.

N-am înteles niciodata generatia ta si… poreclele ridicole.
Така и не разбрах твоето поколение и нелепите прякори.

E în regulă. De fapt, multe idei excelente par complet ridicole la început.
Повечето големи идеи в началото звучат напълно абсурдно.

Vince Wagner mi-a îngreunat viaţa cu articolele sale ridicole!
Винс Вагнер направи живота ми жалък с глупавите си оценки!

Bun exemplu. Doar timpul pe care l-a luat sa exprimi aceste ridicole si egoiste idei.
Добър пример да изразиш абсурдните и егоистични тийнейджърски идеи.

Să recunoaștem dreptate, modelele largi vor arăta ridicole.
Да си го кажем направо, широките модели просто ще изглеждат нелепо.

Am venit aici fiindcă credeam că suspiciunile mele sunt ridicole.
Дойдох тук, защото мислех, че подозренията ми са абсурдни.

Nu am timp să-I ajut… intentând nişte procese ridicole.
Нямам време да помагам, на това нещо преследвайки, някакъв нелеп съдебен иск.

Iar insinuările despre Ranier Gerhardt sunt, sincer, ridicole.
И всички тези инсинуации за Райнер Герхард са откровено казано смехотворни.