Примери за използване на Să o faci acum на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poţi să o faci acum.
Ще го направиш ли сега?Trebuie să te grăbeşti, trebuie să o faci acum.
Трябва да го направиш веднага.Trebuie să o faci acum?
Ще го направиш сега?Nu înţeleg de ce trebuie să o faci acum.
Не разбирам защо трябва да го правиш точно сега.Vrei să o faci acum,?
Ама ще го направиш веднага?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Dacă vrei să fugi, ar trebui să o faci acum.
Ако искаш да бягаш, го направи сега.Trebuie să o faci acum.
Трябва да го направиш сега.Dacă vrei să mă slujeşti, trebuie să o faci acum.
Ако ще ми служиш, трябва да го направиш сега.И ще го направиш сега?Şi vreau să o faci acum.
И искам да го направиш веднага.Poţi să o faci acum şi îţi vom plăti mai târziu?
Можете ли да го направите сега, и ние ще ви плати по-късно?Şi trebuie să o faci acum.
И трябва да го направиш веднага.Daca vrei să ieşi prin uşa din faţă îţi sugerez să o faci acum.
Ако искаш Va trebui să o faci acum.
Трябва да го направим сега.Dacă vrei să vii, ai face bine să o faci acum.
Ако ще ми откажеш, по-добре го направи веднага.Nu tre' să o faci acum.
Няма нужда да го правиш сега.Clarke, dacă vrei să faci ceva, trebuie să o faci acum.
Кларк, ако ще правиш нещо трябва да го направиш сега.Trebuie să o faci acum.
Трябва да го направите веднага.Așa că dacă nu ai dat like încă paginii noastre de Facebook, te rugăm să o faci acum.
Ако случайно не сте„харесали“ страницата ни във Фейсбук, направете го сега.Dar trebuie să o faci acum.
Просто искам да го направиш сега.Au spus că trebuie să faci exact ce-ţi vor spune, şi că trebuie să o faci acum.
Казаха, че трябва Ti-as sugera să o faci acum.
Предлагам ти да го направиш веднага.Dar trebuie să o faci acum, înainte să apară fratele tău şi să-ţi ia carnetul de cecuri.
Но трябва да го направиш сега. Преди Dacă pleci ar trebui să o faci acum, cât mai poţi.
Ако ще тръгваш, трябва да го направиш сега, докато още можеш.Ascultă, nu avem prea mult timp,dar trebuie să-mi spui ceea ce știi despre tatăl meu și tu trebuie să o faci acum.
Слушай, нямам много време,но трябва да ми кажеш какво знаеш относно случилото се с баща ми и то сега.Puteai să o faci acum trei ani.
Можеше да го направиш преди три години.Şi ar trebui să o faci acum cât încă mai poţi.
И трябва да го направиш сега, докато все още можеш.Nu, trebuie să o faci acum, înainte să se contracteze muşchii.
Трябва да го направиш сега, защото мускулите ще се стегнат.Morgan trebuie să o facă acum.
Морган трябва да го направим сега.Propunerea mea e să o facem acum.
Предлагам да го направим сега.
