Примери за използване на Scrie istoria на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum se scrie istoria?
Как се пише история?Dar nu așa, nu așa se scrie istoria!
Но така не се пише история!Cum se scrie istoria?
Как се пише историята?Pînă la urmă, întrebarea e cine scrie istoria.
Големият въпрос днес е кой пише историята.Aşa se scrie istoria.
Така се твори история.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
scrie un review
declaraţie scrisăscrie un cec
scrise de mână
scris în cartea
scrie scrisori
întrebare scrisăscris în întregime
scris în python
scris si
Повече
Използване със наречия
scrie aici
unde scriecând scriuce scrie aici
ce scrie acolo
scris greşit
scrisă vreodată
apoi scriedoar scrieacum scrie
Повече
Използване с глаголи
Îmi dau seama că e o sarcină dificilă, dar avem oportunitatea de a scrie istoria.
Сега, осъзнавам, че ще е трудно, но имаме възможност да напишем историята.Asa se scrie istoria.
Така се пише историята.Se împlinesc mai bine de 10 ani de când se scrie istoria mărcii Crocs.
Вече повече от 10 години се пише историята на Crocs.Cine scrie istoria României?
Кой пише историята на България?Împreună vom scrie istoria.
Заедно ще сътворим историята.Nu poţi scrie istoria, fără Cezar Augustul.
Не може историята да се напише без него.Din ciclul"Cum se scrie istoria".
Из"Как се пише история".Când se scrie istoria, criminalii devin eroi.
Когато се пише историята, убийците са герои.Vedeţi cum se scrie Istoria?
Ще видим ли как се пише история?Când se va scrie istoria Carpathiei, nu va fi asta cel mai lung capitol.
Когато пишат историята на Карпатия, тази глава няма да е дълга.Versiunea pregătită pentru producția de serie a R 80 G/S scrie istoria motocicletei- ca rezultat, apare un nou segment.
Готовата за серийно производство версия на R 80 G/S пише историята на мотоциклетизма- в резултат на това се появява и нов сегмент.Când vor scrie istoria domniei mele, scumpa mea surioară, vor spune că a început azi.
Когато напишат историята на моето царуване, сладка сестричке, ще кажат, че е започнало от днес.Nu asa se scrie istoria.
Тъй не се пише история.De la baluri de inaugurare şi gale Hollywood de premiere, până la evenimente de afaceri şi zile memorabile,Hilton este locul în care lumea scrie istoria.
От тържества за встъпване в длъжност и холивудски церемонии по награждаване до бизнес събития и паметни дни,Hilton е там, където се пише историята.Astăzi, vei scrie istoria soţului tău.
Днес, ще напишеш историята на своя мъж.Cu intenţia de a scrie istoria Copanului din acea perioadă.
С намерението за написването на историята În viitor, când se va scrie istoria zilelor noastre, ce se va spune despre noi?
В бъдеще, когато ще бъде написана историята на нашите дни, какво ще кажат за нас?Cand Pelagia era un copil, I-am promis… ca voi scrie istoria Cephalloniei… dar intr-un fel nu am gasit inca timp.
Когато Пелагия беше дете, й обещах, че ще напиша историята на Кевалония, но още не съм намерил време.Românul scrie istorie în Grecia.
Хърватска пише история в Русия.Pep Guardiola scrie istorie și în Premier League!
Гуардиола пише история и във Висшата лига!Oamenii sunt cei care scriu istoria, nu politicienii!
Историците пишат историята, а не политиците!Vom scrie istorie cu sânge herakleean!
Да напишем историята с ираклионска кръв!Ăştia scriu istoria.
Тези търтеи пишат историята.În aceste clipe se scrie istorie.
В такива моменти се пише история.Pe această coloană este scrisă istoria casei imperiale a habsburgilor.
На тази колона е написана историята на императорската къща на Хабсбургите.
