Какво е " SE AŞEZE " на Български - превод на Български

• да седне
• да седнат

Примери за използване на Se aşeze на Румънски и техните преводи на Български

Ajut-o să se aşeze.
Помогнете й да седне.

Să se aşeze la masă.
Нека седне на масата.

Un bărbat trebuie să se aşeze.
Трябва да седна.

Trebuia să se aşeze peste mine.
Тя трябваше да седне върху мен.

Stai j… Fă-o să se aşeze.
Сядай- накарай я да седне.

Îi face să se aşeze şi le vorbeşte. Le spune:.
Накара ги да седнат и тогава го каза:.

A face loc să se aşeze.
Направи място за сядане.

Bine. Spune-i să se aşeze pe locul copilotului.
Нека седне на мястото на втория пилот.

Puneţi oamenii să se aşeze!
Накарайте хората да седнат.

Rugaţi-i politicos să se aşeze şi fiţi pregătit pentru orice.
Любезно ги помоли да седнат и бъди готов за физическа реакция.

Faceţi-i pe oameni să se aşeze!
Накарайте хората да седнат.

Dimineaţa a mers să se aşeze pe stânca neagră.
Сутринта отиде и седна на черния камък.

Dă-i un scaun. Lasă-l să se aşeze.
Дай му стол, нека седне.

Lui Beckett i s-a spus să se aşeze lângă el până când va fi chemat.
Джансу го кани да седне при тях, докато му стане поръчката.

Lady Townsend vrea să se aşeze.
Лейди Танзенд искала да седне.

A simţit nevoia să se aşeze, a spus că era un pic ameţită.
Не съм припадала. Трябвало да поседне, каза, да си поеме въздух.

Morwenna! Spune-le să se aşeze.
Моруена, накарай ги да седнат!

Dacă doamna doreşte să se aşeze, unul dintre domni, primul de la stânga ei, desigur, trebuie să vină să stea în spatele său.
Ако дамата пожелае да седне, един от джентълмените, първият от нейно ляво, разбира се, трябва да дойде и да застане отзад.

Tu stai sus, ele vor să se aşeze.
Ти ставаш, те искат да легнат.

Pui mai întîi un strat subţire şi îl laşi să se aşeze.
Слагаш лек слой върху първо и след това нека седи.

Toate fetele să se aşeze aici.
Всички момичета трябва да седнат тук.

O mandarină rătăcită care căuta unde să se aşeze.
Малката мандаринка, която си търсеше място да седне.

Teroriştii de astăzi nu doresc să se aşeze la masa negocierilor.
Депутатите от„Атака” обаче не възнамеряват да седнат на масата на преговорите.

Şi încă un lucru, nu te aşezi înainte să se aşeze el.
И още нещо: не сядаш преди той да е седнал.

Dar fiecare are nevoie să se aşeze undeva.
Но всеки трябва да седне някъде.

Oricine cu cinci sau mai puţine cifre, trebuie să se aşeze.
Всички с пет или по-малко цифри, трябва да седнете.

Cred că se pregătesc să se aşeze la masă.
Мисля, че вече са готови да седнат на масата.

Dar acest lucru… este pentru tine să se aşeze pe.
Но това е за теб, за да седиш върху него.

Desfăşurare: Invitaţi tinerii să se aşeze în cerc.
Условие: Помолете децата да седнат в кръг.

După 36 de ore de golf, Sper să se aşeze repede.
Ами след 36 дупки на голф, се надявам той да седне бързо.