Какво е " SE POATE FACE DOAR " на Български - превод на Български

• може да стане само
• може да се направи само
• може да се осъществи само
• може да се извърши само

Примери за използване на Se poate face doar на Румънски и техните преводи на Български

Se poate face doar rău.
Той може да направи само вреда.

Sukhasana sau Easy Pose se poate face doar despre oriunde.
В Sukhasana или за лесен Поза може да бъде направено само за никъде.

Se poate face doar un medic și numai la sondaj!!
Той може да направи само един лекар и само при изследване!!

Astfel, închiderea unui fermoar se poate face doar cu o singură mână.
По този начин презареждането може да се извършва само с едната ръка.

Si asta se poate face doar cu ajutorul lui Dumnezeu.
Това може да стане само с помощта на бог.

Tehnica Cercurilor Trestiei de Aur, se poate face doar în pereche.
Чемпака, движението Златния жезъл обикаля земята, може да се изпълни само по двойки.

Acest lucru se poate face doar printr-un parteneriat cu statul.
Че това може да бъде постигнато само в партньорство с държавата.

Recoltarea de celule stem din cordonul ombilical se poate face doar la nastere.
Стволовите клетки от пъпната връв могат да бъдат добити единствено по време на раждането.

Se poate face doar un specialist- un medic, mycologist. Infecții fungice.
Той може да направи само един специалист- лекар, mycologist.

Orice modificare menţionată mai sus se poate face doar în urma primirii unui certificat de deces valabil.
Всяка промяна, посочена по-горе, може да се направи само след получаване на валиден акт за смърт.

Dar încă mai aveți nevoie pentru a începe un tratament doar pentru a elimina cauzele sale, sau se poate face doar mai rău.
Но все пак трябва да започнете лечение само за премахване на причините, или може да се направи само по-лошо.

Depolitizarea nu se poate face doar prin amendamente legislative.
Реформата обаче не може да се осъществи само със законодателни промени.

Iar legătura dintre reședința de comună și celălalte sate se poate face doar cu mijloace de transport proprii.
Връзката между Центъра и жилищните райони на Юг и на Изток може да се осъществи само с транспортно средство.

Iar acest lucru se poate face doar prin educație, în toate formele ei.
И това може да се постигне само чрез образованието на всички нива.

Dar fie ca aceasta poate, orice tip de avort(avort), se poate face doar până la 12 săptămâni.
Но се, че тя може, всякакъв вид аборт(аборт) може да се направи само до 12 седмици.

Revendicarea bonusului se poate face doar prin intermediul website-ului bonus. olympus. eu.
Заявяването на бонуса може да бъде направено единствено през сайта: bonus. olympus. eu.

Veți avea nevoie pentru a asambla câteva elemente de recuzită, dar multe ipostaze se poate face doar cu câteva pături, care, probabil, le aveți deja.
Вие ще трябва да се съберат няколко подпори, но много пози може да бъде направено само с няколко одеяла, които най-вероятно вече имате.

Orice modificare se poate face doar cu acordul Comisiei Europene.
Промени в него могат да бъдат внесени само със съгласието на Европейския парламент.

Numai aditivii alimentari enumeraţi în legislaţia UE pot fi adăugaţi la produsele alimentare, iar aceasta se poate face doar în anumite condiţii.
Само добавки, които са включени в законодателството на ЕС могат да се добавят към храната и това може да стане само при определени условия.

Versiunea free se poate face doar 1:1 copiere, nu accept?
Безплатната версия може просто да направя 1:1 копиране, не поддържа компресирате DVD9 в DVD5?

Se poate face doar varicelor si telangiectaziilor arata mai bine, astfel încât cele mai bune rezultate ar putea fi realizate numai printr -un tratament medical.
Това може да направи само варикозни и разширени вени изглеждат по-добре, така че най-добри резултати могат да бъдат постигнати само чрез медицинско лечение.

Orice modificare menţionată mai sus se poate face doar în urma primirii unui certificat de deces valabil.
(д) Всяка промяна, посочена в точка(г) по-горе може да се направи само след получаване на валидно удостоверение за смърт.

Acest lucru se poate face doar în cazul în care s-au angajat să ia pastile pentru o perioadă recomandată de timp.
Това може да стане само ако са посветени вземат хапчета за препоръчителен период от време.

Achiziționarea de măști Royal Gold Mask forum se poate face doar online, dar numai pe site-ul oficial al producătorului.
Покупката на Royal Gold Mask може да се извърши само онлайн, но само на официалния сайт на производителя.

Acest lucru se poate face doar în cazul în care sunt dedicate pentru a lua pastile pentru o cantitate propusă de timp.
Това може да стане само ако са посветени вземат хапчета за препоръчителен период от време.

La un preș de tip ZECE se poate face doar înlocuirea inserțiilor textile sau din cauciuc.
На изтривалка ДЕСЯТКА могат да бъде извършвана само подмяна на текстилни или гумени вложки.

Înscrierea în Concurs se poate face doar prin postarea pe contul dvs. de Facebook sau Instagram, conform instrucțiunilor de mai jos(„Înscrierea” sau„Postarea”).
Включването в Състезанието може да стане само чрез публикуване в профила ви във Facebook или Instagram, както е посочено по-долу(Публикацията).

Partajarea este ceva ce se poate face doar în interiorul grupului tău, accesarea cunoştiinţelor celorlalţi, limbă, abilităţi.
Споделянето може да се направи само в групата. Споделянето дава достъп до вашето знаение, език, умения.

Şi acest lucru se poate face doar în cazul în care, în prealabil, sunt îndepărtate motivele dogmatice pentru care a avut loc efectiv tăierea romano-catolicismului de Biserică.
Но и това може да стане само в случай, че бъдат отстранени догматичните причини, поради които римокатолицизмът е отпаднал от Църквата.