Какво е " SE POATE FACE SINGUR " на Български - превод на Български

• може да го направи сам
• може да се направи самостоятелно
• може да се извърши сами

Примери за използване на Se poate face singur на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu se poate face singur?
Не можеш ли сам да го направиш?

Se poate face singur sau cu ajutorul specialiștilor.
Можете да го направите сами или с помощта на специалисти.

Vechi… vechi Z Z nu se poate face singur.
Старият Зи, не може да го направи сам.

Aceasta se poate face singur sau într-un maseur profesionist.
Тя може да се направи самостоятелно или в професионален масажист.

Instalarea unui aspirator central se poate face singur.
Монтажът на централната прахосмукачка може да се извърши сами.

Pur și simplu nu se poate face singur, nu într-o cameră de 10x10.
Просто не можеш да го направиш сама, не и в тази стая.

Și nu are sens să plătim pentru ceva ce se poate face singur.
И няма смисъл да плащате за нещо, което може да се направи сама.

Se poate face singur sau cumpăra de mobilier create special pentru parcele de gradina.
Тя може да се направи или за закупуване на обзавеждане, направени специално за градина парцели.

O cascadă reală decorativă se poate face singur în timpul unui weekend.
Истински декоративен водопад може да бъде направен сам по време на един уикенд.

Dacă un pacient are simptome ușoare, cu convulsii și durere, se poate face singur:.
Ако пациентът има леки симптоми, можете сами да се справите със спазми и болки:.

Dacă acest lucru nu se poate face singur, merită să contactați alergologul și să faceți testele.
Ако това не е възможно да направите сами, трябва да се консултирате с алерголог и да се тествате.

Locul ideal- o movilă sau o altitudine mică, care se poate face singură.
Идеалното място- могила или малка надморска височина, които могат да се извършват сами.

Cu toate acestea, principala diferențã este cã nu se poate face singur, trebuie sã funcționeze cu un calculator cu programul de vânzãri adecvat.
Основната разлика обаче е, че не може да се направи сама, тя трябва да работи с компютър с добра програма за продажби.

Calculul preliminar al alocației pentru îngrijirea copilului se poate face singur.
Предварителното изчисление на надбавката за грижи за деца може да се извърши сами.

Consolidarea bazelor casei vechi pe această tehnologie nu se poate face singur, ci cu privire la activitatea specialiștilor prețurile sunt ridicate.
Укрепване на основите на старата къща на тази технология не може да се направи сам, но за работата на специалистите цените са високи.

Dacă analizați corect cauzele eșecului său și găsiți o vină, atunci repararea se poate face singură.
Ако правилно анализирате причините за провала и откриете грешка, ремонтът може да се извърши сам.

Tratamentul gripei nu se poate face singur, deoarece dă adesea complicații foarte severe și poate duce la moartea fetală.
Лечението на грип не може да бъде извършено самостоятелно, защото често води до много тежки усложнения и може да доведе до смърт на плода.

SugaNorm va avea un efect pozitiv asupra confruntării noastre cu diabetul, dar nu se poate face singur!
SugaNorm всъщност ще има положителен ефект върху конфронтацията ни с диабета, но не може да го направи сам!

Dacă nu aveți dorința sau posibilitatea de a-l vizita, atunci manichiura se poate face singur la domiciliu și nici mai rău, care este oferit pentru tine pentru bani.
Ако ви липсва желание или възможност да го посетите, тогава маникюр можете да направите сами в домашни условия и с не по-лошо от това, което се предлага на теб за пари.

Piscină din mâinile proprii din polipropilenă Un bazin de foi de polipropilenă, cu puțină experiență și abilități, se poate face singur.
Басейн от полипропиленови ръкавици Едно езеро от полипропиленови чаршафи, с малко опит и умения, може да бъде направено сами.

Schița originală se poate face singură, dar am luat niște șabloane în catalogul nostru foto, cum să facem o ghirlandă de hârtie de Anul Nou sub formă de Moș Crăciun, îngeri, oameni de zăpadă și diverse figuri.
Оригиналната скица може да бъде направена сама, но в нашия фото-каталог взехме някои шаблони, как да направим вестникарска хартия на Нова година под формата на Дядо Коледа, ангели, снежни хора и различни фигури.

Dacă nu microunde, procesor de alimente, sau mașina de spălat vase, în principiu, se poate face, singura cale de ieșire din frigider.
Ако не микровълнова фурна, кухненски робот, или миялната машина, по принцип можете да направите, единственият изход от хладилника.

Dacă pisica a fost găsit în urină de sânge, dar din anumite motive, nu este posibil de a livra un animal bolnav la medic imediat, ceva ce se poate face singur:.
Ако една котка има кръв в урината, но по някаква причина няма възможност да достави болното животно на лекар незабавно, нещо може да се направи сама:.

Prin ea trece toate documentele financiare ale companiei, semnătura sa este pe fiecare fluturaș de salariu, fără ea nu se poate face singur sau tranzacții de creditare.
Чрез него преминават всички финансови документи на дружеството, неговия подпис е на всеки фиш, без това не може да се направи самостоятелно или кредитни сделки.

După cum puteți vedea, în construcția unui garaj dintr-un profil metalic nu este nimic complicat și toată munca, cu excepția, probabil, sudarea, se poate face singură, economisind timp și bani.
Както виждате, при изграждането на гараж от метален профил няма нищо сложно и цялата работа, с изключение на, може би, заваряването, може да се извърши сама, като същевременно спестява време и пари.

Își poate face singur săgețile și securile.
Може сам да си прави копия и брадви.

Utilizatorii înregistrați își pot face singuri setările privind primirea acestor buletine informative.
Регистрираните потребители могат сами да правят настройките за получаването на този бюлетин.

E prea periculos de condus… Atunci se poate face un singur lucru.
Ако е твърде опасно за шофиране, значи може да се направи само едно.

Se poate face la domiciliu singur sau în frizerie.
Можете да го направите сами вкъщи или на фризьор.

Masajul se poate face de unul singur..
Масажът може да се извършва самостоятелно.