Какво е " SE POATE INTRA " на Български - превод на Български

• може да се влезе
• може да се влиза

Примери за използване на Se poate intra на Румънски и техните преводи на Български

Se poate intra?
Може ли да вляза?

Şi nu se poate intra?
Значи не можем да проникнем с взрив там?

Se poate intra?
Можете да въведете?

Evident că nu se poate intra pe aici.
От тази страна въобще не може да се влезе.

Se poate intra aici?
Всеки ли може да влезе там?

În acest moment, doar pe aceste uşi se poate intra sau ieşi.
Сега може да се влиза и излиза само през тези.

Nu se poate intra în BIOS.
Не може да се влиза BIOS.

Fără a ştampilelor vamale, turiştii nu se poate intra în Egipt.
Без митнически печати, туристите не могат да влиза в Египет.

Nu se poate intra aşa.
Не може да влизате току-така.

În dimensiunile superioare nu se poate intra cu vechile energii.
Идващите нови енергии не могат да се вмъкнат в старите форми.

Se poate intra dinăuntru?
Може ли да се мине отвътре?

In Republica Islamica Iran se poate intra numai pe baza de viza.
В Северна Корея може да се влезе с туристическа виза само през Китай.

Se poate intra doar prin Rai.
Можете влиза само през рая.

Nu are rost să schimbi cifrul dacă se poate intra prin gura de ventilaţie?
Защо да сменям комбинацията, щом може да се влезе през шахтата?

Se poate intra de pe acoperis.
Може да проникнете през покрива.

După efectuarea de austeritate și penitențe severe se poate intra în strălucirea lui Brahman.
След сурови отречения и покаяния човек може да влезе в сиянието Брахман.

Se poate intra în fiecare colibă.
Може да влезете във всеки двор.

În peşteră se poate intra numai coborând pe scara de lemn.
В него може да се влезе само през пещера в скалите.

Se poate intra cu cartea de identitate.
Можете да влезете и с лична карта.

Nu se poate intra. Îmi pare rău!
Не можете да влезете, съжалявам!

Se poate intra in subconstientul cuiva? in visul cuiva?
Може ли да влиза в сънищата на другите?

Acum se poate intra cu orice masina.
В момента в него може да се влиза с коли.

Se poate intra în computer fără tine chiar să-l realizeze.
Това може да въведете вашия компютър без теб дори да го осъзнават.

Nu se poate intra sau ieşi.
Никой не може да влезе или да си тръгне.

Se poate intra prin fereastra, laminare bobina şi ieşirea prin uşa deschisă.
Той може да влезе през прозореца, обрат спирала и минават през отворената врата.

Deși în mod normal nu se poate intra în incinta clădirii, se poate trece foarte ușor prin zidul spart ce înconjoară mausoleul.
Въпреки че обичайно не може да се влезе в обсега на сградата, може да се мине много лесно през разградената стена, обграждаща мавзолея.

Nu se poate intra la locul unei crime.
Не можете да влизате на мястото от престъплението.

Nu se poate intra pana nu va tai de pe lista.
Не можете да влезете, ако името ви не е в списъка.

Nu se poate intra acolo din cauza inundaţiei.
Персоналът не може да влезе вътре, заради наводнението.

Nu se poate intra în lumea lui don Juan cu intelectul, ca un diletant care caută o cunoaştere efemeră şi rapidă.
В света на дон Хуан не може да се влезе чрез интелекта само, дилетантски търсейки бързи и нетрайни знания.