Примери за използване на Se poate intoarce на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se poate intoarce.
E periculos. Stai aici. Se poate intoarce.
Se poate intoarce.
A luat Ciocanul acolo si el nu se poate intoarce.
Той отнесъл Чука там и не може да се върне.Ivan se poate intoarce.
Иван може да се върне.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ali se teme de ceva asa mult incat nu se poate intoarce.
Али Huidu se poate intoarce.
Trebuie sa fii nebun ca sa crezi ca trasura se poate intoarce pe aici.
Трябва Se poate intoarce la munca.
Може да се връща на работа.Bineinteles, asta se poate intoarce impotriva ta.
Se poate intoarce in 10 minute?
Може да се върне след 10 мин?Dar nu toata lumea se poate intoarce la inceputul timpului.
Но не всеки може да се върне в началото на времето.Se poate intoarce in orice moment, sa terminam repede.
Може да се върне всеки момент, така че трябва Las-o sa stie ca se poate intoarce intotdeauna acasa.
Тя винаги трябва Traiesti cu ideea lucrul ce te infricoseaza cel mai mult… se poate intoarce oricand.
Nu se poate intoarce in tara lui.".
Не може да се върне в родината си.".Angajatorul sau, Bring, spune caeste responsabilitatea lui Emilian sa faca pauze si ca se poate intoarce acasa oricand doreste.
Словашкият му работодател Bring казва,че Емилиян носи отговорност за почивките си и може да се върне у дома, когато пожелае.Acest lucru se poate intoarce impotriva lor.
Това може да се обърне срещу тях.Singura excepție este planul nostru gratuit Start UP,care odată ce comerciantul a plecat, nu se poate intoarce la el.
Като единственото изключение прави безплатния ни план Start UP,който след като веднъж търговецът е напуснал, не може да се върне към него.Un mort se poate intoarce dacă e motivat indeajuns.
Ако има достатъчна мотивация, мъртвецът може да се завърне.Consultati-va medicul daca avetiintrebari cu privire la momentul in care copilul dumneavoastra se poate intoarce la scoala sau dumneavostra la locul de munca.
Консултирайте Drizzle se poate intoarce la viata ei normala lei bin.
Drizzle(ситен дъжд) може да се върне към нормалния си живот Лей Бин.Parafimoza este o afectiune acuta in care capul penisului este infectat de preput,in timp ce capul in sine nu se poate intoarce in pozitia initiala.
Парафимозата е остро състояние, при което главата на пениса е нарушена от препуциума,докато самата глава не може да се върне в първоначалното си положение.De asta Poui se poate intoarce la Dumnezeu cu constiinta impacata.
Затова Пол може да се върне при Бога със спокойно сърце и ум.Datorita acestui fapt, regenerarea se face foarte usor si dupa cateva saptamanidurerea genunchiului inceteaza si o persoana se poate intoarce la un sport competitiv.
Благодарение на това регенерацията върви гладко и след няколко седмици болкатав коляното престава и човек може да се върне към състезателен спорт.Tehnologia asta se poate intoarce la noi printr-o gaura de vierme.
Извънземната технология е способна да се върне при нас… през изходящ тунел.Pacienta se poate intoarce la activitatile cotidiene intr-o saptamana.
Пациентът може да се върне към ежедневните си дейности след около една седмица.Copilul se poate intoarce la scoala dupa ce tratamentul s-a incheiat.
Детето Ви може да се върне на училище/в детската градина след започване на лечението.A, adica la treaba se poate intoarce, dar… dar… daca merge intr-o statiune e extenuant?
Той… може да се върне на работа, но- но… -Отиването на спа е напрегнато? -Не, не,?Dar când dus la extrem, se poate intoarce impotriva frugalitate de fapt, vă costă mai mulți bani decât salvați.
Но когато 
