Какво е " SE VA INTEGRA " на Български - превод на Български

• ще се впише
• ще се интегрира
• ще се слее

Примери за използване на Se va integra на Румънски и техните преводи на Български

Se va integra în echipă?
Ще се впише ли в екипа?

Ti-am zis ca se va integra.
Казах ти че ще се впише.

Se va integra perfect acolo.
Ще се впише чудесно там.

La câţi avem deja în familie, se va integra perfect.
Семейството ни е пълно с олигофрени. Ще пасне идеално.

Forma sa se va integra perfect în grădina dumneavoastră.
Неговата форма ще се впише чудесно във вашата градина.

Nu, sunt destul de sigur că acesta se va integra în mulţime.
Не, сигурен съм, че тези просто ще се слеят с тълпата.

Astfel de haine se va integra perfect cămașă bej, flori albe și roz.
Такива дрехи ще се слее перфектно ризи на бежово, бяло и розово цветове.

Nu pot avea o relaţie fără să îmi fac griji cum se va integra Joon.
Не мога дори да си хвана гадже, без да мисля как ще се впише Джун във връзката.

Cu amendă de os China se va integra foarte bine în atmosferă şi de sărbători.
С фин костен порцелан, че ще се вписва добре в атмосферата и тържества.

Se va integra si un sistem de monitorizare a consumului de energie pentru institutiile implicate.
Ще бъде внедрена и система за автоматизиран мониторинг на енергопотреблението в предприятието.

Cu siguranță de design, piscina Cléa se va integra cu stil în terenul dumneavoastră.
Безспорно дизайнерски, басейнът Клеа ще се впише стилно във вашия терен.

Și se va integra cu suport, cu siguranta dai seama că sunt de fapt pe umăr lupte imense.
И ще интегрира с подкрепата, вие със сигурност осъзнават, че всъщност са по рамото огромни битки.

Chiar daca actele or sa apara, cum se va integra Daca ea nu a mai fost pana acum la o scoala?
Дори и документите да станат, как ще се впише, щом не е била на училище преди?

Dar pe termen lung, cred că dacă vom şti cum să 'jucăm', această parte a Kosovo se va integra pe deplin".
Но в дългосрочен план мисля, че ако знаем как да"играем", и тази част на Косово ще се интегрира напълно.".

Daca nu poate face fata unei mici drame, cum se va integra in familia noastră, nu-i asa?
Ако не може да понесе малко драма, няма да се нагоди към семейството ни?

Nobb. Cum se va integra printre suporteri fratele tău când seamănă cu tipul din Sunt un mic ticălos?
Ноб, как брат ти ще се впише при футболните хулигани, след като прилича на пича от"Аз, проклетникът"?

Luminos de culoare albastru deschis dulapuri din lemn, uşi pe podele şi pereţi se va integra în acelaşi, dar cu uşi albe.
Bright синя светлина дървени шкафчета врата на подовете и стените ще се слее с една и съща, но с бели врати.

Spațiul se va integra in agenda culturală a orașului si arată angajamentul făcut de SEAT pentru Barcelona.
Новото пространство ще се интегрира в културната програма на града и ще покаже ангажимента на SEAT към Барселона.

De exemplu, în acest an cele mai populare imprimeuri florale, animal și modele geometrice, care se va integra rochie trapez.
Например, тази година най-популярните цветя, животни и геометрични фигури, който ще се слее рокля-трапец.

Linoleumul Style Emme este o pardoseală care se va integra cu uşurinţă în orice soluţie de design datorită simplităţii sale.
Линолеум Style Emme е подова настилка, която поради своята опростеност лесно ще се впише във всеки дизайн.

Conţinutul simbolului„+1" se va trimite de Google direct către browser-ul dumneavoastră şi se va integra în site.
Съдържанието на символа"+1" се изпраща от Google директно към вашия браузър и ще се интегрира в сайта.

Această legislație este un precursor a ceea ce se va integra mai târziu institutele comerciale în rețeaua de învățământ superior- Decretul-lege nr 327/76 din 6 mai.
Това законодателство е предшественик на това, което по-късно ще се интегрират търговски институти в областта на висшето образование мрежа- Наредба-закон № 327/76 от 6 май.

Dacă preferați culori întunecate în haine, și nu vrea să renunțe la stilul lor, atunci vă puteți crea propria paleta care se va integra în întuneric și nuanțe de lumină.
Ако предпочитате по-тъмни цветове в дрехите, и не искат да се откажат от техния стил, можете да създадете своя собствена палитра, която ще се слее с тъмни и светли нюанси.

Dar nu a oferit nici un fel de informații despre modul în care noul Winamp se va integra cu servicii cum ar fi Spotify, Apple Music, Pandora sau orice altă opțiune de streaming populară.
Но той не обърна кой знае какво внимание на това как ще се интегрира новият Winamp с услуги като Spotify, Apple Music, Pandora или друга популярна опция за стрийминг.

A fi elegant nu pare atât de ușor, pentru că fata trebuie să aibă un gust perfect de a combina toate lucrurile într-un singur arc, dar încă dificil de a găsi o geantă de mână, care se va integra cu haine alese.
Да бъдат стилни изглежда не е толкова просто, защото едно момиче трябва да има безупречен вкус, за да се съчетаят всичко това в един лук, но все още е трудно да се намери чанта, която ще се слее с избрания от вас дрехи.

Trebuie să aflăm mai multe despre modul în care viitorul mecanism se va integra în structurile instituționale existente.
Трябва да знаем повече за това, как бъдещият механизъм ще се свърже със съществуващите институционални структури.

China se va integra în noul mecanism al forțelor de rezervă pentru misiunile de pace ale ONU și este decisă să formeze o forță permanentă în acest scop cu un efectiv de 8.000 de oameni, a anunţat cu solemnitate şeful statului chinez.
Искам да обявя, че Китай ще се присъедини към новата Система за бойна готовност на миротворческия потенциал на ООН и че за целта той реши да застане начело на усилията за създаване на постоянен контингент полицейски миротворчески сили, като отдели за тях резерв от 8000 души.

Chiar și acum zece ani, Huawei a vizualizat un viitor în care inteligența se va integra unitar în orice aspect al vieților noastre, începând să exploreze modalitățile prin care putea să ofere această experiență- una ce trebuia să transcendă barierele spațiului fizic și să opereze pe dispozitive hardware și platforme diferite….
Още преди 10 години Huawei предвиждаше бъдеще, в което интелигентността ще се интегрира безпроблемно с всички аспекти на нашия живот и започна да проучва как може да достави това преживяване- такова, което ще надхвърли границите на физическото пространство и обхваща различни хардуер и платформи.

La lansare, functia Bixby Voce se va integra impreuna cu alte cateva aplicatii si functii native Samsung, care includ Camera, Contacte, Galerie, Mesaje si Setari, planuind sa extinda capacitatea sa, pentru a putea include, in viitor, mai multe aplicatii Samsung si aplicatii terte.
Първоначално гласовата функция на Bixby ще интегрира няколко стандартни приложения и функционалности на Samsung, включително Камера, Контакти, Галерия, Съобщения и Настройки, като в близкото бъдеще възможностите му ще бъдат разширени с още приложения на компанията и външни разработчици.

În afară de întrebările frecvente, agentul virtual se va integra în viitorul apropiat și cu sistemele interne pentru a oferi asistență angajaților în materie de conținut personalizat, cum ar fi cererile de vacanță și generarea de documente personalizate ale angajaților.
Освен често задаваните въпроси, в близко бъдеще, техният виртуален агент ще се интегрира и с вътрешните системи, за да предоставя регулярна помощ на служителите, когато става въпрос за персонализирано съдържание като молби за отпуск и създаване на други персонализирани документи за служители.