Какво е " SEMESTRUL " на Български - превод на Български

• семестър
• половина
• срок
• полугодие
• семестъра
• семестърът
• срока

Примери за използване на Semestrul на Румънски и техните преводи на Български

Semestrul trecut, eram.
Миналият срок, аз.

S-a terminat semestrul.
Семестърът приключи.

Semestrul de primăvară.
Семестърът Пролет.

El mi-a dat o B+ pentru semestrul.
Той ми писа Б+ за срока.

Poate semestrul viitor.
Може би другия срок.

Iata manualul pentru semestrul asta.
Това е учебника ви за срока.

Semestrul tău la Eton s-a terminat.
Семестърът ти в Итън приключи.

Studiezi o limbă străină semestrul acesta?
Учиш ли език този срок?

Semestrul trecut citeam"Fără ieşire.".
Миналия срок прочетох"Без изход".

Dar nu ai fost aici semestrul trecut.
Но не беше тук миналия срок.

Dar semestrul nici nu a început încă.
Но семестърът дори още не е започнал.

Sutton are numai 10 semestrul ăsta.
Сътън има само отлични оценки този срок.

Semestrul trecut, M-am culcat cu Riley.
Миналият срок, спах с Райли. И ти мислиш, че се съмнявах.

Geoffrey Charles va începe acolo semestrul viitor.
Джефри Чарлс ще учи там от следващия срок.

Să fim corecţi, semestrul ăsta… globul va decide.
За да е честно, този срок… Ще оставя глобуса да реши държавата.

Asta am de gând să fac după ce se termină semestrul şcolar.
Ще се запиша след като свърши училищния срок.

A spus că vom termină semestrul şi… ne vom căsători.
Каза, че е приключил семестъра и… ще се оженим.

În noaptea asta şi fiecare noapte până se termină semestrul acesta.
Тази и всички други, докато свърши срока.

Termină semestrul luna viitoare şi vine aici ca să mă vadă.
Следващия месец й свършва семестъра и ще дойде да ме види.

El a ratat o multime de scoala semestrul trecut.
Той е пропуснал много от училище миналия срок.

Semestrul începe în februarie, şi se termină în iunie.
Семестърът започва през Февруари. и продължава до средата на Юни.

Ai trimis înscrierea pentru semestrul al doilea, nu?
Изпрати регистрацията за втория срок, нали?

A spus că ţi-ai cumpărat o cămaşă nouă. Cred că a fost semestrul trecut.
Миналия срок спомена, че имаш нова риза.

Semestrul este întotdeauna urmat de o perioadă de 6 săptămâni de examene.
Семестърът винаги е последван от 6 седмици от изпитите.

N-am înţeles niciodată de ce n-ai terminat măcar semestrul.
Все още не разбирам, защо не успя да завършиш семестъра.

Semestrul acesta, vom studia"Să ucizi o pasăre cântătoare" de Harper Lee.
Този срок ще изучаваме"Да убиеш присмехулник" на Харпър Лий.

Nu numai că e frumoasă, dar notele ei au crescut semestrul ăsta.
Не само е красива, но и оценките й този срок са по-високи.

Prima dată din semestrul respectiv în care debitorul este în întârziere.
Първа дата от съответното полугодие, през което длъжникът е в забава.

Unde sunt desktop-urile care trebuia să le primim semestrul ăsta?
Къде по дяволите тогава са новите компютри, които трябваше да получим този срок?

Este responsabilitatea fiecărui student să se înregistreze pentru semestrul.
Това е отговорност на отделния студент, за да се регистрирате за семестъра.