Какво е " SERVICIILE DE CONSULTANȚĂ " на Български - превод на Български

• консултантски услуги
• консултантските услуги

Примери за използване на Serviciile de consultanță на Румънски и техните преводи на Български

Alte metode de achiziții pentru serviciile de consultanță.
Други методи на възлагане на поръчки за осигуряване на консултантски услуги.

Ajutoare pentru serviciile de consultanță în domeniul inovării și serviciile de sprijinire a inovării(articolul 36).
Помощ за консултантски услуги по иновации и за поддържащи услуги по иновации(член 36).

Tabelul de mai jos specifică metodele de achiziții, altele decât selecția pe bază de calitate și cost, care pot fi folosite pentru serviciile de consultanță.
Следващата таблица посочва методите на възлагане, различни от избора, базиран на качество и цена, които могат да се използват за консултантските услуги.

NSF separă serviciile de consultanță de activitățile de testare, inspecție și certificare.
НСФ разграничава предоставянето на консултантски услуги от предоставянето на услуги по тестване, инспектиране и сертификация.

Asigurați-vă că inițiativele de instruire tehnologică sunt un succes- cu soluțiile de învățare și serviciile de consultanță de la SAP Education. Soluții de învățare.
Изграждане на стойност чрез учене Гарантирайте успеха на вашите инициативи за технологично обучение- с решения за обучение и консултантски услуги от SAP Education.

Aceasta include, de asemenea, serviciile de consultanță pentru partener în cadrul contractului, dacă acest lucru este legat de scopul contractual.
Това включва и консултантски услуги по договора, ако това е свързано с целта на договора.

Asistența tehnică' se poate prezenta sub forme cum ar fi instrucțiunile, furnizarea de competențe, formarea, cunoștințele aplicate și serviciile de consultanță și poate implica transferul de ‘date tehnice'.
Техническата помощ" може да бъде под формата на указания, умения, обучение, работни познания и консултантски услуги и може да включва предаване на"технически данни".

Serviciile de consultanță acționează ca o piatră de hotar pentru orice alt serviciu din domeniul securității informatice.
Консултантските услуги действат като стъпка към всяка друга услуга в областта на информационната сигурност.

De asemenea, este posibil pentru a câștiga bani de la serviciile de consultanță în cazul în care agentul ajută clienții cu planificarea financiară și consiliere profesională.
Също така е възможно да се печелят пари от консултантски услуги, където агентът помага на клиентите с финансово планиране и професионални съвети.

Serviciile de consultanță pentru IMM-uri furnizate de către organizațiile de IMM-uri ar trebui intensificate și sprijinite.
Следва да се засилят и подпомогнат консултантските услуги, предоставяни от организации на МСП на малките и средни предприятия.

În afara cazului în care în paragraful 2 de mai jos se prevede altfel, serviciile de consultanță se vor achiziționa prin contracte acordate în urma Selecției pe bază de calitate și cost.
Освен за случаите, за които е предвидено друго в т. 2 по-долу, консултантските услуги следва да се осигуряват чрез договори, възложени въз основата на избор, базиран на качество и цена.

Prin urmare, serviciile de consultanță privind rețeta și procesul de producție sunt incluse în serviciile noastre post-vânzare.
Ето защо консултантските услуги по рецепта и производствен процес са включени в нашите следпродажбени услуги..

În ceea ce privește componenta sistemului referitoare la asistență tehnică, costurile eligibile vor acoperi formarea profesională a agricultorilor și lucrătorilor agricoli, în special costurile de organizare a programului de formare profesională și serviciile de consultanță.
По отношение на техническата помощ, която е част от схемата, допустими за финансиране разходи ще бъдат за обучение на земеделски стопани и работници, по-специално разходите за организиране на програма за обучение и консултантски услуги.

Aceasta include, de asemenea, serviciile de consultanță pentru partener în cadrul contractului, dacă acest lucru este legat de scopul contractual.
Това включва и консултантски услуги за партньора по договора, ако това е свързано с договорната цел.

Curriculumul pune un accent deosebit pe înțelegerea conceptelor și abordărilor privind auditul, investigațiile, serviciile de asigurare, serviciile de consultanță și dezvoltarea abilităților care se aplică conceptelor și abordărilor care stau la baza serviciilor profesionale.
В учебната програма се набляга на разбирането на понятията и подходите за одит, разследвания, застрахователни услуги, консултантски услуги и развиване на умения, които да се прилагат към основните понятия и подходи към професионалните услуги.

Serviciile de consultanță sunt foarte solicitate în zilele noastre din simplul motiv al lipsei de expertiză în domeniul securității cibernetice în cadrul unei organizații.
Консултантските услуги в днешно време са търсени главно поради липсата на експертен опит в областта на сигурността в дадена организация.

În afară de cazul în care se prevede altfel în paragraful 2 de mai jos, serviciile de consultanță vor fi achiziționate în cadrul unor contracte acordate pe baza selecției pe bază de calitate și cost.
Освен за случаите, за които е предвидено друго в т. 2 по-долу, консултантските услуги следва да се осигуряват чрез договори, възложени въз основата на избор, базиран на качество и цена.

Toate serviciile de consultanță necesare pentru a proteja drepturile companiilor dvs. din întreaga lume și mai ales în țara noastră sunt date de avocații noștri.
Всички консултантски услуги, необходими за защита на правата на Вашите компании по целия свят и особено в нашата страна, се предоставят от нашите адвокати.

Raportorul PETI subliniază, de asemenea, importanța punerii la dispoziție nu doar a unei asistențe online pentru cetățeni și organizatorii ICE, dar și a unui sprijin offline și a unor puncte de contact pentru diseminarea informațiilor privind ICE și serviciile de consultanță pentru cetățeni, inclusiv oferirea de asistență pentru stabilirea unui temei juridic corect din dreptul Uniunii.
Освен това докладчикът на комисията по петиции подчертава колко е важно да се установи не само онлайн подкрепа за гражданите и организаторите на ЕГИ, но също и офлайн подкрепа и физически точки за контакт за ЕГИ, разпространение на информация и услуги за консултиране на гражданите, включително предоставяне на подкрепа при определянето на съответстващо правно основание за дадена инициатива съгласно правото на Съюза.

Pe lângă sprijinul financiar, inventatorii vor avea acces la serviciile de consultanță de afaceri ale CEI, care oferă proiectelor consiliere, îndrumare și asistență tehnică și care facilitează colaborarea dintre inovatori și omologi, partenerii industriali și investitori.
В допълнение към финансовото подпомагане иноваторите ще имат достъп до бизнес консултантските услуги на ЕСИ, които ще предоставят на проектите напътствия, наставничество и техническа помощ и ще групират иноваторите с техни колеги, промишлени партньори и инвеститори.

Prin urmare, FEAMAP ar trebui să susțină serviciile de consultanță, cooperarea dintre oamenii de știință și pescari, formarea profesională, respectiv învățarea pe tot parcursul vieții și ar trebui să stimuleze diseminarea cunoștințelor, să contribuie la îmbunătățirea performanței și a competitivității generale a operatorilor și să promoveze dialogul social.
Ето защо ЕФМДР следва да подпомага консултантските услуги, сътрудничеството между учени и рибари, професионалното обучение и ученето през целия живот, и следва да насърчава разпространението на знания, да способства за подобряване на общите резултати и конкурентоспособност на операторите и да насърчава социалния диалог.

Servicii de consultanță în Viena.
Информационни центрове във Виена.

Servicii de consultanță acordate de BEI.
За консултантска помощ с ЕИБ.

Servicii de consultanță financiară.
Финансови услугиПрофесионални услуги.

Unentdeckte Talente- Află cum poți să progresezi: Servicii de consultanță în Viena.
Unentdeckte Talente- Открий какво ще те отведе по-нататък: Информационни центрове във Виена.

(3) Costurile eligibile sunt costurile serviciilor de consultanță furnizate de consultanți externi.
Допустимите разходи включват разходите за консултантски услуги, предоставени от външни консултанти.

În tabelul care urmează se indică și alte metode în afara Selecției pe bază de calitate și cost care pot fi utilizate pentru achiziționarea serviciilor de consultanță.
Следващата таблица посочва методите на възлагане, различни от избора, базиран на качество и цена, които могат да се използват за консултантските услуги.

Comisia și Banca Europeană de Investiții lansează un nou serviciu de consultanță pentru a ajuta orașele să-și planifice investițiile.
Комисията и Европейската инвестиционна банка стартират нова консултантска услуга, за да помогнат на градовете да планират инвестициите си.

Utilizarea serviciilor de consultanță NSF nu oferă un avantaj și nici nu influențează, în niciun mod, acordarea certificării.
Ползването на консултантски услуги на НСФ не представлява предимство, нито е свързано по какъвто и да било друг начин с получаването на сертификация.

Consultanții noștri oferă servicii de consultanță personalizate si sa livreze cursuri de formare care face față provocărilor din industria petrolului și gazelor din secolul 21.
Нашите консултанти да подготвят специално разработени за консултантски услуги и осигуряват курсове за обучение, които отговарят на предизвикателствата на нефтената и газовата промишленост през 21 век.