Какво е " SERVICIILE DE URGENȚĂ " на Български - превод на Български

• службите за спешна помощ
• службите за спешно реагиране
• услуги за спешна помощ
• аварийните услуги
• аварийните служби
• служби за спешна помощ
• служби за спешно реагиране
• спешни повиквания

Примери за използване на Serviciile de urgență на Румънски и техните преводи на Български

Comunicații și serviciile de urgență.
Комуникации и спешни случаи.

Foc și serviciile de urgență Învățământ Superior.
Пожарна и аварийна Услуги за висше образование.

În caz de urgență, contactați serviciile de urgență.
При спешни случаи, свържете се със службите за спешна помощ.

Puteți contacta serviciile de urgență prin apelarea 911.
Можете да се свържете с службите за спешна помощ на номер 911.

Sisteme bancare, rețeaua electrică, controlul traficului aerian, serviciile de urgență.
Банките, електроцентралите, въздушния контрол, спешна помощ.

Apelurile către Serviciile de Urgență nu se procesează prin Soluția BBM.
Повиквания до Спешни услуги не се обработват чрез BBM Solution.

Ar trebui să aibă toate structurile de putere, serviciile de urgență, unitățile armate.
Те трябва да разполагат с всички структури на властта, аварийните служби, армията.

Serviciile de urgență și numărul european unic pentru apelurile de urgență..
Услуги за спешна помощ и единен европейски номер за спешни повиквания.

Folosirea de tehnologii moderne pentru autovehicule, infrastructură și serviciile de urgență.
Използване на съвременни технологии за автомобили, инфраструктура и аварийни услуги.

Coordonarea cu serviciile de urgență și ia parte la pregătirea programelor operaționale;
Осигурява координацията с аварийните служби и участва в изработването на оперативни схеми;

Apelurile vocale rămân cea mai solidă și fiabilă formă de acces la serviciile de urgență.
Гласовите повиквания остават най-стабилната и надеждна форма на достъп до услуги за спешна помощ.

Serviciile de urgență au înregistrat sute de apeluri de la persoane surprinse de furtună.
На спешните телефони са получени стотици обаждания от бедстващи хора.

Vreau să exprim marea mea recunoștință față de poliție și serviciile de urgență care sunt la fața locului.
Искам да изразя огромната си благодарност към полицията и службите за спешна помощ, които са на място.

Serviciile de urgență locale au afirmat inițial că victimele au inclus patru canadieni și o altă victimă este de naționalitate necunoscută.
Местните служби за спешна помощ първоначално заявиха, че жертвите са четирима канадци.

Echipamentele radio sunt compatibile cu anumite caracteristici care asigură accesul la serviciile de urgență;
Радиосъоръжението да притежава определени характеристики, които осигуряват достъп до службите за спешно реагиране;

Forțele armate, serviciile de urgență sau de poliție și le-a face cu o catastrofă sau dezastru excepțional.
Служителите на въоръжените сили, службите за спешни случаи и полицията, ако се занимават с криза, бедствие или друг спешен случай;.

Dacă este greu să ajungeți acolo, va fi și mai dificil pentru serviciile de urgență să vă atingă dacă sunteți răniți sau blocați.
Ако е трудно да стигнете до там, ще бъде още по-трудно за службите за спешна помощ да достигнат до вас, ако сте наранени или заседнали.

Prin urmare, serviciile de urgență primesc numai informațiile limitate de care au nevoie pentru a gestiona accidentul.
Това означава, че службите за спешна помощ получават само ограничен набор от данни, от които се нуждаят, за да се заемат с произшествието.

Printre alte elemente noi din acest pachet se numără un acces mai bun la serviciile de urgență, inclusiv la 112, numărul european unic de urgență..
Сред другите нови елементи е подобреният достъп до службите за спешна помощ, включително до единния европейски номер за спешни повиквания 112.

Serviciile de urgență au lucrat repede și mai repede evaluat situația a provocat armatei, care a introdus regimul de carantină în campus.
Аварийните служби работиха бързо и бързо да оценяват ситуацията, причинена на армията, която е въведена карантина режим на територията на колежа.

Poliție, pompieri, servicii de gaz- toate serviciile de urgență, puteți apela de pe dispozitivul dvs. mobil.
Полиция, пожарна служба, служба на газове,- всички служби за спешна помощ, можете да се обаждате от мобилното си устройство.

Manechinele de antrenament bariatrice sunt unul dintre cele mai importante dispozitive de instruire pentru spitalele A& E și serviciile de urgență out-of-spital.
Манекени за обучение с големи размери са едно от най-важните уреди за обучение на болници за спешна медицинска помощ и извънболнични аварийни услуги.

Cel mai mare eveniment din Marea Britanie pentru serviciile de urgență, Show-ul de servicii de urgență( ESS2018), a înregistrat o creștere record în ceea ce privește participarea la 2018.
Най-голямото събитие в Обединеното кралство за аварийните услуги, Изложбата за спешни услуги( ESS2018), отбеляза рекорден ръст в посещаемостта на….

Straightpoint a dezvoltat o celulă de sarcină wireless de tensiune 25kN, proiectată special pentru serviciile de urgență, salvare și industria 4 x 4.
Straightpoint е разработила 25kN, безжична клетка за натоварване на напрежение, специално проектирана за аварийните услуги, спасителните и 4 x 4 индустрията.

Pune apelantul în legătură cu serviciile de urgență competente(poliția locală, serviciul de pompieri sau serviciile medicale) și este disponibil 24 de ore din 24.
Той свързва повикващия със съответната служба за спешна помощ(местни органи на полицията, пожарна или медицински служби) и е на разположение 24 часа в денонощието.

Autoritățile publice pot beneficia, de asemenea, de aceste sisteme în diferite domenii cum ar fi serviciile de urgență, poliția, gestionarea crizelor sau gestionarea frontierelor.
Публичните органи също могат да се възползват от тези системи в различни области, като услуги за спешна помощ, полиция, управление на кризи или управление на границите.

Aceste cerințe vizează interoperabilitatea, serviciile de urgență, software-ul, frauda, accesibilitatea, viața privată, datele cu caracter personal și utilizarea în mod necorespunzător.
Тези изисквания се отнасят до оперативната съвместимост, службите за спешно реагиране, софтуера, измамите, достъпността, неприкосновеността на личния живот, личните данни и неправилно използване.

Prin urmare, ar trebui ca noțiunea de comunicație de urgență să acopere toate serviciile de comunicații interpersonale care permit un astfel de acces la serviciile de urgență.
Поради това концепцията за спешно повикване следва да обхваща всички междуличностни съобщителни услуги, които позволяват такъв достъп до служби за спешно реагиране.

(4) Statele membre se asigură că accesul utilizatorilor finali cu handicap la serviciile de urgență este echivalent cu cel de care beneficiază ceilalți utilizatori finali.
Държавите-членки гарантират, че достъпът до услуги за спешна помощ за крайни ползватели с увреждания е равностоен на достъпа, предоставен на останалите крайни ползватели.

Statele membre se asigură că întreprinderile furnizoare de servicii de telefonie destinate publicului iau toate măsurile necesare pentru a garanta un acces neîntrerupt la serviciile de urgență.”.
Държавите-членки гарантират, че предприятията, които предоставят обществено достъпни телефонни услуги предприемат всички необходими мерки за осигуряване на непрекъснат достъп до услуги за спешна помощ.“.