Какво е " SI DEMONII " на Български - превод на Български

• и демоните
• и демони

Примери за използване на Si demonii на Румънски и техните преводи на Български

Diavolul si demonii.
Но дяволи и демони.

Ingerii si Demonii sunt tot in interiorul nostru!
Ангели и демони, всички те са в нас!

Si apoi eram eu si demonii aia.
И тогава останахме само аз и тези демони.

Ingerii si demonii sunt toti in interiorul tau.
Твоите ангели и демони живеят в теб.

Se găsesc pe partea întunecată a elfilor intunecati si demonii.
Се намират на тъмната страна на тъмните елфи и демони.

Dar magia si demonii sunt reali.
Но магията и демоните са истина.

Tu trebuie sa o ajuti pe Vanessa sa infranga creaturile rele si demonii.
От вас зависи да помогнете на Ванеса да победи злите същества и демони.

Ingerii si Demonii sunt tot in interiorul nostru.
Всички ангели и дяволи, всички са вътре в нас.

Nu-mi vine să cred că suntem miniaturi de două ore… Si demonii pun stăpânire pe casă!
Не мога да повярвам, смалени сме от два часа и демоните превзеха къщата!

Doamne, si demonii ni se supun în numele Tău.
Боже, дори дяволите ни се подчиняват чрез твоето име.".

In Evul Mediu se credea ca semintele de chimen pot alunga fantomele si demonii.
В средните векове хората вярвали, че семената от ким могат да прогонят духовете и демоните.

Cu toti vârcolacii si demonii pe care i-am vazut, nu cred.
При всичките магьосници и демони, които видяхме- не мисля.

Dar si demonii proorocesc: uneori pentru ca vad cele ce se intampla departe, alteori prin conjectura.
И демоните предсказват- понякога, защото виждат какво се случва на далечно разстояние, а понякога- защото се досещат.

Chiar si daca spun adevarul prezicatorii si demonii, voi cu nici un chip sa nu-i credeti.
Дори и ясновидците и демоните даказват истината, вие съвсем не им вярвайте.

Sunt deja cateva sute de ani de cand Apusul a incetat sa mai simta, sa mai constientizeze atat ingerii, cat si demonii.
Има вече няколко стотин години, откак Западът е престанал да усеща, да съзнава и ангелите, и демоните.

E doar faptul ca traim într-o lume atât de violenta, la care mai adaugi si demonii, e un loc înfricosator în care sa-ti cresti copiii.
Просто живеем в свят с прекалено много насилие, а като прибавим и демоните се получава доста страшно място да отглеждаш деца.

Atunci cind semizeii si demonii stradateau oceanul multe lucruri fascinante au aparut din el printre ele se afla si nectarul nemuririi.
Когато полубоговете и демоните разбъркаха океана, много неща излязоха от него и едно от тях беше"Нектарът на безсмъртието".

Nimanui acolo nu i s-au inventat demonii- despre demoni acolo se stie- si demonii acolo se simt in fiecare zi si in fiecare ceas….
Никой там не е открил демоните- за демони там се е знаело и демони там се усещат всеки ден и всеки час още от първото човешко поколение.

Oamenii rai si demonii nu pot impiedica lucrarea lui Dumnezeu, sau sa opreasca prezenta Sa din adunarile poporului Sau, daca ei isi vor marturisi, cu inimi supuse, pline de cainta, pacatele lor si le vor indeparta si cu credinta vor pretinde promisiunile Lui."- Selected Messages, book 1, p. 124.
Зли човеци и демони не могат да възпрепятстват Божията работа или да изолират Неговото присъствие от събранията на Неговия народ, ако те искат, със смирени и съкрушени сърца да изповядат и оставят греховете си и с вяра да изискват Неговите обещания“(също там, стр. 124).

Îngeri si demoni.
Ангели и демони.

Să înteleg că acum crezi în viziuni… si demoni?
Че вече вярваш във видения и демони?

Nu vreau să aud aiureli despre spiridusi, năluci si demoni.
Не искам да слушам безсмислици за гоблини, призраци и демони.

Actiunile noastre condus de soaptele de ingeri si demoni.
Действията ни управлявани от прошепванията на ангели и демони.

Am vazut monstri si demoni din trecut si din viitor.
Виждали сме демони и чудовища от миналото и бъдещето.

Vampiri si demoni, eroi și monștri vă așteaptă în taramuri de Gunspell!
Вампирите и демони, герои и чудовища, очакваме ви в сфери на Gunspell!

El comporta o lupta gigantesca intre zei si demoni, care se termina prin moartea tuturor zeilor si a tuturor eroilor si prin regresiunea lumii in haos.
Предполагащ гигантска битка между боговете и демоните, която приключва със смъртта на всички богове и герои и с връщането на света към хаоса.

Dar aceasta este soarta ca zeitati si demoni nu se încadrează în dragoste cu fiecare alte.
Съдбата е отредила, божества и демони да не се влюбват едни в други.

A izbucnit un fel de… de război între îngeri si demoni, iar tu… esti implicat în el.
Има… Нещо като война между ангели и демони. И ти си част от нея.

În lui Escher Îngeri si demoni, unul dintre ei, se poate vedea, fie negru diavoli sau îngeri albi.
В"Ангели и Дяволи" на Ешер, човек вижда дяволи или ангели.

Ziua Tuturor Sufletelor a fost sarbatorita în mod similar la Samhain, cu focuri mari, parade, si costume ca sfinti, îngeri si demoni.
Деня на всички души се празнувал подобно на Сауин, с големи огнове, паради и обичане с костюми на светии, ангели и дяволи.