Какво е " SI VOM AVEA " на Български - превод на Български

• и ще имаме
• и ще се

Примери за използване на Si vom avea на Румънски и техните преводи на Български

Si vom avea copii.
И ще си имаме дечица.

Ne vom casatori si vom avea 3-4 copii.
Ще се оженим и ще имаме 2 или 3 деца.

Si vom avea un copil.
И ще си имаме бебе.

Trecem pe la casa mea si vom avea o masa pe cinste.
Ще минем през къщи и ще хапнем здраво.

Si vom avea"la dolce vita!".
И ще имаме"la dolce vita!".

O sa-i aducem sa pape si vom avea grija de ea, da?
Ще го нахраним и ще се грижим добре за него?

Si vom avea briose la micul dejun!
И ще ядем домашна закуска!

Inca cateva teste si vom avea o imagine mai clara.
Само още няколко изследвания и ще имаме по-ясна картина.

Si vom avea asparagus la micul dejun.
И ще имаме аспержи за закуска.

Mai rezista o saptamana… Si vom avea ceva despre care sa scrii.
Дай още една седмица… и ще имаш за какво да пишеш.

Si vom avea puterea de a schimba din nou reciproc.
И ще имаме силите да ги променим отново.

Si ei le pune jos, si vom avea o conversatie linistită.
А сега ти сваляш твоето и ще имаме спокоен разговор.

Si vom avea nevoie de cineva să ne dea un ovul.
И ще имаме нужда някой да ни даде яйцеклетка.

Henry va ajunge si vom avea prima noastra intalnire.
Хенри ще дойде и ще имаме нашата първа среща.

Într-o zi voi fi sotia ta cu adevarat.- Si vom avea un copil.
Един ден ще бъда истинска твоя жена, и ще си имаме дете.

Ne vom dubla cresterea si vom avea cea mai puternica economie din lume.
Ще удвоим растежа си и ще имаме най-силната икономика в света.

Si vom avea asa mult spatiu, ca o sa poti avea barlogul tau.
И ще имаме толкова много място, че ще можеш да имаш своя собствена пещера.

Dar avem multa treaba de facut si vom avea nevoie de mancare.
Но имаме много работа и ще се нуждаем от храна.

Îl va chema pe Tăticul, si vom avea un avocat cu un tarif de 500$ pe oră, într-un caz care nu rezistă.
Той ще позвъни на татко си, и ние ще имаме адвокат за 500$ на час, извъртащ всичко което не можем.

Poate ca-i apartin vreunui smecher ranit, si vom avea un nou suspect.
Може би принадлежи на ранения автокрадец. И ще имаме нов заподозрян.

Vom dubla cresterea economica si vom avea cea mai mare crestere economica din intreaga lume.
Ще удвоим нашия растеж и ще имаме най-силната икономика в света.

Ei au crezut ca,"ei bine, stii, o sa ne întoarcem în conditii de siguranta, si vom avea o mare poveste de spus.".
Помислили си,"ами, нали знаеш, ще се приберем безопасно и ще имаме страхотна история за разказване.".

Nu, pentru ca vom accepta oferta si vom avea încredere ca Piper- va umple locul de oameni.
Не, защото ще приемем офертата и ще се доверим на Пайпър да напълни това място с хора.

Tre sa am banii pana maine dimineata la 9 ori voi fi dat afara din casa… si vom avea amandoi probleme.
Трябва до 9, утре сутринта да имам парите, или ще ме изхвърлят от стаята. Тогава ще имам проблем. И ти ще имаш проблем.

Vom atrage mai multi turisti seriosi si vom avea un turism de mai buna calitate", a mai promis Simeonov.
Така ще привлечем по-платежоспособни туристи и ще имаме по-качествен ръст на туризма!", казва Симеонов.

Odata ce vom fi liberi sa incepem aterizarile noastre si sa interactionam la un nivel mai personal cu voi, cu ajutorul aliatilor nostri Pamanteni, noi va vom vorbi prin mass media voastra si vom avea multe despre care sa va vorbim.
След като ние ще можем свободно да започнем да се приземяваме и да взаимодействаме лично с вас, ние, с помощта на нашите земни съюзници, ще говорим с вас чрез вашите медии и ще има много да ви разказваме.

Vom atrage mai multi turisti seriosi si vom avea un turism de mai buna calitate", a mai promis Simeonov.
Ще привлечем по-платежоспособни туристи и ще имаме по-добро качество на туризма!“, казва Валери Симеонов.

Odată ce îl vom avea pe Dean în custodie, va fi obligat să-si demaste organizatia, si vom avea toate răspunsurile pe care le căutati.
Веднъж щом арестуваме Дийн, той ще бъде принуден да предаде организацията си, и ти ще имаш всички отговори, които търсиш.

Avem bomboane si costume, si vom avea o petrecere.
Имаме бонбони и костюми и ще си правим парти.

După ce se vor căsători îI vom dărâma, vom uni magazinele si vom avea primul magazin de plante artificiale si instalatii de iluminat.
Когато се оженят, ще я бутнем и ще стане първият магазин за цветя и лампи.