Какво е " SI VOR AVEA " на Български - превод на Български

• и ще имат
• и ще се

Примери за използване на Si vor avea на Румънски и техните преводи на Български

E căsătorit si vor avea un copil.
Той е женен… и ще имат бебе.

Si vor avea timp sa stranga destule munitii pentru a prelungi campania.
И ще имат време да съберат… Достатъчно боеприпаси, за да ни задържат за дълго.

Oamenii au avut si vor avea probleme.
Всички имат и ще имат проблеми.

Daca vor accepta cererile mele, Rusia se va converti si vor avea pace;
Ако исканията ми са обърнали внимание, Русия ще се обърнат и ще има мир;

Ele au un inceput si vor avea un sfarsit.
Те имат начало и ще имат край.

Si te lupti cu asta de aceasta data, pentru ca cele intamplate aseara au fost traumatizante si vor avea urmari.
Този път се затрудняваш, защото случилото се е травмиращо и ще ти окаже влияние.

Oamenii vor ateriza si vor avea întrebari.
Те ще кацнат, и ще имат много въпроси.

Aici, ii primea pe fruntasii tarii si benchetuiau, invatandu-i ca nici el si nici oaspetii sai nu vor muri, ci vor merge intr-un loc unde vor trai de-a pururi si vor avea parte de toate bunatatile.
Там той приемал първите измежду гражданите, угощавайки ги, и ги учел, че нито той, нито сътрапезниците му, нито потомците им ще умрат някога, но че ще отидат на такова място, където ще живеят вечно и ще имат всички блага.

Întunecatii si-au pecetluit propriul lor soarta, si vor avea o multime de învatat în cazul în care, doresc sa se întoarca la Lumina.
Тъмните сили подписаха собствената си участ и ще трябва много да учат, ако ще се връщат към Светлината.

De exemplu, ca noutatile se vor raspandi in jurul lumii instantaneu, ca cuplurile de acelasi sex se vor putea casatori si crea familii, ca violenta si catastrofele ecologice vor creste si vor avea urmari tot mai grave.
Например това, че новините ще се разпространяват по света мигновено, че еднополовите двойки ще могат да сключват брак и създават семейства, че насилието и екологическите катастрофи ще нарастват и ще имат все по-голями последствия.

Licitatiile au fost deja anuntate si vor avea loc pe 10 septembrie.
Търгът за него вече е обявен и ще се проведе на 4 септември.

Clientii dvs. vor alege ingredientele si vor avea multe toppinguri si multe altele pe care le veti descoperi la nivelul pizza.
Вашите клиенти ще избират съставките и ще имат много възможности за избор и много повече, които ще откриете на нашето ниво на пица.

Intalnirile sunt deschise pentru oricine doreste sa participe, au o tema stabilita dinainte si vor avea loc in prima zi de marti din fiecare luna.
Срещите на клуба са отворени за всички желаещи и ще се провеждат всеки първи вторник на месеца.

Iau doar absolventii clasei a VIIIa, deci asta ar fi singurul an cand as putea merge, si vor avea copii din toata lumea acolo, si vor avea castigatori ai premiului Nobel pentru stiinte care vor veni sa predea.
Приемат само осмокласници, така че е единствената година, когато мога да отида, а ще има деца от целия свят и ще дойдат нобелови лауреати да изнасят часове.

Au terminat cu recolta domnului Logan, si vor avea porc si pui la masa.
Прибраха реколтата на мистър Логан и ще има печено прасе и пиле.

Bob, Debby Ellenson vrea un interviu de cinci minute, si vor avea nevoie de tine pe podium.
Боб, Деби Елинсон иска 5 минути и ще имат нужда от теб на подиума.

In aceste vremuri, oamenii Domnului vor deveni profeti si vor avea puterea de a-i face si pe altii profeti.
Че ще дойдат времена, когато Божиите люде ще станат пророци и ще имат силата да правят другите пророци.

Acesti copii vor creste cu iPad-urile in mâna, nu vor putea trai fara un smartphone si vor avea abilitatea de a transfera un gând in mediul online in decurs de câteva secunde.
По негови думи тези деца няма да видят какъв е животът без смартфони и ще имат способността да прехвърлят мисъл онлайн за секунди.

Acesti copii vor creste cu iPad-urile in mâna, nu vor putea trai fara un smartphone si vor avea abilitatea de a transfera un gând in mediul online in decurs de câteva secunde.
Според него алфа децата ще пораснат с iPad-и в ръка, никога няма да живеят без смартфони и ще имат способността да прехвърлят мисъл онлайн за секунди.

Fanii vor avea ocazia sa vada cum se relaxeaza departe de partiile de concurs, acasa alaturi de familie si de prieteni, vor afla care sunt pasiunile ei si vor avea oportunitatea de a descoperi starea mentala a unui sportiv de elita ce se lupta pentru a intra in istoria sportului.
Феновете ще видят как релаксира далеч от пистата, у дома, със семейство и приятели, ще разберат за личните ѝ увлечения и ще имат възможността да се потопят дълбоко в съзнанието на един елитен атлет, който се бори за спортно безсмъртие.

Va deveni Rege si va avea puterea dizolve juramintele.
Той ще стане крал и ще има властта да отмени клетвата ми.

Ascensiunea este un proces de proportii Universale si va avea loc ca un eveniment unitar.
Издигането е процес на Вселенски пропорции и ще се случи като единично събитие.

Credeti-ma… Lasati-i trei zile si va avea tot aurul bancherilor.
Дайте му три дни и ще има златото на финансистите.

Nancy îti va pregăti baia si va avea grijă de tine.
Нанси ще ви приготви банята и ще се погрижи за вас.

Trecem pe la casa mea si vom avea o masa pe cinste.
Ще минем през къщи и ще хапнем здраво.

O sa-i aducem sa pape si vom avea grija de ea, da?
Ще го нахраним и ще се грижим добре за него?

Curând fata ei se va umfla si va avea probleme cu respiratia!
Скоро лицето й ще подпухне и ще диша трудно!

Autoturismul a fost grav avariat si va avea nevoie de reparatii serioase.
Багажникът на автомобила е смачкан и ще се наложи сериозен ремонт.

Pune aceste plante de apartament in dormitor si vei avea un somn mai bun.
Сложете тези растения в спалнята и ще спите по-добре.