Какво е " SIMPLIST " на Български - превод на Български

• опростено
• просто
• опростенчески
• елементарно
• опростен
• опростена

Примери за използване на Simplist на Румънски и техните преводи на Български

E prea simplist.
Твърде елементарно.

E simplist, dar este plăcut.
Просто е, но е приятно.

Dar nu e simplist.
Но това не е просто.

E simplist şi puţin copilăros.
Той е простодушен и наивен като дете.

Nu eşti cam simplist?
Не си ли малко краен?

Iar răspunsul simplist este: autorităţile sînt de vină!
Лесният отговор е: Ченгетата са виновни!

Cred că e prea simplist.
Мисля, че това е твърде опростено.

Simplist transparente jumătate Protractor cerc complet;
Опростен прозрачни транспортири кръг половина;

Charlie, e prea simplist.
Чарли, това е прекалено елементарно.

Simplist pacienții numit această procedură"înghită sonda".
Опростено, пациентите наричат тази процедура"поглъщаща сонда".

Nu crezi că sună un pic simplist?
Не мислите ли, че звучи малко наивно?

Un concept destul de simplist, dar care funcţionează.
Проста идея за бизнес, но работи.

Dar nu ştiu, poate că este prea simplist.
Но не знам, може би е твърде опростено.

Simplist pacienții numit această procedură"înghită sonda".
Опростено пациентите се нарича тази процедура"поглъщат сонда".

Pot să-ti spun doar că e cam simplist.
Което мога да кажа, е, че е малко опростено.

Simplist pacienții numit această procedură"înghită sonda".
Впрочем, пациентите наричат тази процедура"поглъщане на сондата".

Acest punct de vedere ar fi mult prea simplist.
Такава гледна точка би била твърде опростена.

Poate toate sună prea simplist ca să afecteze comportamentul.
Това може да звучи твърде опростено, за да повлияе поведението.

Rețineți că, simplu nu înseamnă simplist!….
Имайте предвид, че просто не означава опростен!….

Dar asta e foarte simplist, aşa că să ne uităm la Tanzania.
Но това е доста опростено, затова да отидем да погледнем в Танзания.

Am citit-o așa că mă întrebam dacă am un răspuns simplist, nu.
Четох така, че се чудех дали имам опростен отговор, не.

Acuma este chiar prea simplist să spui că vârstnicii sunt"fericiţi".
Прекалено опростено е да кажем, че по-възрастните хора са"щастливи.".

Am studiat la Luvru două semestre şi acest lucru este foarte simplist.
Два сезона учих в Лувъра и според мен е доста елементарна.

Poate pare simplist, dar, de fapt, e chiar profund.
Това може да изглежда доста опростено, но в действителност е доста задълбочено.

Nu, este imposibil, şi de asemenea dezgustător de sentimental şi prea simplist.
Не, това е невъзможно, а също разнежено и твърде опростено.

Un răspuns simplist ar fi că vor să se protejeze legal.
Опростен отговор би бил, че докторите правят това, защото искат да се защитят от закона.

Între timp, practicanții din China gândesc:"Voi gândiți lucrurile mult prea simplist.
Междувременно практикуващите от Китай си мислят:„Ти разсъждаваш твърде опростено.

Acest tricou alb simplist caracteristici arma tipărite faţă pentru a crea un aspect chic.
Този опростен бяла тениска характеристики пистолет отпечатани отпред да създадете шик вид.

Supravegherea macroeconomică nu poate avea la bază un cadru de referință static și simplist.
Макроикономическото наблюдение не може да се основава на статична и опростена референтна рамка.

Spre deosebire de Twitter care este foarte simplist, Facebook ofera mai multe posibilitati.
За разлика от Twitter, който е много опростен, Facebook предлага много повече възможности.