Какво е " SOLUŢIA " на Български - превод на Български

• решение
• разтвор
• отговорът
• начин
• решението
• разтворът
• разтвора
• отговора
• отговор
• решения
• начинът
• решенията
• начина
• разтвори

Примери за използване на Soluţia на Румънски и техните преводи на Български

Nu e asta soluţia.
Това не е отговорът.

Soluţia 2: Converti formatul de fişier.
Решение 2: Конвертиране на файлов формат.

Stepford e soluţia!
Степфорд е отговорът.

După mine, soluţia mea este singura cale de a afla.
Моят начин е единственият, чрез който ще знаем със сигурност.

Tribunalul a găsit totuşi soluţia.
Обаче съдът отново намери начин.

Asta e soluţia, nu?
Твоа е отговорът, нали?

Se spune că războiul nu e soluţia.
Казват, че отговорът не е във войната.

Prefer soluţia mea.
Предпочитам моят начин.

Nu ştiu care este problema ta, dar eu nu sunt soluţia.
Не знам какъв ти е проблемът, но не съм аз решението.

Nu beţi soluţia de Ventavis.
Не пийте разтвор на Ventavis.

Spune-i de mine; spune-i că astea ar putea fi soluţia.
Разкажи му за мен. Кажи му, че това може да е решението.

Injectaţi soluţia de NeoRecormon.
Инжектира се разтвор NeoRecormon.

Soluţia 1. transferul iTunes pentru dispozitive android în 1 clic.
Разтвор 1. прехвърляне на iTunes за android устройства с 1 клик.

Care este soluţia acestei enigme?
Какъв е отговорът на тази загадка?

Dar dubla mastectomie e soluţia corectă?
Но двойната мастектомия ли е правилният начин?

Ani Soluţia reconstituită trebuie utilizată imediat.
Години Приготвеният разтвор трябва да се използва незабавно.

Pentru Occident, soluţia este imigrația.
За Запада- отговорът е имиграцията.

Este soluţia ideala pentru persoanele care vor să slăbească.
Това е идеалното решение за хора, които искат да отслабнат.

Soluţie injectabilă(injecţie) Soluţia este limpede şi incoloră până la galben pal.
Инжекционен разтвор(инжекция) Разтворът е бистър и безцветен до бледожълт.

Da, soluţia la criza siriană va fi politică şi nu militară.
Да, решението на сирийската криза ще бъде политическо, а не военно.

Mi-am zis că soluţia mea e mai rapidă.
Просто мислех, че моя начин е по-бърз.

Soluţia nu trebuie administrată dacă nu este limpede sau conţine particule.
Разтворът не трябва да се прилага, ако съдържа частици или не е бистър.

Nu amestecaţi soluţia de Benepali cu niciun alt medicament.
Не смесвайте разтвора на Benepali с каквото и да е друго лекарство.

Soluţia 2: Transfera fotografii de la iPhone la calculator folosire iPhoto.
Решение 2: Прехвърляне снимки от iPhone към компютър с помощта на iPhoto.

Nu pulverizaţi soluţia de curăţare direct pe suprafaţa obiectivului.
Не пръскайте почистващия разтвор директно върху повърхността на обектива.

Soluţia trebuie utilizată numai dacă este limpede, fără particule şi incoloră.
Трябва да се използва само бистър разтвор без свободни частици или промяна в цвета.

Veţi vedea soluţia europeană pentru războiul electronic:.
Предстои ви да видите отговора на Европа на предизвикателствата на електронната война.

Soluţia trebuie utilizată numai dacă este limpede, fără particule şi incoloră.
Трябва да се използва само бистър разтвор без наличието на свободни частици и промяна в цвета.

Etichetă puternică: Soluţia dedicată oferă un avantaj competitiv industriei ceasurilor.
Подчертан етикет: Специализирано решение осигурява на часовникарската промишленост конкурентно предимство.

Nu utilizaţi soluţia dacă aceasta prezintă modificări de culoare sau conţine particule solide.
Не използвайте разтвора ако е с променен цят или в него има видими частици.