Какво е " SPECIALISTULUI " на Български - превод на Български

• на специалиста
• на специалист
• на специалистите
• на специалисти
• на експерта

Примери за използване на Specialistului на Румънски и техните преводи на Български

Care a fost numele specialistului?
Как беше името на специалистката?

Raspunsul specialistului este unul clar negativ:.
Отговорът на изследователя е отрицателен:.

Citiți integral review-ul specialistului.
Прочетете цялата експертна рецензия.

Angajarea specialistului în domeniu.
Наемане на професионалист в областа.

Astăzi este ziua profesională al specialistului în.
Днес e международният ден на IT специалистите.

Indicațiile specialistului sunt clare:.
Инструкциите на експерта са ясни:.

Este ușor- luați-l doar cu ajutorul specialistului.
Лесно е- просто го вземете със специализирана помощ.

Sfaturile specialistului despre cum puteţi reduce riscul.
Учени съветват как да намалим риска.

Pentru copii sub 12 ani cereti sfatul specialistului.
При деца под 12 години се посъветвайте със специалист.

Sarcina(consultarea specialistului este necesară).
Бременност(необходима е консултация със специалист).

Un rol important îl are însă sfatul specialistului.
Така че тук съществена роля играе и съвета на специалистите.

Aceasta oferă specialistului o imagine completă a situației.
Така специалистът пресъздава общата картина на проблема.

Ar fi bine să aflăm care sunt intenţiile specialistului.
Би било добре да сме наясно с плановете на консултантите.

Adresată lorei, specialistului la plămâni, endocrinologului.
Обръща се към лора, специалист по белите дробове, ендокринологът.

Iata cum poti face asta, potrivit specialistului:.
Ето как можете да направите това според съветите на специалистите:.

Sfatul specialistului este să se aplice prevenția.
Затова и един от съветите на специалистите е насочен именно към профилактиката.

Poate fi intraspinal sau general(la discreția specialistului).
Тя може да бъде вътрешна или обща(по преценка на специалист).

Sperăm, că răspunsurile specialistului vă vor fi de folos.
Надяваме се, че компетентните съвети на специалистите ще са ви от полза.

Cu toate acestea, numirea tratamentului este prerogativa specialistului.
Целта на лечението обаче е прерогатив на специалист.

Uitați-vă la povestea specialistului video despre sindromul de hiperventilație:.
Погледнете видеото на историята на специалист за синдрома на хипервентилацията:.

Dr. Stone şi cu mine am vrea să recuperăm cadavrul specialistului misiunii Shariff.
С д-р Стоун искаме да приберем тялото на специалист Шариф.

Durata muncii specialistului este individuală și depinde complet de situație.
Продължителността на работата на специалист е индивидуална и зависи изцяло от ситуацията.

Unul dintre rolurile de conducere aparține specialistului cu care„pacientul” lucrează.
Една от водещите роли принадлежи на специалиста, с когото"пациентът" работи.

Sesiunea durează 12-30 min, iar senzațiile depind de profesionalismul specialistului.
Сесията трае 12-30 мин, а усещанията зависят от професионализма на специалист.

Medicamentul se pastreaza sub responsabilitatea specialistului, in spatii adecvate.
Това лекарство се съхранява под отговорността на специалист в подходящи помещения.

Instrucțiuni atașat la orice instrument pentru îndepărtarea părului sau utilizați recomandările specialistului.
Включени инструкции на всеки инструмент за премахване на косата или възползвайте се от препоръките на специалист.

Medicamentul se pastreaza sub responsabilitatea specialistului, in spatii adecvate.
Това лекарство се съхранява на отговорността на специалисти в подходящи помещения.

Pentru a stabili o cauză specifică, este necesară o examinare cuprinzătoare a specialistului.
За да се установи конкретната причина, е необходим цялостен преглед от специалист.

În plus, multe clinici nu exclud posibilitatea trimiterii specialistului în casă.
Освен това, много клиники не изключват възможността за изпращане на специалист до дома.

Utilizarea medicamentului în timpul sarcinii este permisă numai cu acordul specialistului.
Прилагане на медикамент по време на бременност е позволено само с изричното разрешение на специалист.