Какво е " SPECIALIȘTII IDENTIFICĂ " на Български - превод на Български

• специалистите идентифицират
• експертите идентифицират

Примери за използване на Specialiștii identifică на Румънски и техните преводи на Български

Specialiștii identifică cea mai frecventă boală, numită micoză.
Експертите идентифицират най-често срещаното заболяване, наречено микоза.

Printre principalele cauze ale dezvoltării gastritei cronice, specialiștii identifică următorii factori:.
Сред основните причини за развитието на хроничен гастрит, експертите определят следните фактори:.

Specialiștii identifică următoarele cauze de exacerbare a hemoroizilor:.
Специалистите идентифицират следните причини за обостряне на хемороидите:.

În funcție de starea oaselor nervoase, specialiștii identifică două tipuri de fracturi ale coastelor.
В зависимост от състоянието на ребните кости, специалистите идентифицират два вида фрактури на ребрата.

Specialiștii identifică astfel de cauze de deteriorare a stării de bine:.
Специалистите идентифицират такива причини за влошаване на благосъстоянието:.

Printre principalele cauze ale dezvoltării gastritei cronice, specialiștii identifică următorii factori:.
Сред основните причини за развитието на хронични гастрити, специалистите идентифицират следните фактори:.

Specialiștii identifică câteva cauze principale care afectează starea părului:.
Експертите идентифицират няколко основни причини, които засягат състоянието на косата:.

O condiție prealabilă este excluderea completă a contactului pacientului cu alergenul, pentru care specialiștii identifică cu fiabilitate ce produs sau substanță o persoană are o hipersensibilitate individuală.
Предпоставка е пълното изключване на контакта на пациента с алергена, за което специалистите надеждно идентифицират към кой продукт или вещество човек има индивидуална свръхчувствителност.

Specialiștii identifică un număr mare de factori provocatori în apariția bolii:.
Специалистите идентифицират голям брой провокиращи фактори при появата на заболяване:.

Specialiștii identifică o serie de manifestări specifice care indică dezvoltarea sciatică.
Експертите идентифицират редица специфични прояви, които показват развитието на ишиаса.

Specialiștii identifică câțiva dintre cei mai comuni factori care cauzează halitoză.
Специалистите идентифицират няколко от най-често срещаните фактори, които причиняват халитоза.

Specialiștii identifică multe cauze care pot provoca senzații dureroase înainte de menstruație.
Експертите идентифицират много причини, които могат да предизвикат болка преди менструацията.

Specialiștii identifică mai multe grupuri de boli care produc o creștere a producției de gaze:.
Специалистите идентифицират няколко групи болести, които причиняват повишено производство на газ:.

Specialiștii identifică cauze infecțioase și non-infecțioase care pot provoca dureri în gât.
Специалистите идентифицират инфекциозни и неинфекциозни причини, които могат да причинят болка в гърлото.

Specialiștii identifică mai multe motive principale pentru posibila proliferare a țesutului limfoid:.
Специалистите идентифицират няколко основни причини за възможна пролиферация на лимфоидна тъкан:.

Specialiștii identifică câteva puncte principale care pot provoca formarea de gaze la femei.
Специалистите идентифицират няколко основни точки, които могат да провокират образуването на газ при жените.

Specialiștii identifică unele dintre motivele pentru care concentrația enzimei ALT în sânge poate crește.
Експертите са някои от причините, при които концентрацията на ензими ALT в кръвта може да се увеличи.

Mai rar, specialiștii identifică astfel de simptome ca durerile de noapte care sunt însoțite de greață sau vărsături.
По-рядко, специалистите определят такива симптоми като болки в нощта, придружени от гадене или повръщане.

În plus, acest specialist identifică modificările patologice ale ovarelor.
В допълнение, този специалист идентифицира патологичните промени в яйчниците.

În funcție de ce simptome au apărut mai devreme, cum au apărut atacurile(fazele), specialistul identifică două tipuri de BAR:.
В зависимост от това, какви симптоми са се проявявали по-рано, как се е случило припадъците(фазите), специалистът идентифицира два типа БАР:.

Printre sclerodermia, un număr de specialiști identifică două forme ale acestei boli: sistemice și focale(limitate).
Сред склеродермите редица специалисти идентифицират две форми на това заболяване: системно и фокално(ограничено).

Alergiile la copii poate provoca orice produs alimentar, dar specialiștii identifica produsele„deosebit de periculoase“, se întâlni cu care este mai bine să nu mai devreme decât al doilea sau al treilea an de viață, și produse cu risc scăzut, potrivit pentru o primă masă.
Алергиите при дете могат да бъдат причинени от всяка храна, но експертите подчертават„особено опасни“ храни, които се виждат най-добре не по-рано от втората или третата година от живота, и храни с нисък риск, които са подходящи за първото хранене.

Specialistul, identificând prezența tactilă posibilă a bolii, atribuie pacientului o examinare suplimentară;
Специалистът, след като идентифицира тактилното възможно присъствие на болестта, назначава допълнителен преглед на пациента;

Specialiștii medicali nu identifică o singură cauză a acestui fenomen.
Медицинските специалисти не отделят една единствена причина за това явление.

Specialiștii au identificat mai multe tipuri de fericire:.
Експертите идентифицират няколко вида искурия:.

Specialiștii au identificat o serie de indicații pentru medicament:.
Експертите идентифицираха редица индикации за приемане на лекарството:.

Specialiștii din domeniul medical nu identifică o singură cauză a acestui fenomen.
Медицинските специалисти не отделят една единствена причина за това явление.

Specialiștii din domeniul medical nu identifică o singură cauză a acestui fenomen.
Медицинските специалисти не отделят нито една причина за това явление.

Specialiștii au identificat mai multe procese patologice care depind direct de vâscozitatea sângelui:.
Експертите идентифицираха няколко патологични процеси, които са пряко зависими от вискозитета на кръвта:.

Specialistul va identifica cauza și apoi va fi prescris un tratament eficient.
Специалистът ще определи причината, след което се предписва ефективно лечение.