Какво е " СПЕЦИАЛИСТИТЕ ИЗПОЛЗВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• specialiștii folosesc
• experții folosesc
• specialistii folosesc

Примери за използване на Специалистите използват на Български и техните преводи на Румънски

За да се отървете от хроничния тонзилит, специалистите използват:.
Pentru a scapa de amigdalita cronica, specialistii folosesc:.

Специалистите използват няколко диагностични техники наведнъж.
Specialiștii folosesc mai multe tehnici de diagnosticare dintr-o dată.

За да премахнете тежките симптоми, специалистите използват лекарства.
Pentru ameliorarea simptomelor severe, experții folosesc medicamente.

В някои случаи специалистите използват почистване с пясъкоструйка.
În unele cazuri specialiștii folosesc specialiștii curățarea prin sablare cu nisip.

Специалистите използват криптирани мрежи, за да комуникират помежду си.
Operativi utiliza o rețea criptată specială pentru a comunica unele cu altele.

В същото време специалистите използват микроскоп и микрохирургична техника.
În același timp, specialiștii folosesc un microscop și o tehnică microchirurgicală.

Специалистите използват комбинация от антисептици и антибиотици за терапия.
Specialiștii folosesc o combinație de antiseptice și antibiotice pentru terapie.

За да придадат на косата определена форма, специалистите използват някои козметични пасти.
Pentru a da părului o anumită formă, experții folosesc anumite paste cosmetice.

В някои случаи специалистите използват инструментални методи за диагностициране на синдрома на Корсаков:.
În unele cazuri, specialiștii folosesc metode instrumentale pentru a diagnostica sindromul Korsakov:.

За най-функционалния и ефективен дизайн на малка кухня специалистите използват минималистичен стил.
Pentru designul cel mai funcțional și eficient al unei bucătării mici, specialiștii au folosit un stil minimalist.

Специалистите използват някои„хитрости“, за да разберат доколко детето е осъзнало ролята на огледалото.
Specialistii utilizeaza anumite"trucuri" pentru a sti in ce stadiu se afla copilul in recunoasterea ima- ginii sale in oglinda.

За да се определи степента на вторично увреждане на лимфните възли, специалистите използват следните критерии:.
Pentru a determina stadiul leziunii secundare a ganglionilor limfatici, specialistii folosesc urmatoarele criterii:.

За да се определи заболяването в ранните стадии, специалистите използват REG на мозъчните съдове- реоенцефалография.
Pentru a determina boala în stadiile incipiente, experții utilizează REG- vascular cerebral- reoencefalografie.

В момента, специалистите използват и други екстравагантни комбинации от лакове, за да се създаде по-оригинален лунен маникюр.
La ora actuală, specialiștii folosesc și alte extravagante combinatii de lacuri, pentru a crea mai original manichiura luna.

За да се открият полипозни израстъци по чревните стени, специалистите използват следните методи на изследване:.
Pentru a detecta o creștere a polipilor pe pereții intestinali, specialiștii folosesc următoarele metode de cercetare:.

В допълнение към горепосочените мерки специалистите използват редица допълнителни методи за пречистване на въздуха, ако е необходимо.
În plus față de măsurile de mai sus, specialiștii folosesc o serie de metode suplimentare de purificare a aerului, dacă este necesar.

Както и при възрастни, специалистите използват консервативни методи, кортикостероидна терапия и хирургично отстраняване за лечение на болест на халазион при деца.
La fel ca la adulți, specialiștii folosesc metode conservatoare, terapia cu corticosteroizi și îndepărtarea chirurgicală pentru a trata boala chalazională la copii.

За да се намали кашлицата и екстракцията на слуз, специалистите използват различни средства за антитусивни и отхрачващи ефекти.
Pentru a reduce tusea și extracția mucusului, specialiștii folosesc diverse metode de efecte antitusive și expectorante.

За да увеличат площта и обема си, дизайнерите и специалистите използват бяла боя, когато са обърнати към стените и тавана, което визуално разширява жилищното пространство и го изпълва със спокойствие и спокойствие.
Pentru a-și mări suprafața și volumul, designerii și specialiștii au folosit vopsea albă atunci când se confruntă cu pereții și tavanul, ceea ce extinde vizual spațiul de locuit și îl umple cu liniște și liniște.

Както при възрастни, за лечението на халовата болест при деца, специалистите използват консервативни методи, кортикостероидна терапия и хирургично отстраняване.
Ca și la adulți, pentru tratamentul bolii halal la copii, specialiștii folosesc metode conservatoare, terapia cu corticosteroizi și îndepărtarea chirurgicală.

За интериор на малко студио в този проект специалистите използват богат и изразителен нюанс на фуксия за украса на стените в трапезарията.
Pentru interior al unui mic studio în acest proiect, specialiștii au folosit o nuanță bogată și expresivă de fuchsie pentru decorarea pereților în zona de luat masa.

Някои заболявания не се повлияват от лечението(особено в напреднали стадии), а специалистите използват хирургическа намеса за пълно или частично възстановяване на здравето на пациента.
Unele boli nu răspund la tratament(în special în stadii avansate), iar specialiștii folosesc intervenția chirurgicală pentru a reveni complet sau parțial la starea de sănătate a pacientului.

Но и двата специалиста използват ректално изследване за диагностициране на заболявания.
Dar ambii profesioniști folosesc examenul rectal pentru a diagnostica bolile.

Някои специалисти използват различен термин за това заболяване.
Unii specialiști folosesc un termen diferit pentru această boală.

Много специалисти използват този концентрат в моята практика и го препоръчват на клиентите си.
Mulți profesioniști folosesc acest concentrat în practica mea și îl recomand clienților lor.

Като правило специалистът използва комплексна терапия, която включва:.
De regulă, specialistul folosește terapie complexă, care include:.

Специалистите, използващи пясъкоструене, могат да получат прекрасни творения, истински шедьоври за броени минути.
Specialiștii, folosind sablare, pot obține creații minunate, adevărate capodopere într-o chestiune de minute.

За да не се премахнат гнездата на гной по травматични методи, специалистът използва по-нежен метод- измиване с топъл разтвор на антисептично под налягане.
Pentru a nu îndepărta prizele de puroi prin metode traumatizante, specialistul folosește o metodă mai blândă- spălarea cu o soluție caldă de antiseptic sub presiune.

Специалистът използва лекарства, след като е проучил резултатите от тестовете за чувствителността на микробите към тях.
Specialistul folosește medicamente, studiind rezultatele testelor privind sensibilitatea microbilor la acestea.

Специалист използва подходящи съхраняващи козметични средства, и ще проведе процедура внимателно и професионално.
Specialistul foloseste potrivite care economisesc cosmetice, și va organiza procedura de atent și profesional.