Какво е " ЕКСПЕРТИТЕ ОПРЕДЕЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• experții identifică
• experții determină

Примери за използване на Експертите определят на Български и техните преводи на Румънски

Експертите определят два вида haematospermia.
Experții identifica două tipuri haematospermia.

Като правило експертите определят всичко това визуално.
De regulă, experții determină toate acestea vizual.

Експертите определят три степени на разтягане:.
Experții împart aceste extensii în trei grade:.

В зависимост от сериозността, експертите определят:.
În funcție de gradul de gravitate, experții identifică:.

Експертите определят следните етапи myocardiodystrophy.
Specialiștii disting următoarele etape ale distrofiei miocardice.

В зависимост от степента на тежест експертите определят:.
În funcție de gradul de gravitate, experții identifică:.

Ето защо, експертите определят няколко ограничения във формата:.
Prin urmare, experții identifică câteva limitări în forma:.

Сред основните начини, по които се предава болестта, експертите определят:.
Printre principalele simptome ale acestei boli, experții identifică:.

Експертите определят две основни цветова палитра на страната стил.
Experţii identifica două paletă de culori de bază ale stilului ţară.

На симптомите, които ще помогнат да се установи, че бебето има назални канали, експертите определят:.
Simptomele care vor ajuta la stabilirea faptului că bebelușul are canale nazale, experții includ:.

Експертите определят състоянието на риса като вид чрез скрити камери, проучвания и събеседвания.
Experţii determină starea lincşilor prin camere video ascunse, cercetări şi interviuri.

Сред основните причини за развитието на хроничен гастрит, експертите определят следните фактори:.
Printre principalele cauze ale dezvoltării gastritei cronice, specialiștii identifică următorii factori:.

Експертите определят заекването като симптом или форма на речта мотор система невроза и патология бележка полиморфи….
Experții sunt definiți ca balbismul un simptom sau o formă de sistem de nevroză de vorbire cu motor si….

Като друг сериозен фактор, който пряко засяга възможността за диабет, експертите определят прекалена пълнота.
Ca un alt factor semnificativ care afecteaza in mod direct posibilitatea de a diabetului, expertii determina obezitatea.

Като друга причина, която е определящ фактор за появата на подуване, експертите определят твърде ниското ниво на мобилност на съвременните хора.
Ca un alt motiv, care este factorul determinant pentru debutul balonării, experții determină nivelul prea scăzut al mobilității oamenilor moderni.

Експертите определят причината за болестта не само на външен вид, но също така вземат предвид резултатите от анализа, направен по време на изследването.
Experții stabili cauza bolii, nu numai în aparență, dar, de asemenea, să ia în considerare rezultatele analizei efectuate în timpul studiului.

В поредицата преброяваме от номер 101 до 1 хората, които експертите определят като най-влиятелни за развитието на века, света и начина ни на живот.
Întocmim o listă- de la 101 până la 1- cu nume celebre care, conform experţilor, au avut cea mai mare influenţă asupra secolului 20, a lumii şi a modului nostru de viaţă.

Експертите определят две основни заболявания, основният симптом на което се счита за депигментиращи кожата отделни части:"слънчева гъбички" и витил….
Experții identifica două boli principale, dintre care principalul simptom este considerat a fi de depigmentare a pielii secțiuni distincte:"ciuperca solare" si vitiligo….

Наред с общоприетата полза от свойствата на лечебните билки, експертите определят доста специфични показатели за ефекта на риган върху тялото на мъжете.
Odată cu beneficiul general recunoscut al proprietăților plantelor medicinale, experții identifică indicatori destul de specifici ai efectului oregano asupra corpului bărbaților.

Експертите определят алкохолния хепатит като възпалителен процес, който е пряко следствие от увреждането на черния дроб с алкохолните токсини и свързаните с тях продукти.
Experții definesc hepatitele alcoolice ca fiind un proces inflamator, care este o consecință directă a înfrângerii ficatului cu toxine alcoolice și subprodusele sale.

През 1938 година в рамките на подобренията в средата на моделния живот е добавена нова радиаторна маска в късен арт деко стил- в днешни дни експертите определят този модел като междинно поколение.
În anul 1938, o optimizare majoră la mijlocul ciclului de viață a adăugat o nouă mască de radiator în stilul recent art deco, experții considerând astăzi acest model drept o generație intermediară.

Комитетът на експертите определя продължителността на всеки период от време.
Comitetul de experti fixeaza durata fiecarei perioade.

Комитетът на експертите определя продължителността на всеки период от време.
Comitetul de experți fixează durata fiecărei perioade.

Тази група експерти определя следното:.
Acest grup de experți definește următoarele:.

В този случай, експертът определя узряването на яйцеклетките от характерните промени.
În acest caz, expertul stabilește ovocitului de maturare de schimbările caracteristice.

Много експерти определят безплодието като неспособност да се забременее след поне след една година опити.
Cei mai mulţi specialişti definesc infertilitatea ca imposibilitatea cuplului de a obţine o sarcină după cel puţin un an de încercări.

Коментатори и експерти определят кампанията като скучна. Те са на мнение, че платформите и програмите са почти същите като при предишната кампания.
Comentatorii şi experţii au caracterizat campania drept anostă, spunând că platformele şi programele partidelor sunt în general aceleaşi ca la ultima campanie.

Д-р Андреас Енфлидт, шведски специалист, който разработва диетичната програма с високо съдържание на мазнини и ниско съдържание на захар, обяснява, че други експерти определят тази диета като“бомба със закъснител”.
Dr. Andreas Enfildt, specialistul suedez care a elaborat un program de alimentaţie cu un conţinut sporit de grăsimi şi cu conţinut redus de zahăr explică că alţi experţi consideră această dietă drept o„bombă cu efectîntîrziat”.

Д-р Андреас Енфлидт, шведски специалист, който разработва диетичната програма с високо съдържание на мазнини и ниско съдържание на захар, обяснява, че други експерти определят тази диета като“бомба със закъснител”.
Dr. Andreas Enfldt, specialist suedez, care a elaborat o dietă bogată în grăsimi și săracă în zahăr, explică faptul ca alți experți consideră această dietă„o bombă cu efectîncetinit”.

Как да използвам "експертите определят" в изречение

След като пациентът е преминал анализа, общата урина се провежда в специална лаборатория. Там експертите определят концентрацията на определени елементи и ги сравняват със стойностите на нормите.